QUÉ SIGNIFICA ЗАЖОВТІТИ EN UCRANIANO
definición de зажовтіти en el diccionario ucraniano
zip, sí, doc. 1. Comience a amarillear; amarillo en color, amarillo. En la choza antipática derramó el mundo rosa; iluminado por las paredes grises, puertas zazhovtily (Pacífico, y en 1954, 324); * Figurativamente. Pero cuando, cuando estamos en la oscuridad de Tia, somos el destino. ¿Qué grita nuestro colosal en un campo maltratado? (Grab., I, 1959, 547); // sin Hace unos días hubo mentira nieve derretida corteza de hielo, y hoy zazhovtilo, las primeras flores de primavera (zban., Sespel, 1961, 361) .◊ Zazhovtilo en sus ojos Bezos. - una dolorosa sensación de mareo. La culpa y el recuerdo de mi martillo reciente golpearon mi cabeza. Zazhovtilo, los ojos se oscureció y como granizo los vertió lágrimas (y del Pacífico, 1954, 85) 0.2. Para aparecer, se destaca en amarillo, con un color en un cierto fondo. Para cerezas verdes zazhovtila cerca baja entrelazadas Kulik (AN-Lev, III, 1956, 21.); En el horizonte, la tierra se sonrojó, y luego, bajo una montaña brumosa, salió un puerto extranjero (Kucher, Chernomorets, 1956, 56).
4 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАЖОВТІТИ»
Descubre el uso de
зажовтіти en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
зажовтіти y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1. зім'ятий, зажмурити див. мружити, зажмуритися див. мружитися, зажмурювати див. мружити, зажмурюватися див. мружитися, зажовкати, зажовкнути див. жовтіти, зажовтіти, зажовтіти ся див. жовтітися, зажура див. сум.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 39
Бліда та зажовкла, наче завяла квітка. Мир. Пов. П. 51. Зажовтити, вчу, тиш, желтымъ. , Зажовтілий, а, е. Зажелтѣвшій. Зажовтіти тію, еп, гл. Зажелтѣть. От Зажмурить Относящійся ко Пѣсни, гл. Сдѣлать чие же то поле зажовтiло, ...
3
Poradnyk ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 71
жовтіти (жовтію, жовтів, жовтітиму) — пожовтіти, зажовтіти . . . (пожовтів, пожовтію . . .). Зате наростки, особливо ж наросток: -а-, -yвat (-юва-), такі форми дієслова, вже сприростковані (див. далі), перетворюють iзнов на не до конані ...
Oleksa Syni︠a︡vsʹkyĭ,
1920
4
Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Сторінка 100
... о, Зажйрливість–жадность, жорливость. Зажбвклий–пожелтѣвшій зажовтіти-пожелтѣть Зажирений–опечаленный Зажурюватися,-рйтися —пригопрорюниваться, загрустить, затосковать, опечаливаться 100 Загуба–Зажирливий.
V. Dubrovskii, I Stenshenko,
1909