Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "закомизитися" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ЗАКОМИЗИТИСЯ EN UCRANIANO

закомизитися  [zakomyzytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ЗАКОМИЗИТИСЯ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «закомизитися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de закомизитися en el diccionario ucraniano

pensar, mirar, ver, doc., p.1. Comience a confundir.2. Identifica terquedad, falta de voluntad para hacer cualquier cosa. - Nos pusimos al día con el director. Chocaron para que yo tuviera que ir a Moscú, donde percibí y me negué categóricamente a quedarme en Dibrov (Le, derecha ..., 1957, 309); - Y las chicas estuvieron de acuerdo mientras preguntaban - No hay nada que pedir. Como ella percibe, el viejo límite caerá bajo la corona (Stelmakh, Pan, 1959, 547). закомизитися, ижу́ся, изи́шся, док., розм.

1. Почати комизитися.

2. Виявити впертість, небажання зробити що-небудь. — Ми зчепилися з директором. Зчепилися так, що довелося обом їхати до Москви, де я закомизився і категорично відмовився залишатися далі в Діброві (Ле, Право.., 1957, 309); — А в дівки ж згоди запитали — Нема чого й питатись. Як закомизиться вона, то старі зв’язану підведуть під вінець (Стельмах, Хліб.., 1959, 547).


Pulsa para ver la definición original de «закомизитися» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ЗАКОМИЗИТИСЯ


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ЗАКОМИЗИТИСЯ

заколупити
заколупнути
заколювати
заколюватися
заколядувати
закомірок
закомірочок
закомандувати
закомезитися
закомешитися
закоморок
закоморочок
закомпостирувати
закомпостувати
закон
законвертований
законвертовувати
законвертувати
законити
законитися

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ЗАКОМИЗИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Sinónimos y antónimos de закомизитися en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ЗАКОМИЗИТИСЯ»

Traductor en línea con la traducción de закомизитися a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ЗАКОМИЗИТИСЯ

Conoce la traducción de закомизитися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de закомизитися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

zakomyzytysya
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

zakomyzytysya
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

zakomyzytysya
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

zakomyzytysya
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

zakomyzytysya
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

заартачиться
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

zakomyzytysya
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

zakomyzytysya
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

zakomyzytysya
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

zakomyzytysya
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

zakomyzytysya
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

zakomyzytysya
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

zakomyzytysya
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

zakomyzytysya
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

zakomyzytysya
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

zakomyzytysya
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

zakomyzytysya
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

zakomyzytysya
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

zakomyzytysya
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

zakomyzytysya
50 millones de hablantes

ucraniano

закомизитися
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

zakomyzytysya
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

zakomyzytysya
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

zakomyzytysya
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

zakomyzytysya
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

zakomyzytysya
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra закомизитися

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ЗАКОМИЗИТИСЯ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «закомизитися» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre закомизитися

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАКОМИЗИТИСЯ»

Descubre el uso de закомизитися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con закомизитися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Залишенець. Чорний ворон:
Тепер же, коли люди перевелися, Аврум Віткуп теж міг закомизитися. Хібащо Дядюра зв'яже йогоі привезе, як снопа. ВоронтаВовкулака поскидали з себенамоклі лахи, Меланя занесла їхдопечі сушитися. — Я чув, як стріляли коло ...
Василь Шкляр, 2014
2
Чеслав. В темряві сонця:
Біляворіт вона спробувала закомизитися, але тепер ішла за нимне опираючись, під влучним обстрілом численних цікавих очей. Звідусюди наних витріщався народ. Така увага була явною заслугою язикатої Кривої Леди.
Валентин Тарасов, 2014
3
Зворотний бік темряви:
Роззирнися. Я передбачав, що ти можеш закомизитися, і томунас перемістив. Токапєц.Так захопилася сваркою, що йне помітила, яквони кудись перемістилися. Алеяквін це зробив? Без варгана, авжеж: варган — це зброя світлих ...
Дара Корній, 2013
4
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 363
... закладний заклинити закомизитися закріпка залежатися залоза застібка застопорити застрілити засуха затемна затінковий затінок затужавіти захворіти (-рію, -рієш) захворювання зблизька збудливість збудник збурунити 363.
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
5
Borviĭ: roman-drama v chotyrʹokh odminakh - Сторінка 329
О восьмій вечора початок вистави в театрі, і за годину треба бути там, щоб простежити за всім і всіма, починаючи від машиністів сцени й кінчаючи провідними акторами, які в останню мить можуть закомизитися (бо хтось із ...
I︠U︡riĭ Khorunz︠h︡yĭ, 1987
6
Synonimy v leksykohrafiï - Сторінка 107
2/; заблажить прост. задуріти, закомизитися; запустувати; милости- вн% ^гег. милостивий й. милостивий; ласкавий /РУС, 4968, т. 4/; нпнить прост. рюмати, нюняти Л'УС, 1963, т. 2/. Порушення щннщшу стилістичної відповідності ...
O. I. Nečytajlo, 1987
7
Korona Danyla Halyt︠s︡ʹkoho: istorychnyĭ roman - Сторінка 10
Гаразд, — мовив він, приймаючи з рук підчашого наповнену вином чашу. — Тільки ж чи погодяться галицькі та волинські бояри? Можуть закомизитися, бо Болеслав сповідує іншу віру. Біскуп ствердно хитнув головою: — О-о, певно, ...
Roman Korytko, 1996
8
Ne dohorytʹ svicha po Ukraïni: tvory, vybrani maĭstramy
Микола хотів закомизитися, але недрімаючі ам- бали-охоронці принесли чай. Здачі вони виїхали вночі. Олена підвезла до його під'їзду і мовила: — Хороший ти хлопець, Колю. Прощавай і згадуй пре мене, коли побачиш місячне ...
Anatoliĭ Rekubrat͡sʹkyĭ, 2006
9
А - Н: - Сторінка 532
... я вже державний злочинець, бунтівник (П. Колесник); Погнали десь по тюрмах не сотню І не дві бунтарів (І. Микитенко). — Пор. повстанець. 2. заколотник див. І. 1. баламут, заколочувати див. 1 . баламутити, закомизитися див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
зктавляеться з алб. 2§]йгё, болг. сгурйя «шлак», яке виводиться В1д гр. охшрьа «шлак». — Ушсепг 10; ОЬКМ 956; СДЕЛМ 150. згурдати, згурдитися — див. вурда. [згусуватися] «упертися, затятися, закомизитися»; — не зовс1м ясне; ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Закомизитися [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/zakomyzytysya>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en