Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "захарчати" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ЗАХАРЧАТИ EN UCRANIANO

захарчати  [zakharchaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ЗАХАРЧАТИ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «захарчати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de захарчати en el diccionario ucraniano

abrumar, chu, chish, doc., p.1. Comience a comer, exhale sonidos roncos. Bloody Shamma corre su boca horneada; como alguien que vomitó su garganta, abrumado, gimió ... (Peace, I, 1954, 359); // Empieza a sonar suena como un crujido. El lobo no se encogió, pero una vez abrumado, ahogado, saltó y cayó al suelo sin poder, frotándolo con sus patas (Stelmakh, I, 1962, 208); El reloj de pared parecía ser abrumador, rompió doce (Donch., V, 1957, 381) .2. Habla con voz ronca. - ¿Y me aceptas? - Onohriy Litka, una perversa travesura (Epik, Vol. 1958, 312); // Groove sordo, ronco; ansioso Al quemar un perro que fue abrumado por extraños, una mujer se detuvo (Perv., Atta .., 1946, 138) .3. raramente Comienza a tener un ronquido (en un sueño). En un momento los [chicos] se estaban ahogando bajo una manta, roncaban, silbaban sus narices, abrumaban su somnolencia (Zban., Kuril., 1963, 129). захарчати, чу́, чи́ш, док., розм.

1. Почати харчати, видавати хрипкі звуки. Кривава смага криє запечені уста його; немов хто здавив за горло — захарчав він, застогнав… (Мирний, І, 1954, 359); // Почати видавати звуки, схожі на хрипіння. Вовк не завив, а якось захарчав, квакнув, підскочив угору і безсило опустився на землю, підгрібаючи її лапами (Стельмах, І, 1962, 208); Стінний годинник немов спросоння захарчав, пробив дванадцять (Донч., V, 1957, 381).

2. Заговорити хрипливим голосом. — А мене приймаєте? — недобре захарчав Онохрій Литка (Епік, Тв., 1958. 312); // Загавкати глухо, хрипло; загарчати. Вгамувавши собаку, що був захарчав на незнайомих, жінка, спинилася (Перв., Атака.., 1946, 138).

3. рідко. Почати хропіти (уві сні). В одну мить пірнули [хлопці] під ковдри, захропіли, засвистіли носами, захарчали сонно (Збан., Курил. о-ви, 1963, 129).


Pulsa para ver la definición original de «захарчати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ЗАХАРЧАТИ


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ЗАХАРЧАТИ

захарамаркати
захарапудитися
захарастити
захарастрити
захарастритися
захаращеність
захаращений
захаращення
захаращування
захаращувати
захаращуватися
захаркати
захаркотіти
захарлати
захарчований
захарчовувати
захарчовуватися
захарчувати
захарчуватися
захаяти

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ЗАХАРЧАТИ

загурчати
задерчати
задзюрчати
задирчати
зажурчати
замурчати
заскварчати
засюрчати
затерчати
затурчати
зафурчати
захурчати
зацвірчати
зашкварчати
курчати
мирчати
мурчати
нагарчати
настарчати
натурчати

Sinónimos y antónimos de захарчати en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ЗАХАРЧАТИ»

Traductor en línea con la traducción de захарчати a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ЗАХАРЧАТИ

Conoce la traducción de захарчати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de захарчати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

zaharchaty
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

zaharchaty
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

zaharchaty
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

zaharchaty
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

zaharchaty
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

захарчаты
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

zaharchaty
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

zaharchaty
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

zaharchaty
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

zaharchaty
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

zaharchaty
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

zaharchaty
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

zaharchaty
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

zaharchaty
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

zaharchaty
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

zaharchaty
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

zaharchaty
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

zaharchaty
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

zaharchaty
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

zaharchaty
50 millones de hablantes

ucraniano

захарчати
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

zaharchaty
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

zaharchaty
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

zaharchaty
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

zaharchaty
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

zaharchaty
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra захарчати

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ЗАХАРЧАТИ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «захарчати» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre захарчати

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАХАРЧАТИ»

Descubre el uso de захарчати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con захарчати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 112
Захаркать, начать харкать. Драг. 1. Захарлати, лаю, еп, гл. Зажилить, взять на время и не отдать. Ном. No 1 1 (5419. Захарчати, чу, чиш, гл. Захрипѣть. 6дного i другого ударив пiд бiк ножем,— так вони i захарчали. Рудч. Ск. П. 199.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 234
-асть захаращений захаращешсть, -ност1, ор. -Н1СТЮ захаращення, -я захарашуваний захарашування, -я захарашувати, -ую, -уеш захаркати, -аю, -аеш захарчати, -чу, -чйш, -чимо. -читё захарчований захарчовувати, -ую, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Kolonii︠a︡: roman - Сторінка 455
Готуєш зашморг ворогові, а можеш захарчати в петлі сам. — Ото їдемо трясти вогнем совітів — на залізниці та коло «Кароля Бобера». Сам Чупринка про це знає... — підвищеним тоном зауважив Клочак. Хто такий Чупринка, ...
Vasylʹ Trakalo, 1998
4
Słownik ukraińsko-polski - Сторінка 254
Захара стити -ащу, -астиш сг. га^аИс, гагйиис сгутз Ъег1ас1те. захаращувати -щую, -щу- еш сг. гаша1ас, гаггисаб Ье21айп1е. захарчати -чу, -чйш сг. га- сЬагсгес. захвалйти -лю, -лиш сг. га- сЬ-дааНс, ро1ес1с. захвалювати -люю, ...
Stefan Hrabec, 1957
5
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
В итлі затратим/топь, треба промочить. Люлька затратными, треба витсрсбггти. НВолын. у. Захаркати, нью, еш. и. начать харкать. јІрнг. 1. ' Захарлати, лию, єш, гл. Зажилить, взять на прсмп и пс отлать. Нон. М 11099. _ Захарчати ...
Borys Hrinchenko, 1908
6
Dicționar ucrainean-român - Сторінка 307
... а Ыоса. захарчати, -чу, -чйш (а !псере) а НогсЗ!. захвалювати, -люю, -люеш ; захваля- ти, -ляю, -ляеш ; захвалйти, -хвалю, -хвалиш а 1аис1а рез(е тазига, а сор1ез1 си 1аис1е петегйа1е, а псНса 1п з1ау8. захват, -ту 1) 1пс!п1аге, ...
Constantin Drapaca, ‎Mariana Ilie, 1997
7
Vichna oznaka - Сторінка 5
Мусив захарчати по вовчому, ото тільки й наполохало щиру тварину. Тож і його так гнали. Адже міг би їм трохи допомогти. Але треба було рятувати. Таки треба було. Бо басурменів багато і чи хто б залишився живим. А хтось би ...
Vladyslav Tarani︠u︡k, 2002
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 306
(Ьеарес!) ир, вог(?е(|. захаркати (-каю, -аеш) Р от ю Ье§1п ехрес- (ога(1П<г 1*р1((1Пй). захарчати (-чу, -чйш) Р и (о Ье^'п га((Ип8 (1П (Ье (ЬгоаО. захарчований (-на, -не) ргоучсЫ у/1(Ь у1с- (иа1з. захарчбвувати (-ую, -уеш) / и-.
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
Talit︠s︡kiĭ slovarʹ: A-Z [i.e. first eight letters of ... - Сторінка 212
Брус, к которому прибивается тёс стены сеней. - /В сенях, указывая на брус, к которому прибиты доски стены/ Затсабчик. Вл. ' / / г / ЗАХАРЧЩ», чу, чиш1, сов. Захрипеть. - Я спою - как захорчу! Локче десять погинуло гусеи: захарчат ...
В. Н. Богданов, 1981
10
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 270
... Ье-\уег{еп, йЬегЬаи^еп захарчати (/<-чу, -чйш)п/р/гбсЬе1п захарчбвувати (-ую, -уеш) □ а ппЬ РгоУ1апЪ уегзеЬеп, уегргоу1ап- Иегеп захарчувати (/* -чую, -чуеш) р/: захарчбвувати захвалйти (/< -лю, -лиш) р/: за- хвалювати (-юю, ...
Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Захарчати [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/zakharchaty>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en