QUÉ SIGNIFICA ВКРАПЛЮВАТИСЯ EN UCRANIANO
definición de вкраплюватися en el diccionario ucraniano
separarse, irse, poco., LLAVE EN MANO (INGLÉS), ir, doc. Ingrese, sea incluido en partículas separadas en la masa de algo. La manzanilla y la madera, el nácar y el lirio de los valles revolotean en el pergamino verde de una pradera no inclinada (Dobr., Ochak Rosimir, 1965, 294); Le pareció que en el nivel inflamatorio el ruido de la marcha era salpicado por extraños, por ruidos nocturnos perturbadores (Le, Ucrania, 1940, 234); En la región de Odessa todavía hay un clima cálido y seco de verano. Pero en los paisajes esteparios, los primeros signos del otoño han sido definitivamente sumergidos (Rad. Ukr., 6.IX 1961, 2).
9 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВКРАПЛЮВАТИСЯ»
Descubre el uso de
вкраплюватися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
вкраплюватися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(вкраплюватися, зокрема про кристалічні породи) ingrain 6. (рухатися всередину) ingress 7. (про небажаний процес, примусово; під тиском) intrude 8. (потрапляти) get (до — іпto) 9. (проштрикувати, простромляти тощо) pierce, stick ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... дотепність ІІrmd39'nju:оti l-'mu:оti] ingoing надхідний; налітний; входовий ГIngoоIm l'In,goоIn] ingot виливок, бовванець (Ingot] ingrain 1. проникати//проникнути 2. вкраплюватися//вкрапитися 3. закорінюватися//закорінитися [In'greIn] ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Relihiĭna sytuat︠s︡ii︠a︡ v Ukraïni: problemy i ... - Сторінка 5
У першій половині 90-х років у цю палітру традиційно православно-католицької України почали вкраплюватися, аж до фантастичної насиченості, й інші релігійні організації, яких наприкінці 90-х років стало аж сімдесят дві.
I︠A︡roslav Stot︠s︡ʹkyĭ,
1999
4
Funkt︠s︡ionalʹno-komunikatyvni aspekty hramatyky i tekstu: ...
Пряма мова може вкраплюватися 1 як вставний чи вставлений компонент п зазначенням автора повщомлення, напр.: як кажутъ греки, як сказав батько 1 под., утворюючи конструкцн натвпрямоТ мови. Наприклад: До часу глек, ...
Anatoliĭ Panasovych Zahnitko, Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, Donet︠s︡ʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet,
2004
5
Ukraïnsʹka mova: pidruchnyk dli︠a︡ 5-6 klasiv - Сторінка 198
Довед1ть, що елементи публщистичного стилю можуть вкраплюватися з певною метою до художнього стилю. 3 якою метою використав письменник елементи публщистичного стилю на початку твору? У кшщ твору? *-^. 565.
Olʹha Petrivna Blyk, B. M. Kulyk,
1988
6
Живу тобою, Україно - Сторінка 42
Його прихильники виходять з того, що акти атомного законодавства мають «вкраплюватися» в нормативи різних галузей і сфер використання іонізуючого випромінювання та ядерної енергії (медицини, сільського господарства, ...
Михайло Павловський,
2003
7
Storinky litopysu: do ukraïnsʹko-moldavsʹkykh ... - Сторінка 41
... деякі сталі словосполучення, народні тропи, прийоми, порівняння тощо. Вони згодом почали мандрувати по селах і вкраплюватися в імпровізовані тексти, які у кожному окремому випадкові являють собою індивідуальний твір.
Konstantin Fedorovich Popovich, Ihor Vasilʹi︠e︡v,
1998
8
Слово, речення, текст: вибрані праці - Сторінка 521
Пряма мова може "вкраплюватися" 1 в реченнях з1 вставними компонентами 1з зазначенням автора повщомлення. Вставш компоненти оформлеш як реченнев1 структури, дають змогу вцггворити майже досл1вно висловлювання, ...
Ніна Василівна Гуйванюк, Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича,
2009
9
The sixth circle: "Pars pro toto" - Сторінка 81
... повинні активізувати й актуалізувати проблему військового виховання й гри та оволодіння новітнім військовим мистецтвом, яке (військове виховання) повинно вкраплюватися в діяльність комбатантських, спортових, молодечих, ...
Mykola Stepanenko, Mykola Lypovet︠s︡ʹkyĭ,
1979