Significado de "заповнюватися" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗАПОВНЮВАТИСЯ EN UCRANIANO

заповнюватися  [zapovnyuvatysya]

QUÉ SIGNIFICA ЗАПОВНЮВАТИСЯ EN UCRANIANO

definición de заповнюватися en el diccionario ucraniano

llenar, ir y SEGUIR, parece, poco, LLENO, ir, doc.1. Lleno, ocupado con cualquier cosa. Observó cuidadosamente como el cubo está vacío, luego se retiró cuidadosamente de la cuneta, sino más bien resumió segundo (Sobko, llama blanca, 1952, 235); // Para hacer algo completamente. En la parte baja del pueblo es aquí y en donde se escucharon los disparos, y el patio de la escuela se llenan rápidamente con los rebeldes (Potter, Tauro .. 1957, 389); Todos los días, con el amanecer, el lugar estaba lleno de soldados, pero ahora estaba tranquilo y vacío (Good, Soldiers, 1961, 109); // Cubierto por registros (sobre página, cuaderno, etc.). El segundo cuaderno con tseratyanymy lleno fijaciones .. a diferencia de la primera notable rapidez (A. Janov, II, 1954, 86.); Su [los exploradores] mapa lleno de nuevas defensas enemigas etiquetas en la zona (Kucher, Chernomorets, 1956, 431) 0.2. oso Para ser utilizado por completo para cualquier ocupación, trabajo, etc. (sobre el período de tiempo). té apetitoso cocinero, cantantes, codornices combates - todo lo que se llenan con la casa de té solo, de repente entraron en trastorno del ritmo cardiaco, con una nueva emoción perturbadora y tentadora (Le, Intermountain, 1953, 21) .3. solo un poco El pase para llenar, completar

заповнюватися, юється і ЗАПОВНЯ́ТИСЯ, я́ється, недок., ЗАПО́ВНИТИСЯ, иться, док.

TRADUCCIÓN DE ЗАПОВНЮВАТИСЯ

Conoce la traducción de заповнюватися a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de заповнюватися presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 填充
• Traductor ucraniano - español: llenar
• Traductor ucraniano - inglés: fill up
• Traductor ucraniano - hindi: भरने
• Traductor ucraniano - árabe: تملأ
• Traductor ucraniano - ruso: заполняться
• Traductor ucraniano - portugués: abastecer
• Traductor ucraniano - bengalí: ভরাট করা
• Traductor ucraniano - francés: compléter
• Traductor ucraniano - malayo: Untuk diisi
• Traductor ucraniano - alemán: auffüllen
• Traductor ucraniano - japonés: 埋めます
• Traductor ucraniano - coreano: 채우기
• Traductor ucraniano - javanés: isi munggah
• Traductor ucraniano - vietnamita: lấp đầy
• Traductor ucraniano - tamil: பூர்த்தி
• Traductor ucraniano - maratí: भरणे
• Traductor ucraniano - turco: dolmaya
• Traductor ucraniano - italiano: colmare
• Traductor ucraniano - polaco: zapełniać
• ucraniano: заповнюватися
• Traductor ucraniano - rumano: umple
• Traductor ucraniano - griego: γεμίσουν
• Traductor ucraniano - afrikáans: vul
• Traductor ucraniano - sueco: fyll upp
• Traductor ucraniano - noruego: fylle opp

9 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАПОВНЮВАТИСЯ»

Descubre el uso de заповнюватися en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con заповнюватися y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 270

ЗАПОВНЮВАТИСЯ, юсться і ЗАПОВНЯТИСЯ, ясться, недок., ЗАПОВНИТИСЯ, иться, док. 1. Ставати повшім, зайнятим чнм-небудь. Вона дивилась уважно, як заповнюється ківш, потім обережно відвела його від жолоба, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

заповзати, заповзти дієсл. crawl in v — в нору to crawl into a hole. заповзти дієсл. див. заповзати дієсл. заповнити дієсл. див. заповнювати дієсл. заповнитися дієсл. див. заповнюватися дієсл. заповнювати, заповнити дієсл. 1. crowd y ...

Перебийніс В. І., 2007

Chastyny movy v semantyko-hramatychnomu aspekti - Сторінка 108

Аргументи (у типових випадках власне-1менники, тобто назви конкретних предметов) до певних предикат1в (у типових випадках Д1есл1в) заповнюються в1дпов1дними змшними, що належать до певних семантичних клаав ...

Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, 1988

Systema vidminkiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 42

В українській мові аргументні позиції звичайно заповнюються відмінками і прийменниково^відмінкови- ми формами у функції підмета або керованого другорядного члена речення. Власне-семантична і формально-синтаксична ...

Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, 1987

Борислав сміється:

В неділю по хвалі божій почали вулиці Борислава в незвичайний спосіб заповнюватися робітниками і робітницями. Гомін стояв, мов на ярмарку, — робітників сходилося чим раз більше. Половина їх мала через плечі торби, під ...

Іван Франко, 1922

Софія (Не залишай...): книга 1

Хвора ойкнула, Софія відчула, що голка провалилася кудись у порожнину, ішприц почав заповнюватися кров ю. Ну що, пані професорко, кров? Що робити будемо? Наявність крові у черевній порожнині є ознакою внутрішньої ...

Леся Романчук, 2015

Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка lix

Торговиці аж десь коло дев'ятої почали потрохи заповнюватися приїжджими на ярмарок селянами. Мужицькі сани, запряжені косматими коненятами, тяглися до міста по безмежних снігових полях. Коненята стряглипо черева в ...

Іван Франко, 2014

Моніторинг мовленнєвого розвитку і дрібної моторики дітей ...

Він може спільно заповнюватися вихователем групи, учителем-логопедом (дефектологом), практичним психологом або окремо кожним спеціалістом і вихователем групи (за потреби). Відомий факт, що розвиток дрібної моторики ...

Кривоніс М.Л., Дроботій О.Л., 2004

Моніторинг мовленнєвого розвитку і дрібної моторики дітей ...

Він може спільно заповнюватися вихователем групи, учителем-логопедом (дефектологом), практичним психологом або окремо кожним спеціалістом і вихователем групи (за потреби). Відомий факт, що розвиток дрібної моторики ...

Кривоніс М.Л., Дроботій О.Л., 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАПОВНЮВАТИСЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término заповнюватися en el contexto de las siguientes noticias.

Ще 11 закарпатців можуть стати поліцейськими

Тож вакантні одинадцять місць будуть заповнюватися саме резервістами. Уже з понеділка у працівників нової поліції починається інтенсивне навчання. «Depo.Закарпаття, Oct 15»

Путін: Росія надає військово-технічну допомогу Сирії та Іраку

... у низці країн Близького Сходу і Північної Африки, призвів до утворення зон анархії, які негайно почали заповнюватися екстремістами і терористами. «Західна інформаційна корпорація, Sep 15»

Росія надає військово-технічну допомогу Сирії та Іраку – Путін

... у низці країн Близького Сходу і Північної Африки, призвів до утворення зон анархії, які негайно почали заповнюватися екстремістами і терористами. «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»

У Кремлі пропонують створити "антитерористичну коаліцію" і …

... у низці країн Близького Сходу і Північної Африки, призвів до утворення зон анархії, які негайно почали заповнюватися екстремістами і терористами. «Newsru.ua, Sep 15»

"Тоттенхем" міг би бути хорошим варіантом для Ярмоленка"

Якщо вони будуть заповнюватися, клуби почнуть більше заробляти і покращать своє фінансове становище. Я на 100 відсотків упевнений, що в наступні ... «Gazeta.ua, Sep 15»

"Тоттенхем" міг би бути гарним варіантом для Ярмоленка" - Берг

Якщо вони будуть заповнюватися, то клуби почнуть більше заробляти і покращать своє фінансове становище. Я на 100% упевнений, що у наступні 10 ... «Gazeta.ua, Sep 15»

Кулеба: Діти з окупованих територій — наші діти

«Є інформація, що деякі інтернати, звідки були евакуйовано вихованців, вже починають заповнюватися дітьми — не знаємо, хто це такі. Про це нам ... «Hromadske Radio, Sep 15»

Демчишина не усунуть до початку опалювального сезону - експерт

"Будуть заповнюватися ті вакансії, які зараз є відкриті – це Мінекології, це, ймовірно, Міністерство охорони здоров'я, якщо міністра відправлять у ... «5 канал, Ago 15»

Моніторинг українських медіа за 27 серпня 2015 року

... а агентство займатися превенцией – попередженням фактів корупції, веденням реєстру всіх декларацій чиновників, які нині будуть заповнюватися за ... «Український кризовий медіа-центр, Ago 15»

Віктор Зотов – архітектор, який цінує порожнечу

... дорівнює свободі), вона тут же починає чимось заповнюватися, а саме предметами споживацтва - кіосками, будинками, в яких ніхто не живе, і т.д. «espreso.tv, Ago 15»