10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАСМАЛИТИ»
Descubre el uso de
засмалити en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
засмалити y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 97
Засмакувати, кую, eш, гл. Найти по вкусу, распробовать. Засмалити, ся. См. Засмалювати, ся. Засмальцьбвувати, вую, еш, сов. в. засмальцювати, цюю, еш, гл. Засаливать, заcалить, запачкать жиромъ. Засмалювати, люю, еп, сов. в.
2
Субстандартные варианты славянских языков: - Сторінка 198
На думку росшських жаргонолопв, ця лексема також походить з украТнськоУ мови (Мокиенко 2001: 372); зашмалятъ - закурить (вщ зашмалити, засмалити) (БСРЖ: 219). Украшський мовний свгг у росшському жаргонному ...
Та вразспинився й вирішив засмалити дефіцитну сигаретку. Витяг пачку,відкрив — майже повна! Витяг одненьку, затис варгами.Аостанні вийняв усі і, перевернувши фільтром униз, знов запхав до пачки. І раптом просто над вухом ...
Гарно вони обтесали оцупок, а я, загостривши Дрюк той, у полум,ї вістрям тримав, щоб вогнем засмалити. Потім старанно його заховав я під гноєм, якого Дуже багато було понакидано скрізь по печері. Товаришам після того звелів ...
5
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ: narys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti
... хмари, посіяти їм у душу «золотий засів» добра й гуманності, братерської дружби, напоїти «зцілющим напоєм» прагнення до краси, «засмалити душу» ненавистю до зла, — ось основне у творчості видатного митця («Іпіегтегго»).
6
Chornohora: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 105
Не бачити йому славної Січі, не засмалити люлечки, козацької втіхи, не подихати полином, ковилою, чебрецем та іншими степовими пахунками, не слухати байбаків, цих нічних свистунів, фуркоту диких качок, дзумкотіння ...
7
Proĭdenyĭ shli︠a︡kh: spomyny - Том 1 - Сторінка 258
8
Malenʹki podoroz︠h︡i: povisti - Сторінка 26
Можна було б ще засмалити, але забув дома цигарки. Пожував вербову гілочку, перебиваючи гіркоту, витер обличчя зарошеними долонями. Стало свіжіпіе й спокійніше. Закинувши гвинтівку за плече, став походжати сюди-туди, ...
9
Ukrainian ceramics - Сторінка 331
... процес випалювання глиняних виробів у горні; вигрівати, вигрівання (К.Л.), засмалити, засмалка (Н.), обігрівати (П.), підігрівать (В.) - процес, коли дрова кладуть для того, щоб лише нагріти посуд;, , . ( окурювати, окурювання (К.Л.), ...
Oles Poshivaĭlo, Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ-zapovidnyk ukraïnsʹkoho honcharstva v Opishni,
1993
10
Z Ukraïnoi︠u︡ v sert︠s︡i: spohady - Сторінка 138
... щоб виміняти на "скрутку" (тобто на пучок тютюну на одну самокрутку) . , Залишився зовсім без цигарок, а кортить засмалити. Кажу Казимирові: "Маю офіцерські рукавички і портсигар, який подарував мені німець у Словаччині".