QUÉ SIGNIFICA ВУЗЛИК EN UCRANIANO
definición de вузлик en el diccionario ucraniano
nudo, y, parte zminsh. al nudo 1 1-4, 8. Era necesario incluso anudar nudos en el pañuelo, para no olvidar (L. Ukr., III, 1952, 662); Tenía muchos tipos de nudos en la casa de la casa (Kotsyub., II, 1955, 25); No fue a almorzar para cenar, pero tomó algunas comidas con el nudo (Gur., Our Youth, 1949, 359); Cuando el eccema se está pelando en la frente o las mejillas de la piel, aparecen primeras elevaciones pequeñas, nódulos con mucha comezón (Khvor, edades del niño, 1955, 136).
10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВУЗЛИК»
Descubre el uso de
вузлик en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
вузлик y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
У Нього На грудях манюсінький вузлик з порохом. Кожен козак чи чумак, що йде в степи, зав,язує собі такий вузлик. На той припадок, коли Не зможе розвести вогню. Либонь, через те, що цей порох для вогнища, а Не для стрільби, ...
2
Nashi taĭny ; Visimnadt͡si͡atylitni - Сторінка 260
Дівчина ще не очуняла від переляку, і червоний вузлик тремтів у спущеній вниз руці. Іванко бачив тільки вузлик — звісна річ: в таких вузликах беруть у дорогу снідання чи полудник. Іванкові ніздрі навіть затріпотіли, і він ковтнув ...
3
Nashi taĭny - Сторінка 260
Дівчина ще не очуняла від переляку, і червоний вузлик тремтів у спущеній вниз руці. Іванко бачив тільки вузлик — звісна річ: в таких вузликах беруть у дорогу снідання чи полудник. Іванкові ніздрі навіть затріпотіли, . і він ковтнув ...
4
Plejada zaboronena, pryzabuta - Сторінка 54
БАЛАДА. ПРО. ВУЗЛИКИ. Була колись у мене баба Корупчиха, Мені і досі її руки світять. Була баба Корупчиха темна, неграмотна, Мені і досі її руки світять. Пекла баба Корупчиха пироги з калиною, Мені і досі світ без неї темний.
5
Kryla: poeziï - Сторінка 16
БАЛАДА ПРО ВУЗЛИКИ Була колись у мене баба Корупчиха, МеШ 1 ДОС1 П РУКИ СВ1ТЯТБ. Була баба Корупчиха темна, неграмотна, МеН1 1 ДОС1 П руКИ СВГГЯТЬ. Пекла баба Корупчиха пироги з калиною, Меш 1 дос1 свгг без ...
6
Povistʹ, romany - Сторінка 400
ковтнув перешерхлим горлом: у вузлику ж був, безперечно, хліб, крашанки, а може, й шматок сала! Синя спідниця, біла матроска, ноги взуті в черевики, — сите панське кодло, буржуйське щеня!.. — Дайте мені... хліба... — муркнув ...
I︠U︡riĭ Smolych, N. O. Ishyna,
1987
7
Tvory u vosʹmy tomakh: Dytynstvo. Nashi taĭny. ... - Сторінка 425
у вузлику ж був, безперечно, хліб, крашанки, а може, й шматок сала! Синя спідниця, біла матроска, ноги взуті в черевики, — сите панське кодло, буржуйське щеня!.. — Дайте мені... хліба... — муркнув Іванко і тяжко почервонів.
I︠U︡riĭ Smolych, O. H. Smolych,
1983
8
Ротонда душогубців: оповідання - Сторінка 99
ГЛАВАДЕВ'ЯТА ГАЛУ СЯ У МАНДРАХ Гапуся у Брусовім березі тітчиними ножицями відрізала у Вигри на чолі вузлик і, віднісши ножиці назад, справилася до Онопрейовича. Він її вислухав і кілька разів перепитався, де саме сидить ...
Тодось Осьмачка, Михайло Слабошпицький,
2008
9
Do dz︠h︡erel: virshi, poemy [i] pereklady - Сторінка 155
БАЛАДА ПРО ВУЗЛИКИ Була колись у мене баба Корупчиха, Мет 1 дос1 П руки світять. Була баба Корупчиха темна, неграмотна, Мет 1 дос1 11 руки св1тять. Пекла баба Корупчиха пироги з калиною, Мет 1 дос1 св1т без неї ...
10
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Poeziĭ - Сторінка 159
БАЛАДА ПРО ВУЗЛИКИ Була колись у мене баба Корупчиха, Меш 1 дос1 її руки світять. Була баба Корупчиха темна, неграмотна, МеШ 1 ДОС1 11 руКИ СВ1ТЯТВ. Пекла баба Корупчиха пироги з калиною, Меш 1 досі СВ1Т без неї ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВУЗЛИК»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
вузлик en el contexto de las siguientes noticias.
Готові будувати нову Україну! – Школа соціальних посередників
Кожний отримав синю або жовту мотузку, які згодом були зв'язані кінцями та розрізані таким чином, що у кожного в руці залишився синьо-жовтий вузлик, ... «Майдан, Sep 15»
Осінній гардероб: обираємо стильну сумку ®
Форма її нагадує вузлик і зроблена у формі півмісяця. Сумка сподобається тим, хто звик носити з собою багато об'ємних речей. Ідеально поєднується з ... «Українська правда, Sep 15»
Давай за вас, давай за нас.
І думаєш, хто ти така, щоб докоряти, однак, думаєш, що треба бути тією, хто може допомогти розібратися, розплутати, вузлик за вузликом, символ за ... «Українська правда, Jul 15»
Улюбленець киян передумав переїжджати: "Їжачок у тумані …
Вандали неодноразово спилювали керамічний вузлик, який Їжачок" тримав у лапках. Кияни навіть самостійно прив'язули до його лапок вузлик з тканини. «УНН, Jul 15»
Краватка чи метелик?
У магазині ви можете знайти її вже зав'язаною на красивий вузлик. Ці види краватки для нареченого добре драпіруються, що дуже сподобається ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Abr 15»
Завтра в Ужгороді з'явиться нова міні-скульптура
Нині місто має такі маленькі пам'ятники: сім'я їжачків, вузлик, зав'язаний у пам'ять про легендарного силача із Закарпаття Івана Фірцака, Швейк, ... «Вголос, Mar 15»
Дві творчості, що породили третю
Творчість, яка породжує іншу. Вміння сказати про побачине і навпаки — відтворити прочитане. Ось такий мистецький вузлик зав'язали поетеса з ... «ОТБ «Галичина», Mar 15»
В Ужгороді випустили путівник про міні-скульптури міста (ФОТО)
Нині обласний центр Закарпаття має такі маленькі пам'ятники: сім'я їжачків, вузлик, зав'язаний у пам'ять легендарного силача із Закарпаття Івана ... «Вголос, Mar 15»
В Ужгороді з'явиться міні-скульптурка Гаррі Гудіні
... Ференца Ліста, Джона Лорда, Моцарта, бравого солдата Швейка, вузлик Івана Кротона, скульптурка одного з засновників поп-арту – Енді Уорхола. «Голос Карпат.ІНФО, Feb 15»
Профілактика злоякісних новоутворень шкіри
При трансформації у рак під грудним соском (чи під екстрамамарними вогнищами з'являються щільні вузлики або бляшки, що згодом розпадаються. «Молодий Буковинець, Feb 15»