Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "зашерхати" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ЗАШЕРХАТИ EN UCRANIANO

зашерхати  [zasherkhaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ЗАШЕРХАТИ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «зашерхати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de зашерхати en el diccionario ucraniano

ahogarse, ah, nedok., ZHERHHNUT y ZASHKHTHI, gallina, doc.1. sin la aplicación y qué. Cubra una fina capa de hielo; congelar Los días fueron claros. Pero las heridas ya estaban frías y en el río sobre la costa el agua estaba congelada por el hielo (Chern., Liberation land, 1959, 241); El agua ya se ha reducido en los lagos. Las últimas hojas de la caída (Rilsky, I, 1960, 283); Kalyuzha aún no había tenido tiempo de tomar el hielo y solo se había afeitado un poco (Cyr., Viborg, 1960, 364) .2. sin apéndice Perder humedad, secar en la superficie. Por el mismo lado a otro rozhylyvshys botas parecían log - en onuchi amarilla en tierra brylky mama que zasherhly por noche (Tych, I, 1957, 246.); // Pierde la humedad normal (alrededor de la garganta, boca, labios); secar Esto dice, para que su garganta no se detenga (Barv., Opp., 1902, 501); / / Conviértete en una sartén (por supuesto, la piel de las manos, la cara). En los primeros días de la auxiliar de laboratorio campo cara blanca se convirtió en manos de color rosa oscuro zasherhly, gruesa (Vol, Lago .. 1959, 54.); * Figurativamente. Una triste compasión, el pensamiento se encoge (usted., I, 1959, 264). зашерхати, а́є, недок., ЗАШЕ́РХНУТИ і ЗАШЕ́РХТИ, хне, док.

1. без додатка і чим. Укриватися тонким шаром криги; замерзати. Дні стояли ясні. Але ранки були вже холодні й у річці над берегом вода зашерхала кригою (Чорн., Визвол. земля, 1959, 241); Уже вода зашерхла на озерах. Опада останнє листя (Рильський, I, 1960, 283); Калюжа ще не встигла взятися кригою і тільки трохи зашерхла (Кир., Вибр., 1960, 364).

2. без додатка. Втрачаючи вологу, засихати на поверхні. Додолу ж, туди і сюди розхилившись, чоботи журно дивились,— на жовті онучі, на груддя, брилки землі, що зашерхли за ніч (Тич., I, 1957, 246); // Втрачати звичайну вологість (про горло, рот, губи); пересихати. Се він говорить, аби горло не зашерхало (Барв., Опов.., 1902, 501); // Ставати шкарубким (звичайно про шкіру рук, обличчя). В перші дні роботи на полі біле обличчя лаборантки зробилося густо-рожевим, руки зашерхли, загрубіли (Вол., Озеро.., 1959, 54); * Образно. Німіють жалі, зашерхає думка (Вас., І, 1959, 264).


Pulsa para ver la definición original de «зашерхати» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ЗАШЕРХАТИ


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ЗАШЕРХАТИ

зашелепотіти
зашелестіти
зашелюгувати
зашемріти
зашемрати
зашепелявити
зашепнути
зашепотітися
зашепотати
зашепотатися
зашептати
зашептатися
зашептувати
зашеретувати
зашеретуватися
зашерехтіти
зашерхлий
зашерхнути
зашерхотіти
зашерхти

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ЗАШЕРХАТИ

ахати
бабахати
бахати
бевхати
бехати
брехати
брьохати
бухати
вбухати
в’їхати
тирхати
уморхати
шархати
шерхати
шиширхати
шорхати
штирхати
шторхати
штурхати
шурхати

Sinónimos y antónimos de зашерхати en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ЗАШЕРХАТИ»

Traductor en línea con la traducción de зашерхати a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ЗАШЕРХАТИ

Conoce la traducción de зашерхати a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de зашерхати presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

zasherhaty
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

zasherhaty
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

zasherhaty
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

zasherhaty
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

zasherhaty
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

зашерхаты
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

zasherhaty
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

zasherhaty
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

zasherhaty
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

Untuk bersenang-senang
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

zasherhaty
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

zasherhaty
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

zasherhaty
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

zasherhaty
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

zasherhaty
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

zasherhaty
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

zasherhaty
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

zasherhaty
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

zasherhaty
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

zasherhaty
50 millones de hablantes

ucraniano

зашерхати
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

zasherhaty
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

zasherhaty
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

zasherhaty
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

zasherhaty
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

zasherhaty
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra зашерхати

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ЗАШЕРХАТИ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «зашерхати» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre зашерхати

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАШЕРХАТИ»

Descubre el uso de зашерхати en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con зашерхати y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 117
Слов. Д. Эварн. Зашерхати, хаю, вш, сов. в. зашёрхнути, хну, неш, гл. Подергиваться, подернуться, покрыться тонкимъ слоемъ чего-либо, напр. льда. Уже вранці, то й водиця у коритi, де натувають товар, зашерхае. Греб. 403.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 413
ЗАШЕРХАТИ, ае, недок., ЗАШЕРХНУТИ < ЗА- ШЁРХТИ, хне, док. 1. без додатка * чим. Укриватися тонким шаром кригн; замерзати. Дно стояли ясн1. Але ранки були еже холодно й у рочцо над берегом вода затер хала криво» ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Ж-Н - Сторінка 117
Борис Хринченко, 1958
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 312
... 1о Ье 81гапо!ес! ат1о!1се; -СЯ Р VI (о Ье 81гаЫео!, ее1 еа1ап^1еЛ (еш- Ьго!^^, ь!иск). зашерхати (-аю, -аеш) /и; зашёрхнути (-ну, -неш) Р VI 1о Ье соуегео1 □иг11Ь а 1Ьш 1ауег о( 5оте1Ыпе. зашйбанець (-нця) т Мт. еггапс (госк).
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Слов. Д. Эварн. . Зашерхатп, ною, вш, сов. в. вашорхиутп, хну, наш, и. Подергиваться, подерпуты-я, покрыться топкииъ сирень чего-либо, напр. льда. Уже вранці, то й водная у короті, де напувають товар, зашерхає. І'реб. 403.
Borys Hrinchenko, 1908
6
Narysy z komp'i︠u︡ternoï linhvistyky - Сторінка 124
Перше на початку правої частини і в дужках, друге- в її кінці: Замерзати (про воду, річку)- (затягатися льодом) шерхнути, зашерхати, зашерхніти. Пор. заклякнути. Уточнення (про воду, річку) в лівій частині обмежуе вказівку на дію ...
M. M. Peshchak, 1999
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 237
-епчй зашептатися, -епчуся, -ёпчешся зашерехтН-и, -хчу, -хтйш, -хтимо, -хти- тё зашерхати, -ае зашёрхлий зашёрхнути, -хне зашерхот1ти, -очу, -отйш, -отимб, -отитё; нак. -отй зашёрхти, -хне зашивальний зашивання, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Leti͡uchyĭ korabelʹ - Сторінка 6
Надвечір подув холодний північний вітер, пригнав хмари, сизі, сніжані; зашив голками крижаними калюжі, озера; укрив брижами широку, повноводу річку, і вона теж почала зашерхати. Незабаром знялась хуртовина. Увечері Костик ...
Anatolʹ Shyi︠a︡n, 1966
9
Dva kolosky: zbirka opovidanʹ iz rokiv velikoï Trahediï ... - Сторінка 164
За якусь мить, майже біля самого Мирона, -пройшли вулицею три темні постаті, поблискуючи в темряві цигарками й чавкаючи грязюкою, що на ніч почала була зашерхати морозцем. -Щож тепера діяти в світі білому? -питав Мирон ...
Mykhaĭlo Lavrenko, 1973
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
СОХНУТИ, ЗАСОХНУТИ, бучавіти, висихати, висушуватися, відсихати, всихати, в'янути, гускнути, густішати, дубіти, зав'ядати, загускати, засихати, затвердівати, зацементовуватися, зашерхати (про землю), зашкарубнути, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Зашерхати [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/zasherkhaty>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en