Significado de "вуздечка" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВУЗДЕЧКА EN UCRANIANO

вуздечка  [vuzdechka]

QUÉ SIGNIFICA ВУЗДЕЧКА EN UCRANIANO

Enfermera

Вуздечка

El nido, así como el galope - equipo para la cabeza del caballo. Consiste en un cojinete de cabeza, nalobnoy, mejilla, portátil, podboridnye, las correas conjuntivas, así como kumbura, la varilla y el palillo. Otros nombres: nudo, cabeza.

Вузде́чка, також канта́рка — спорядження для голови коня. Складається з суголовного, налобного, щічного, переносного, підборідного, з'єднувального ремінів, а також чумбура, вудил і віжок. Інші назви: вузда́, наголів'я́.

definición de вуздечка en el diccionario ucraniano

brida, y, sí. Una parte del arnés es un cinturón con varillas y arneses que se ponen sobre la cabeza de un caballo para gobernarlo. A la brida, y el caballo será (Nomis, 1864, No. 5424); arnés Yavtuh Kalenykovych pasa, corrige huellas distorsionadas, bridas .◊ Existe una brida en un (A. Janov, I, 1958, 613.) - se frenó a enseñar a alguien algo. [Poniendo en marcha:] ¡No baje en su negocio! Tales recursos, también encontramos una brida (. WET, Juegos, 1959, 254) se puso (desgaste) del filete en uno - dócil, privar a nadie del sentimiento de libertad. Llevan la libertad brida y sólo la libertad de una prisión, no muy lejos (Fig., Corazón .., 1959, 56).

вуздечка, и, ж. Частина збруї-ремені з вудилами та поводами, які надівають на голову коневі, щоб правити ним. Аби вуздечка, а кінь буде (Номис, 1864, № 5424); Явтух Каленикович обходить упряжку, поправляє перекрученого посторонка, вуздечку (Ю. Янов., І, 1958, 613).

TRADUCCIÓN DE ВУЗДЕЧКА

Conoce la traducción de вуздечка a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de вуздечка presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 辔
• Traductor ucraniano - español: brida
• Traductor ucraniano - inglés: bridle
• Traductor ucraniano - hindi: लगाम
• Traductor ucraniano - árabe: لجام
• Traductor ucraniano - ruso: уздечка
• Traductor ucraniano - portugués: rédea
• Traductor ucraniano - bengalí: লাগাম
• Traductor ucraniano - francés: bride
• Traductor ucraniano - malayo: Janggut
• Traductor ucraniano - alemán: Zaum
• Traductor ucraniano - japonés: 手綱
• Traductor ucraniano - coreano: 굴레
• Traductor ucraniano - javanés: kendhali
• Traductor ucraniano - vietnamita: cương ngựa
• Traductor ucraniano - tamil: கடிவாளத்தை
• Traductor ucraniano - maratí: अंकुश
• Traductor ucraniano - turco: dizgin
• Traductor ucraniano - italiano: briglia
• Traductor ucraniano - polaco: uzda
• ucraniano: вуздечка
• Traductor ucraniano - rumano: căpăstru
• Traductor ucraniano - griego: χαλινάρι
• Traductor ucraniano - afrikáans: toom
• Traductor ucraniano - sueco: träns
• Traductor ucraniano - noruego: hodelag

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВУЗДЕЧКА»

Descubre el uso de вуздечка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con вуздечка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.

лобкове підвищення (mons pubis); передня спайка губ (commissura labiorum anterior); передня шкірочка клітора (preputium clitoridis); соромітна щілина (rima pudendi); головка клітора (glans clitoridis); вуздечка клітора (frenulum ...

Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015

Muzy kokhanni︠a︡: istorychnyĭ roman - Сторінка 356

Дід Мороз. Е, ні Снігуронько. Обротька — це одне, а вуздечка — зовсім інше. Снігуронька. Я не розумію, яка ж тут різниця між ними. Дід Мороз. Тоді послухай. У обротьки немає передусім вудил. А у вуздечці вони є. Коли одягають ...

Anatoliǐ Drofanʹ, 1991

Arkheolohii︠a︡ Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 139

Кінське спорядження представлене великою кількістю знахідок речей кінської вуздечки та її прикрас. Незрівняно менше даних про сідло. Вуздечка раннього скіфського часу схожа на місцеву передскіф- ську (Iллінська, 1961а).

V. D. Baran, ‎Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, ‎Instytut arkheolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1971

Kazky Bukovyny - Сторінка 264

Але би ви мене без вуздечки продали. Приходи чоловік з конем на ярмарок, а там уже є й Ох. Перекинувся на цигана і до того коня. Дає йому п'ятсот золотих, дає йому більше. І так того чоловіка мучить. Підходять люди, того коня ...

Mykola Zinchuk, ‎Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2009

Arkheologii͡a Ukraïnsʹkoï RSR.: U 3-kh t - Сторінка 139

Кінське спорядження представлене великою кількістю знахідок речей кінської вуздечки та її прикрас. Незрівняно менше даних про сідло. Вуздечка раннього скіфського часу схожа на місцеву передскіф- ську (Iллінська, 1961а).

Sergeĭ Nikolaevich Bibikov, ‎S. S. Berezanskai͡a︡, 1971

Жак-фаталіст

Отож, кінь щодуху мчав його до пана, Що заснув край шляху, накинувши вуздечку від свого коня на руку, як я вже казав. Тоді кінь був при вуздечці, а коли прибув Жак, вуздечка лишилась на місці, а коня вже не було. Певно, якийсь ...

Дені Дідро, 2014

Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка

Тут Черевик хотів був потягти за вуздечку, щоб провести свою кобилу і викрити брехню безсоромного ганьбителя, та рука його з незвичайною легкістю вдарилася в підборіддя. Глянув — у ній перерізана вуздечка, а до вуздечки ...

Микола Гоголь, 2015

Davnʹorusʹki pamʹi︠a︡tky Shestovyt︠s︡i - Сторінка 79

Функцію пристрою виконували іноді просто бронзові бляшки, що входили до складу прикрас вуздечних ременів, як це ми бачимо, наприклад, на залишках вуздечки з Гнездова [84, табл. XII]. Прикраси вуздечки. Бронзових бляшок ...

D. I. Blifelʹd, 1977

Смерть Атея

Вуздечка була оздоблена золотиМи и _ одна на лобі спалахувала сліпучиМ сяйвоМ, одна на і по дві з боків. На схрещенні реМенів _ срібні фігур›нів. На носі коня _ золота головка грифа, огинаючи ов шкіряний реМінь, покритий ...

Валентин Чемерис, 2014

Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 189

Та як прийде кінь воду пити, як нахилиться, та візьмеш з нього вуздечку. Так і з другого й третього. Та щоб ти їм не віддав, як від тебе будуть просити. А тепер лягай спати, я тебе розбуджу у дванадцятій годині. Шкрьобну тебе у вухо ...

Валерій Войтович, 2006

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВУЗДЕЧКА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término вуздечка en el contexto de las siguientes noticias.

Олександр СКІПАЛЬСЬКИЙ: ПОДІЇ БІЛЯ ВЕРХОВНОЇ РАДИ – ЦЕ …

Я завжди казав, що Чорноморський флот і його утримання Росією в Криму — це вуздечка на шию українського коня. — Тобто про загрозу з боку Росії ... «Кримська Свiтлиця, Sep 15»

Зробімо повітряного змія власноруч

Найскладніше – вуздечка. Один кінець волосіні потрібно прикріпити до точки О, протягнути до точки N і далі до точки P і там закріплюємо. До точки N ми ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Jul 14»

"У логопедії, як і в медицині, є поняття - "пізно"

Впливають і важкі пологи, при яких виникли ускладнення, неправильний зубний ряд, слабенькі м'язи язика, вкорочена під'язикова вуздечка. «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Oct 13»

Дефект мовлення - фізіологічні вади, капризи дітей чи провина …

Найчастішим прикладом вроджених відхилень є коротка під'язикова вуздечка, яку треба підрізати, бо інакше дитина фізіологічно не зможе вимовляти ... «Голос Карпат.ІНФО, Ago 13»

Гривасті уміють обійматися, цілуватися і навіть… усміхатися!

Кінна амуніція коштує недешево: сідло – близько трьох тисяч грн., вуздечка – близько тисячі грн. Купити породистого коня можна від 500 доларів, а є ... «Високий Замок, May 13»

Три незаперечних факти на користь сексу

Під час цієї позиції добре стимулюється чоловіча вуздечка, через що збільшується задоволення. Більшість жінок також полюбляють цю позу. 60% - такий ... «ОГО, Dic 12»

...Коні — як діти

Кінська збруя теж недешева, сідло коштує від 350 доларів, вуздечка — від 100 доларів. Потрібно обгородити й замостити майданчик, де ми займаємося, ... «Рівне вечірнє, Mar 11»

Конституційний процес: оздоровчі процедури

Як писав свого часу Гольбах, "конституція - це вуздечка для керманичів і народів", вона є вищим регулятором стосовно суспільства в цілому. Десяте. «Українська правда, Oct 10»