Significado de "загавитися" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗАГАВИТИСЯ EN UCRANIANO

загавитися  [zahavytysya]

QUÉ SIGNIFICA ЗАГАВИТИСЯ EN UCRANIANO

definición de загавитися en el diccionario ucraniano

calambre, explotar; mn doblarse; Doc., Rosem, 1. Interesarse en interesarse por otra cosa o pensar en ella revela una falta de atención hacia alguien, algo. La niva es estrecha, peluda, en ambos lados hay un rey verde, donde el ganado vuela constantemente. Solo mire y mire aquí, y sabrá, "Sobreviviré al problema" (Good, Soldiers, 1961, 34); Aquí [en la feria], si te quedas cerca, te aplastan, pasarán, pisotearán, sin siquiera darte cuenta de que estás solo (Gonchar, I, 1959, 45) .2. Espera, deambula por algún lado. "Amistad, hermano, gran negocio". Bach, tan pronto como estaba en algún lugar, todos corrieron hacia adelante: ¿dónde está Macao? (Gonchar, III, 1959, 303)

загавитися, влюся, вишся; мн. зага́вляться; док., розм,

TRADUCCIÓN DE ЗАГАВИТИСЯ

Conoce la traducción de загавитися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de загавитися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 点头
• Traductor ucraniano - español: inclinación de cabeza
• Traductor ucraniano - inglés: nod
• Traductor ucraniano - hindi: सिर का इशारा
• Traductor ucraniano - árabe: إيماءة
• Traductor ucraniano - ruso: оплошать
• Traductor ucraniano - portugués: aceno com a cabeça
• Traductor ucraniano - bengalí: ক্রাম যাও
• Traductor ucraniano - francés: hochement
• Traductor ucraniano - malayo: kelulusan
• Traductor ucraniano - alemán: Nicken
• Traductor ucraniano - japonés: うなずき
• Traductor ucraniano - coreano: 고개를 끄덕
• Traductor ucraniano - javanés: Kanggo cram
• Traductor ucraniano - vietnamita: gật đầu
• Traductor ucraniano - tamil: விருதினை
• Traductor ucraniano - maratí: घोकणे
• Traductor ucraniano - turco: kafa sallama
• Traductor ucraniano - italiano: cenno
• Traductor ucraniano - polaco: ukłon
• ucraniano: загавитися
• Traductor ucraniano - rumano: da din cap
• Traductor ucraniano - griego: νεύμα
• Traductor ucraniano - afrikáans: knik
• Traductor ucraniano - sueco: nicka
• Traductor ucraniano - noruego: nikk

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАГАВИТИСЯ»

Descubre el uso de загавитися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con загавитися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

(загракатися! «загавитися»; — бр. [загракацца) «загавитися, задивитися»; — похщне утворення вщ грак, паралельне до загавитися вщ гава. — Див. ще грак1. [заграницьник] (бот.) «галшсогадр1б- ноцв1та, Оа1тзо§а рагуШога Сау.» ...

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 942

... 2. клювати носом, куняти, дрімати; to — over smth дрімати над чимось; 3. загавитися; прогавити; 4. нахилятися, хитатися. nodding ["nРdIN а що киває головою; — acquaintance далеке знайомство. noddle [' nРdl] n жарт. голова, ...

Гороть Є. І., 2006

Tvoi︠a︡ zori︠a︡: roman - Сторінка 84

Загавився, а вона — раз! Шготь так і зчесала. Шяк не заживае. — Бо ти його стернею раз у раз обранюеш, не даеш загоггись... Ось я тобі перев'яжу. I мов ота Д1ва з казок, що йшла шляхом 1з Киева, несла срібну голочку, шовкову ...

Olesʹ Honchar, 1993

Shum chasu: Vybrane - Сторінка 90

Завал через те, що хтось загавився? — Авжеж. Загавився сам завдільниці Буровий. Він запустив собі баки і запустив дільницю, як каже той- таки комсорг Яша. Та що ти там скупишся, — раптом обурився Сташко, — нарис! Тут для ...

Oleksiĭ Kundzich, 1976

Zibranni͡a tvoriv u dvanadt͡si͡aty tomakh: Skovoroda - Сторінка 543

Завалий — неповороткий * [Завидно] — заздрісно (Завидно, що в когось видно.) Завількуватий — про дерево: з хвилястими звивинами * Завількувато — лукаво, хитро Заворонитись — (Сквирський повіт) загавитись, п1ймати гаву ...

Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1985

Velyka ridni︠a︡: Roman-khronika - Сторінка 695

Біля болота в кущах валялася. — Навряд, — усумнився, пильно оглядаючи цівку. — Ніде не поточена іржею. Де, кажеш, дістала? — Я її... в наглядача. Загавився він у лісі, коли лісоруби йшли додому. Напідпитку був. — В наглядача?

Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1968

Pratsi Ukraïnsʹkoho naukovoho instytutu: Prace ...

Товариш Ляхоцького, не будучи дурак зараз перемахнув через якийсь паркан — і вода його вмила а Ляхоцький загавився й -» □ з зрадницьким кошиком опинивсь у старокиївському участку. асів твердо Ляхоцький. Як на ті часи, ...

Warsaw (Poland) Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut, 1966

Tvory v chotyrʹokh tomakh: Student universitetu. Sestra ... - Сторінка 79

І чи загавився, чи хтось спеціально підстроїв це, як раптом двері, відчинені юрбою студентів, що сунули з аудиторії, так гупнули Поморова по голові, що він втратив свідомість. Тиждень ходив з забинтованою головою, і студенти з ...

Volodymyr Kanivet︠s︡ʹ, 1984

Prygody khlopchyka z sobakoi͡u: istorychna povistʹ

Поля й городи солдати витоптали. От і везу дітей до сестри в місто, вона одружена з цирульником. — Жінка скорботно похитала головою і відвернулась. — Знов загавився? Ось я тебе!.. — Цьвохнула лозина, і віслюк побіг швидше.

N. Ostroment︠s︡ʹka, ‎N. Bromleĭ, 1962

Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 337

Загавився, а вона — раз! Ніготь так і зчесала. Ніяк не заживає. — Бо ти його стернею раз у раз обранюєш, не даєш загоїтись... Ось я тобі перев'яжу.' І мов ота діва з казок, що йшла шляхом із Києва, несла срібну голочку, шовкову ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988