Significado de "явочний" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЯВОЧНИЙ EN UCRANIANO

явочний  [yavochnyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ЯВОЧНИЙ EN UCRANIANO

definición de явочний en el diccionario ucraniano

fermentado, y, e. Prikm. antes del espectáculo; // ¿Qué es una apariencia? Fue nombrado anteriormente que la contratación de cada nuevo piso en la localidad albergará un herrero (Countryman, Stration enojado, 1960, 62); Reclutamiento organización clandestina "negocio" plana se colocó en una casa de piedra en una de las calles centrales lyubotynskyh (D. Bedzyk, tribu .. 1958, 24) .◊ sin cita previa - sin el consentimiento previo, aprobación, autorización; espontáneamente La lucha revolucionaria de los obreros y campesinos de Ucrania tomó un lugar prominente en el curso general de la revolución de 1905-1907. Los trabajadores sin previo jornada de ocho horas disposición introducida, los campesinos ocuparon y dividido latifundios (Medio. Ukr. Años. Y 1954, 578).

явочний, а, е. Прикм. до я́вка; // Який є явкою. Було заздалегідь умовлено, що явочною квартирою в кожному новому селі буде хата коваля (Земляк, Гнівний Стратіон, 1960, 62); Явочна квартира підпільної організації «скра» містилася в кам’яному будиночку на одній з центральних люботинських вулиць (Д. Бедзик, Плем’я.., 1958, 24).

TRADUCCIÓN DE ЯВОЧНИЙ

Conoce la traducción de явочний a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de явочний presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 招聘
• Traductor ucraniano - español: reclutamiento
• Traductor ucraniano - inglés: recruiting
• Traductor ucraniano - hindi: भर्ती
• Traductor ucraniano - árabe: تجنيد
• Traductor ucraniano - ruso: явочный
• Traductor ucraniano - portugués: recrutamento
• Traductor ucraniano - bengalí: নিয়োগের
• Traductor ucraniano - francés: recrutement
• Traductor ucraniano - malayo: merekrut
• Traductor ucraniano - alemán: Rekrutierung
• Traductor ucraniano - japonés: 募集
• Traductor ucraniano - coreano: 채용
• Traductor ucraniano - javanés: recruiting
• Traductor ucraniano - vietnamita: tuyển dụng
• Traductor ucraniano - tamil: ஆளெடுப்பு
• Traductor ucraniano - maratí: भरती
• Traductor ucraniano - turco: askere alma
• Traductor ucraniano - italiano: reclutamento
• Traductor ucraniano - polaco: rekrutacyjny
• ucraniano: явочний
• Traductor ucraniano - rumano: recrutare
• Traductor ucraniano - griego: στρατολόγηση
• Traductor ucraniano - afrikáans: werwing
• Traductor ucraniano - sueco: rekrytera
• Traductor ucraniano - noruego: rekruttering

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЯВОЧНИЙ»

Descubre el uso de явочний en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con явочний y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 99

явочный л. уст. явочний лист, заява листок (бланк, документ, листовка) листок, -тка; больничный л. лшарняний листок, листок непрацездашост1; л. нетрудоспособности листок не- працездатносп; обходной л. обхщнйй листок; ...

F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994

I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 353

Нормативно-явочний порядок полягає у тому, що умови утворення О. ю. прямо передбачаються у законі (або ін. нормат. акті) у вигляді заг. дозволу д-ви. Але для виникнення конкр. організації потрібні ініціатива її організаторів та ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004

Intellectual property law of the European Union and the ...

Процедури експертизи на відповідність таким критеріям технічних нововведень, що заявляються, у різних країнах різні: є явочна, перевірочна і відстрочена системи експертизи. Явочна система експертизи проводиться при ...

I͡U. M. Kapit͡sa, ‎T︠S︡entr intelektualʹnoï vlasnosti ta peredachi tekhnolohiĭ NAN Ukraïny, 2006

Osnovy prava derz͡havnoho - Сторінка 33

Звідциль і пішла назва концесійної або патентованої си%еми; Явочний порядок, звичайний в концесійній державі, буде зовсім не тим, про що думають в громадянстві, змі.шуючи його з безладом захвату. Явочним порядком можна ...

E. Spektorskīĭ, 1918

Radi︠a︡nsʹke t︠s︡yvilʹne pravo - Том 1 - Сторінка 106

Ті юридичні особи, що являють собою об'єднання (спілки), виникають у дозвільному або нормативно-явочному порядку. При дозвільному порядку юридична особа для свого оформлення повинна дістати дозвіл урядового органу.

Solomon Ĭosypovych Vilʹni︠a︡nsʹkyĭ, 1966

Хрест

Уже у Львові на явочній квартирі йому до рук потрапила книжчина місцевого письменника під промовистою назвою «Плюю на Папу». Самоплатова важко було чимось здивувати у царині людиноненависництва, але бризкання ...

Василь Базів, 2011

Zvid pam'i͡atok istoriï ta kulʹtury Ukraïny: ...

Другий поверх акцентовано спареними віконними прорізами, об'єднаними плоскими декоративними дугами. Тут 1918 — на поч. 1919 містилася явочна квартира Київського підпільного обласного комітету КП(б)У, створеного у липні ...

V. A. Smoliĭ, 1999

Мир хатам, війна палацам

... устиг-таки вельми важливу справу. Він скликав усіх :систів та промисловЦів і своїм беззаперечм _ не стільки міністра, як найбагатшої аїні _ домігся рішення: на вимоги підвиплату, на заведення явочним порядком ›го робочого дня, ...

Юрій Смолич, 2008

Сад Гетсиманський

Словом, доти, доки вона не піде війною на місто «явочним порядком» і не поверне його собі, доки не перестане хуторянити й позіхати й не почне будувати. І от початок цього великого процесу він бачить... Правда, це все повстає з ...

Іван Багряний, 2011

Проби

... самого експлуататора. монтень демонструє цю першоістину «умов людського існування» на міріадах його прикладів. ми живемо у світі, який ось уже понад століття явочним порядком, метафорично кажучи, полемізує з монтенем.

Мішель Монтень, 2014

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЯВОЧНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término явочний en el contexto de las siguientes noticias.

Крушельницька. Святе сімейство

Бо, бачте, Василь Вражливий, наприклад, організував на своїй квартирі… явочний пункт для шпигунів і диверсантів. І чудового письменника, свіжу, ... «espreso.tv, Dic 14»

Десять п'явок за один сеанс позбавляють артрозу

Якщо людям п'явки не підходять, радимо паралельно приймати гірудін — п'явочний секрет. Чи використовувати креми та мазі на його основі. «Gazeta.ua, Mar 13»

Огляд преси, 23 травня. Скандальна нова "прописка": кому, коли і …

... що закон не обмежує прав людини, тому що реєстрація фактичного місця перебування має явочний, а не дозвільний характер: "Навпаки, ті, хто мають ... «Newsru.ua, May 12»