10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАКОЛЯДУВАТИ»
Descubre el uso de
заколядувати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
заколядувати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Zymovi obri︠a︡dovi pisni zapysani studentamy ta ... - Сторінка 81
Svitlana Kytova. 101. ОЙ ДОЗВОЛЬ НАМ, ХАЗЯЇНЕ, ЗАКОЛЯДУВАТИ Ой дозволь нам, хазяїне, заколядувати, Приспів: Щедрий вечір! Добрий вечір! Та й заколядувати, твій двір звеселяти. Що в цьому дворку, як у вінку: Там господар, ...
2
UPA na Lʹvivshchyni i I︠A︡roslavshchyni: spohady i ... - Сторінка 38
Під вікном парафіяльного дому попросили о дозвіл заколядувати. Священик попросив нас до середини. К-р "Глухий" увійшов перший і зразу крикнув "Руки вйорх!" і наказав енкаведистам не рухати зброї, що стояла побіч них.
Ivan Harvas, Ivan Lyko, 2001
Іван Малкович. — Які ж бо ви в мене гарні! — захоплено сплеснула в долоні матуся. — Шкода, що татко вас не бачить... Слухайте, а чи не заколядувати нам його улюблену коляду! — І вони заколядували «Добрий вечір тобі, пане ...
4
Краïна Ірредента. Злодіï та Апостоли
... й колядники шд вгкнами на Pi3дво, якг славлять чесного газду, а не розбгйшжа, збойника, вовкулаку: «Ми вам хочемо заколядувати, як та ластавка в новгм стргшку, як та зозуля у весняшм садку», й не раз, прокинувшись посеред ...
Щоб на Різдво заколядувати. !ин раз по-вашому, а один раз по-нашому. э Мотив то ще якось вивчили гуцули, а вже друосами, держати бас _ ніяка сила. Бився, бився Миа так і дав спокій. Не можуть, ну то не можуть. Ні ка взяти, ні ...
6
Коляди церковнi - Сторінка 95
Як прийдуть колядники під хату, то провідник иитаєть ся, чи дома люди, та чи приймуть коляду? Пане господару! Чи скажете заколядувати, Діти иобудити, Дім розвеселити, Аби веселий був? Желаия по колядї. Україньским днесь ...
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 264
... ПОТНИК (-ка) т, г-'ОТНИЦЯ (-UÍ)/ disturber, rebellious (rioting) person. заколоток (-тка) т egg without an embryo. заколочувати (-ую, -уеш) Ь с (заколотйти P). заколювати (-люю, -люеш) / к: (заколоти Р). заколядувати (-ую, -уеш) P it to ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
Прийшли до його заколядувати,а вінсобакою нацькував... Багатирі, дуки, кажете! — Христе! Не споминай мені продім,не кажинічого за батька. Хіба його ніхто не знає?—почав жалібноФедір. — Апромене що він каже?
9
Хіба ревуть воли, як ясла повні
... по других краях села стихла колядка, уже і світло де-не-де тільки горіло, а наші колядники все ще бігали та відшукували, кому б заколядувати. — Чи були, дівчата, у матері? — Були. — Бач, а ми не були. — Гарні! — Певно, вона ...
10
З роси, з води і з калабані:
...А одного разу нас навіть були пустили заколядувати в церкві у Яремчі, ще йнахори дали вилізти. — Свя, свясвясвя... свяаа... — нагадала, девступати, вчителька, і ми так душевно завели «Святу Ніч», що навіть ті самі баби (чи тоїх ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАКОЛЯДУВАТИ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
заколядувати en el contexto de las siguientes noticias.
Тячівський Дует «Мрія»: «Дякуємо долі за все, що у нас є, і за те …
Всі фотографувалися, просили заколядувати, запитували, яка наша місія. До прикладу, зайшли до друзів у Бедевлі, а там якраз кияни гостюють. «Tyachiv News, Feb 15»
на базі Адвокатського об'єднання «Софяк та партнери»
"Колядувати можна ще до Стрітення 15 січня, тому не можемо не заколядувати, - зазначив Табаков. - Часто ми з друзями співаємо на кухні. Уявіть, що ви ... «Молодий Буковинець, Feb 15»
Перший засівальник на Старий Новий рік приносить у дім щастя
... костюми і 14 січня просяться до гостинних господарів заколядувати. Якщо ви у цей день приїдете на празник машиною, будете змушені “пройти” кілька ... «Високий Замок, Ene 15»
Зроблено в Україні. Вертеп – дійство, що надає українському …
Сім'я вечеряє, гучно виводить колядки, аж тут стукіт у двері. "Дозвольте заколядувати". І як же не впустити до хати таку юрбу, що подарує господарям ... «Телеканал новин 24, Ene 15»
Як зберігся вертеп попри заборони царату та більшовиків
... особливо ретельно пильнувати за тими, хто прямував до церкви: чи не беруть батьки з собою до храму дітей, чи ніхто не надумав заколядувати. «Радіо Свобода, Ene 15»
Брія Блессінг: «Наші хлопці постійно у мене на серці»
Після першого сольного концерту у Львові, який відбудеться 26 грудня, Брія Блессінг поїде на схід України, щоб заколядувати для наших солдатів. «Високий Замок, Dic 14»
"Група майданівців іде на військових: заколядувати хочемо"
Автор: ФОТО З САЙТА WWW.nytimes.com Жінки ховаються за барикадами на майдані Незалежності. Після розстрілів людей у центрі столиці на вулиці ... «Gazeta.ua, Dic 14»
Дует "Писанка" виступив у військовому госпіталі Чернівців (ФОТО)
Хочемо зігріти їх любов'ю, добром, дитячими усмішками, заколядувати. Ми прийшли з концертом до найкращих наших чоловіків! Важливо зігріти їхні ... «Молодий Буковинець, Dic 14»
Фестиваль «Іршавський бетлегем» зібрав понад 40 колективів …
У вівторок, 14 січня, в районі стартував районнний фестиваль вертепів та колядницьких колективів «Іршавський бетлегем». Заколядувати жителям ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Ene 14»
Український хор «Карпати» з Кошиць відзначив Різдво
І так вирішили організувати ці зустрічі, щоб зустрітись коло одного столу, заколядувати і віншувати в колі наших прихильників і друзів,» сказала одна з ... «Закарпаття online, Ene 14»
