Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "reclutamento" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RECLUTAMENTO EN ITALIANO

re · clu · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECLUTAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Reclutamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RECLUTAMENTO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «reclutamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de reclutamento en el diccionario italiano

La primera definición de reclutamiento en el diccionario es un complejo de operaciones realizadas por la autoridad militar responsable de la selección y clasificación en los diversos departamentos y servicios de ciudadanos destinados al servicio militar. Otra definición de reclutamiento es la contratación de personas destinadas a un trabajo específico: r. del trabajo Reclutamiento es también la adquisición de nuevos miembros de una asociación, espec. a un partido político: campaña de r.

La prima definizione di reclutamento nel dizionario è complesso delle operazioni compiute dall'autorità militare competente per la scelta e l'inquadramento nei vari reparti e servizi dei cittadini destinati al servizio militare. Altra definizione di reclutamento è assunzione di persone destinate a un determinato lavoro: r. di mano d'opera. Reclutamento è anche acquisizione di nuovi iscritti a un'associazione, spec. a un partito politico: campagna di r.


Pulsa para ver la definición original de «reclutamento» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON RECLUTAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO RECLUTAMENTO

reclamante
reclamare
reclamazione
réclame
reclame
reclamista
reclamistico
reclamizzare
reclamo
reclinabile
reclinare
reclinato
reclino
recludere
reclusione
recluso
reclusorio
recluta
reclutare
reclutatore

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO RECLUTAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinónimos y antónimos de reclutamento en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RECLUTAMENTO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «reclutamento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de reclutamento

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «RECLUTAMENTO»

reclutamento arruolamento chiamata coscrizione leva esercito giocatori inazuma eleven legione straniera personale significato ufficiali reclutamento miur ministero istruzione università ricerca della scuola anno scolastico graduatorie provinciali istituto wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum roars più occasione ministro giannini dichiarato volersi ispirare modello riformare sistema difesa concorsi titoli esami nomina tenenti servizio permanente ruoli normali dell aeronautica militarereclutamento ricercatori ateneo luiss guido carli pubblicato bando tempo determinato presso dipartimento giurisprudenza professori degli studi milano queste pagine portale sono dedicate fonire informazioni riferimenti relativi trovano selezioni salerno ufficio organico tecnico amministrativo docente ricercatore regionale lombardia archivi argomento classe ruolo incontro direttore generale indicazioni organici notizie cgil

Traductor en línea con la traducción de reclutamento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RECLUTAMENTO

Conoce la traducción de reclutamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de reclutamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

招聘
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

reclutamiento
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

recruitment
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

भरती
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

تجنيد
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

вербовка
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

recrutamento
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সংগ্রহ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

recrutement
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

pengambilan
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Rekrutierung
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

募集
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

신병 모집
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

recruitment
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tuyển dụng
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஆட்சேர்ப்பு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

भरती
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

işe alım
70 millones de hablantes

italiano

reclutamento
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

rekrutacja
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

вербування
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

recrutare
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

στρατολόγηση
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

werwing
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

rekrytering
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

rekruttering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra reclutamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RECLUTAMENTO»

El término «reclutamento» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.192 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «reclutamento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de reclutamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «reclutamento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RECLUTAMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «reclutamento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «reclutamento» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre reclutamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «RECLUTAMENTO»

Descubre el uso de reclutamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con reclutamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Legge reclutamento militare e prospetto delle malattie e ...
Direzione del Reclutamento Militare, o a quella del R. Comando Supremo delle Truppe. Il Segretario di ciascuno dei detti Dipartimenti, o il Ministro incaricato di rappresentarlo, deve notare sopra un registro a ciò destinato il ricorso appena ...
Toscana, 1857
2
Reclutamento E Guerra Nell'Italia Napoleonica
Le liste dei coscritti, non sono formate che dopo le dichiarazioni degli interessati, che si fanno iscrivere presso i comuni di appartenenza poiché, essendo la coscrizione una novità, non esistono ancora gli albi di reclutamento, alcune decadi ...
Francesco Frasca, 2008
3
Commentario delle leggi sul reclutamento dell'esercito del ...
Un Regolamento approvato con Decreto Reale stabilirà le norme da seguimi nell ' esecuzione. Qualunque Legge 0 Regolamento anteriore sul reclutamento dell' Esercito è abrogato. 1. ---II solo arruolamento volontario non sarebbe sul!!clcntc ...
Fruttuoso Becchi, 1870
4
La legge sul reclutamento collegata alla questione della ...
Le leggi sul reclutamento sono vere istituzioni. (Maresciallo di Saint-Cyr) Rare questioni si presentano più gravi e difficili ad un popolo, quanto quella della legge sul reclutamento, poiché essa compendia in se i più grandi suoi problemi politici ...
Francesco Boselli, 1871
5
La legge del 20 marzo 1854 sul reclutamento dell'esercito ...
La legge del 20 marzo 1854 n' 1676 sul reclutamento dell'esercito tre anni appena dalla sua promulgazione venne modificata dalle due leggi del 12 giugno 1857, n° 2238. e 13 luglio del medesimo anno, n' 2261. Questa seconda fu una ...
Italia, Federico Torre, 1871
6
Manuale e comentario del reclutamento dell'esercito nel ...
Il Governo francese dietro le terribili conseguenze del 4799 dettò un sistema generale di reclutamento per via di coscrizione militare con Decreto de' 4 Gennaro 4810, ed aggiunse con quello del 7maggio detto anno, che i giovani soggettivi ...
Ippolito Mastantuoni, 1851
7
I reati in materia di prostituzione
Capitolo Quarto RECLUTAMENTO Sommario: 4.1.1. Il reclutamento (art. 3 n. 4). – 4.1.2. L'agevolazione. – 4.1.3. Il dolo specifico. – 4.1.4. Concorso di reati. – 4.1. 5. Scheda sinottica. – 4.2. Casi pratici analizzati dall'Autrice. – 4.2.1. Tribunale di  ...
Alessia Sorgato, 2009
8
La formazione dei magistrati alla luce dei principi ...
Sommario: 1. Reclutamento e formazione dei magistrati in Francia. Generalita. – 2. Cenni sull'ENM francese e breve cronistoria. – 3. Lo status giuridico degli audi- teurs de justice francesi. – 4. La formazione iniziale presso l'Ecole Nationale ...
Giacomo Oberto, 2008
9
Il lavoro nelle amministrazioni pubbliche tra ordinamento ...
Il reclutamento del personale degli Stati membri. – 1.1. Le condizioni di accesso. – 1.2. La pubblicizzazione degli impieghi. – 1.3. Le tecniche di selezione in entrata. – a) I sistemi a reclutamento vincolato. – b) I sistemi a reclutamento libero .
Silvia Sassi, 2007
10
Lo sviluppo organizzativo per il futuro dell'impresa turistica
Reclutamento e selezione Abbiamo precedentemente rilevato come siano fondamentali, negli occupati del settore turistico, le competenze relazionali. Se per imparare ad utilizzare un GDS oppure un software gestionale per il front office di un ...
Roberta Garibaldi, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RECLUTAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término reclutamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'Antiterrorismo apre un'inchiesta
Ben presto però le indagini per una semplice scomparsa si sono trasformate in un'inchiesta sul possibile reclutamento di una combattente del ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
La riforma della scuola non pone fine al precariato scolastico: perché?
Dunque, il sistema di reclutamento della Buona Scuola prevede l'assunzione solo dei primi, oltre che dei vincitori e idonei dei concorsi. Gli altri ... «Blasting News, Jul 15»
3
Berlusconi accelera sul progetto Altra Italia "Ora rinnoviamoci"
Negli ultimi giorni ci sono stati alcuni incontri con imprenditori ed esponenti della società civile, un'operazione di reclutamento a cui si sta ... «il Giornale, Jul 15»
4
La scelta di Erdogan di andare in guerra contro l'Isis, e i curdi
... ruolo fondamentale nel permettere il passaggio di armi e uomini, nel reclutamento, nel sostegno logistico e dunque nell'espansione dell'Isis, ... «Linkiesta.it, Jul 15»
5
La musica nelle cuffie dei soldati
Oggigiorno l'impatto della musica metal nel reclutamento militare si riflette anche nella proliferazione di video musicali creati dagli stessi soldati ... «Quotidiano.net, Jul 15»
6
Tfa III ciclo: bando entro il 1 ottobre 2015, ma sarà ancora utile?
... insieme al bando del concorso 2015, permettendo, in un sistema di reclutamento maggiormente definito, di riequilibrare ruoli di formazione e ... «Blasting News, Jul 15»
7
Scuola: immissioni in ruolo, fasi di reclutamento e ricorsi all'attivo
In base alle ultime novità riportate da Orizzonte Scuola, per questo reclutamento sono previste quattro fasi, alcune delle quali, secondo Anief, ... «Blasting News, Jul 15»
8
Ad Orbetello domani stand in centro per il reclutamento del …
Orbetello: Gli "aspiranti lavoratori" sono invitati a non mancare domani (venerdì 24 luglio) alle selezioni per il reclutamento del personale di ... «Maremmanews, Jul 15»
9
Ars, via ai concorsi nella sanità: bandi entro novembre
... della commissione Sanità all'Ars sull'atto di indirizzo che definisce le procedure di reclutamento per l'acquisizione di nuove professionalità. «Giornale di Sicilia, Jul 15»
10
Emendamento governo su Agenzie fiscali, Servizio Bilancio Senato …
Emendamento governo su Agenzie fiscali, Servizio Bilancio Senato chiede lumi su reclutamento dirigenti · Stampa; Email. Dettagli: Categoria ... «GiocoNews.it, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Reclutamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/reclutamento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z