Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "愤世" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 愤世 EN CHINO

fènshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 愤世 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «愤世» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 愤世 en el diccionario chino

Insatisfacción cínica con el status quo del resentimiento de la sociedad: cínica | 愤世 对社会现状不满而怨恨:愤世嫉俗|岂其愤世疾邪者?而托于柑以讽耶?

Pulsa para ver la definición original de «愤世» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 愤世


保世
bao shi
倍世
bei shi
傲世
ao shi
八世
ba shi
半世
ban shi
弊世
bi shi
必世
bi shi
悲观厌世
bei guan yan shi
拔山盖世
ba shan gai shi
拔毛济世
ba mao ji shi
暗世
an shi
暴世
bao shi
本支百世
ben zhi bai shi
本枝百世
ben zhi bai shi
比世
bi shi
毕世
bi shi
百世
bai shi
背世
bei shi
阿世
a shi
霸世
ba shi

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 愤世

气填胸
气填膺
然作色
时疾俗
时嫉俗
愤世疾俗
愤世疾邪
愤世嫉恶
愤世嫉俗
愤世嫉邪

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 愤世

不易乎
布衣雄
才华盖
操身行
补天济
超俗绝
超凡出
超然避

Sinónimos y antónimos de 愤世 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «愤世»

Traductor en línea con la traducción de 愤世 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 愤世

Conoce la traducción de 愤世 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 愤世 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

愤世
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Cínico
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Cynical
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

निंदक
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

ساخر
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

циничный
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

cínico
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

কঠোর
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

cynique
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

sinis
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

zynisch
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

皮肉な
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

빈정 대는
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

cynical
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

hoài nghi
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

குறைகாணும்
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

उपहास
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

alaycı
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

cinico
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

cyniczny
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

цинічний
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

cinic
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

κυνική
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

sinies
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

cynisk
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

kynisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 愤世

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «愤世»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «愤世» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 愤世

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «愤世»

Descubre el uso de 愤世 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 愤世 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
妳不乖【逆女套書】: 狗屋花蝶1277
所以叫自己『憤世的H』?」「我跟你講,她看起來真的是很憤世喔,不管什麼時候看到她,她的臉都很臭,所以我建議你最好別去騷擾她。」「騷擾?」譚真明臉一沈,自尊受傷。「高金虎,你看到了,是這位小姐不停在刺我養過的蘭花。」他只是好奇,H為什麼對他的 ...
單飛雪, 2009
2
他人房子裡的燈: - 第 92 页
而她就是這麼做,從我跟她]起住之後,她]向都這麼做,這意味著「憤世」遠在這一帶。他還繼續窺伺著美丘區的居民。這一點再清楚不過了!那些可憐的人要孩子們相信自己已經脫離險境,但他們很明白事貢並非如此,否則,為什麼每個人都發誓說他已經離開, ...
齊雅拉.甘貝拉萊(Chiara Gamberale), 2014
3
精編分類成語辭典: - 第 381 页
也說「憤世嫉邪」。出處唐·韓愈《雜說三》:「將憤世嫉邪,長往而不來者之所為乎?」用法表示對當時的社會現狀不滿。他個「憤世嫉俗」的年輕人,經常投書報紙一吐心中不滿。相似憤世嫉邪‧相反隨俗浮沈、、 NN 勻么大公三么日人均力入暴跳如雷 心緒情感類「 ...
五南辭書編輯小組, 2013
4
品格论(上册):
有时他求助于女祭师用另一种方式给他纯净身体:把一条小狗或者一只虾姑捆在他身旁躺着。最后,如果他看到一个人得了癫痫,他怕得要命,便往自己手掌心吐唾沫,好像这样就可以摆脱他遇到的这个不幸事件。论愤世情绪愤世情绪使得一个人永远对任何 ...
拉布吕耶尔, 2014
5
清稗類鈔: - 第 1 卷
尤喜聽人說《聊齋誌異》,凡所合意,必請重宣以記之。客或詰之曰:「卿喜狐乎,喜鬼乎?」棉線笑曰:「煌煌宇宙,何狐何鬼,此蒲留仙憤世語也,勸世文也。蒲因君子道消,託言比興,何得以稗官野史而忽之耶?」客將更有問,棉線倦而倚几酣睡矣。劉桂慶了然去來京伶 ...
朔雪寒, ‎徐珂, 2015
6
清末民初報人─小說家: 海上漱石生研究 - 第 18 页
蜃樓結撰雖無礙,清議原存憤世心。」14的喧囂熱鬧,但過去保證文人通過體制形式參政議政的途徑已經廢止,新的公民社會與法制社會的秩序又尚在草創之中。值此過渡時期,文人或許不得不暫借「蜃樓結撰」之想像虛構方式,來傳達他們依然存在的「憤世之 ...
段懷清, 2013
7
關、王、馬三家雜劇特色及其在戲曲史上的意義 - 第 38 页
葫蘆〕一首,雖仍藉由琴音消愁,抒寫遺世情懷,但幾句「春光」的描寫,仍不難看出辭意優美、刻斲工整之處。 ... 他的散曲所蘊含的表現出來的憤世駭俗、感士不遇的主題,逸放宏麗、涵虛渾化的意境,以及曠達清麗兼而有之的藝術風格,正是這些思想上和藝術 ...
張錦瑤, 2007
8
日本漢學硏究論文集
馬導源, 1960
9
唐代文学史 - 第 2 卷 - 第 444 页
在上述历史环境和文人心理的制约与影响下,作为这一时期文学创作主要形式的诗砍和散文,都不同程度地呈现出感伤与愤世两大思想特征。感伤与愤世,在我国封建社会的文学发展长河中是经常出现的两大主题,但在这一阶段却有深刻的时代烙印。
乔象锺, ‎陈铁民, ‎王学泰, 1995
10
落葉:
衡哲謹白吾聞任子,憤世自裁。任子如未死,今日此生當屬誰?瀏陽譚子昔有言:「吾死者屢今倖存,此生不應復我有。」生非我有無我相,何湯不赴火不走?嗚呼!自殺之行不足羨,自殺之願乃可念:譬如人人皆能懷願如任子,世又安有畏葸之細士? ◇我不很明白陳 ...
徐志摩, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «愤世»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 愤世 en el contexto de las siguientes noticias.
1
八大山人的无解人生
他的画,扑面而来的都是愤世之慨,画的都是人生的大寂寞。他画山水,常常是残山剩水;他画树木,往往是枝枯干秃。他画鱼鸟,一副“白眼向天、冷眼观世”的神情,那些 ... «新浪网, Sep 15»
2
刘以豪秀人鱼线「老二」差点跑出来!
只不过他坦言其实自己并不喜欢裸露,但为了剧情又不得不脱,每次遇到这样的情况他自己就会变得愤世忌俗、想要对抗;一边心想「为什么我又要脱衣服?」另外一边 ... «诗华资讯, Ago 15»
3
库克对毕业生说了什么?
无论你从事什么工作,都会有批评者和愤世者打击你,同时也有很多沉默的好心人。仍有人在被迫害,仍有疾病需要治疗,世界需要你的能量、热情,和你躁动的努力。 «Beats of Bits, May 15»
4
争议话剧《伐木》:愤世怪杰火花四溅
新浪娱乐讯5月2日、3日,5月6日、7日由克里斯蒂安·陆帕导演、 弗罗茨瓦夫波兰剧院演出的《伐木》将作为第二届曹禺国际戏剧节暨第五届林兆华戏剧邀请展中最为重 ... «新浪网, Abr 15»
5
头脑特工队
... 中控制欢乐与忧伤的两位脑内大臣乐乐与忧忧迷失在茫茫脑海中,大脑总部只剩下掌管愤怒、害怕与厌恶的三位干部负责,导致本来乐观的莱莉变成愤世忌俗少女。 «搜狐, Mar 15»
6
李悦彤称不惧演小三:头上像被写了这两字
据香港媒体报道,李悦彤(Liddy)到大埔为电台拍摄剧集,于剧内饰演酒店职员。她笑言:“今次个角色外表清纯,但内里有阴暗面,好愤世的,有少少古惑仔的感觉。 «东方网, Mar 15»
7
无解的人生八大山人
他的画,扑面而来的都是愤世之慨,画的都是人生的大寂寞。他画山水,常常是残山剩水;他画树木,往往是枝枯干秃。他画鱼鸟,一副“白眼向天、冷眼观世”的神情,那些 ... «新浪网, Mar 15»
8
FBI:IS分子隐蔽潜伏遍布全美50个州
柯梅说,这些宣传传达的信息,最能引起愤世疾俗者的共鸣,"这些人想要追寻人生真义,却不幸误入歧途"。柯梅表示,这类人遍布美国每一州。 (老任). 延伸阅读:. «人民网, Feb 15»
9
枪手母不信儿子恐袭渥京驳斥
枪手母指儿子申护照被拒愤世不信是恐袭政府驳斥. 加拿大家园iask.ca 2014-10-27 09:40 来源: 明报作者: 点击: 3842 次. 枪手母不信儿子恐袭渥京驳斥. 申护照被拒 ... «加拿大家园网, Oct 14»
10
原标题:伊能静忆16岁出道感慨身世:人生不是自己的
... 我自己,正因为我一直没办法做自己。我那麽渴望自由,正因为我知道自由不容易。我乐观的告诉自己这些命定,只因为上天相信我有能力承担。并且不会埋怨愤世。”. «人民网, Mar 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 愤世 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/fen-shi-15>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en