QUÉ SIGNIFICA ЗАСИНАННЯ EN UCRANIANO
Pulsa para
ver la definición original de «засинання» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de засинання en el diccionario ucraniano
barbecho, yo, con. Acción por el significado Dormirse Oye [a la melodía] y siente una caída en ella (Dosv., Vybr., 1959, 364); * Figurativamente. Ni un susurro, ni un susurro de réplica, estas personas guardaron silencio durante el día bajo las sombras del jardín (Les, Mizhhirya, 1953, 199). засинання, я, с. Дія за знач. засина́ти. Він прислухається [до мелодії] і почуває в ній засинання (Досв., Вибр., 1959, 364); * Образно. Ні вітанням, ані репліками пошепки не порушували ці люди засинання дня під садовими тінями (Ле, Міжгір’я, 1953, 199).
Pulsa para
ver la definición original de «засинання» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
9 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАСИНАННЯ»
Descubre el uso de
засинання en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
засинання y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Na porozi dyvovyz︠h︡noho - Сторінка 56
Засинають люди теж по-різному, так само, як і прокидаються. Наші пробудження здебільшого вимушені. Сучасна людина прокидається коли треба, а не коли хочеться. Пробудження займає невеликий відрізок 'часу, і хоч яким ...
I︠U︡khym Semenovych Vaĭnman, 1978
2
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Звісно, є дітлахи, чия індивідуальна особливість — повна відмова від денного сну в дошкільному тамолодшому шкільному віці та пізні засинання в підлітковому. Їхньому організмудля відновлення достатньо меншої кількостігодин, ...
3
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
Муся, мусечко моя, можна, я буду засинати біля тебе, а татко потім мене перенесе на диван? – хитро розпочинав маленький дипломат. Так і повелося – засинав біля матері, а Максим раз чи два переніс його до іншої кімнати, коли ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 112
Українське засинати передається в англійській мові двома словосполученнями: to fall asleep, to go to sleep. Словосполучення to fall asleep передбачає перехід до сну відразу, несподівано, різко, а словосполучення to go to sleep ...
Уяви собі, наприклад, що існує тільки засинання, а його протилежності, пробудження від сну, немає; то, зрозуміла річ, що переказ про Ендіміона20 виявився б нісенітницею і втратив би будь-який смисл, тому що все інше поринуло ...
Останнім сильним враженням того багатого на події дня стало блискавичне засинання на різнокольорових простирадлах зі свіжим запахом прального порошку. Як волосся на ногах позначається на майбутній вагітності Процес ...
І тільки в момент повільного прокидання, або такого ж неспішного засинання цього вдається уникнути, тоді все довкола стає можливим і приємно необов'язковим. Сароні так хотілося, щоб можна було ніколи не переходити нечітку ...
8
Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 235
відправкою на довічну каторгу, лежав, засинав, спросоння жалібно звискував, прокидався і байдуже, тупо глипав на тарганоту, мов на своє майбутнє; зате як радів він — наче з раптового помилування — коли ти брав його на пові- ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 1999
В такій позі він засинав і майже ніколи не сповзав зі своїх точок опертя. А коли під час глибокого сну лапоть сам вимандровував з-під стегна або з-під колін і холодна підлога бентежила його сон, він намацував утікача, й повертав ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАСИНАННЯ»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
засинання en el contexto de las siguientes noticias.
Яценюк заявив про доцільність заміни шкільних підручників на …
За результатами досліджень виявилося, що користування планшетом знижує концентрацію мелатоніну і, як наслідок погіршує засинання, збільшує ... «Інформатор, Oct 15»
Як нарешті виспатися?
... за допомогою електронних пристроїв, на відміну від паперових книжок, пригнічує вироблення мелатоніну (гормону сну) і, отже, погіршує засинання. «BBC Ukrainian, Sep 15»
Спіть на робочому місці, а обуреному керівнику поясніть, що так …
Дослідники думають, що перша фаза сну, коли нам не сняться сни, займає півтори-дві години з моменту засинання і може відігравати вирішальну роль у ... «Еxpres.ua, Sep 15»
12 унікальних фото Києво-Печерської Лаври
"Успіння" перекладається з церковнослов'янської як "засинання" та в православній традиції позначає сенс фізичної смерті – не буттєве припинення ... «ICTV, Ago 15»
Науковці склали список продуктів, які забирають у людей енергію
У вині є антиоксидант ресвератрол, що допомагає зняти напругу і спазми судин, в сирі – амінокислота триптофан, полегшує засинання. 2. Солодощі. «Galnet, Ago 15»
Чи розлучаються Гомер і Мардж Сімпсони?
Це розлад мозку, що викликає раптове засинання людини. Сімпосони. "У прем'єрній серії стане відомо, що всі ці роки Гомер страждав на нарколепсію, ... «BBC Ukrainian, Jun 15»
Дитяча соска-пустушка: користь і шкода використання
Багато батьків не уявляють свою дитину без "пустушки". Часто лише вона в змозі заспокоїти дитину та забезпечити швидке засинання. Та чи насправді ... «ОГО, Jun 15»
Траса «Київ-Чоп» встелена трупами
Також на цих поруйнованих дорогах майже до нуля зведені ризики нічних ДТП через засинання водія. Ось такий парадокс – розбиті і діряві дороги ... «ZAXID.net, Abr 15»
Мало чи погано спите - будете товстими і безплідними
... каже Олександр Бузунов. - Сон складається iз чотирьох циклiв, у кожному з них вiдбуваються всi його стадiї - засинання, поверхневий сон, глибокий, ... «Еxpress.ua, Mar 15»
Як звикнути до переходу на літній час
найкраща поза для засинання – зручно вмоститись на спині, витягнувши ноги та руки, повністю розслабитись, заплющити очі, дихати повільно та ... «ОГО, Mar 15»
