Significado de "傻" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 傻 EN CHINO

傻  [shǎ]

QUÉ SIGNIFICA 傻 EN CHINO

Tonto

傻

La definición tonta es hacer un comportamiento absurdo y torpe, mostrarles "falta de buena capacidad cognitiva y de toma de decisiones", o actuar de manera frívola, simple o superficial. En la televisión, películas y otros espectáculos o espectáculos de variedades, las estrellas armónicas intencional o involuntariamente harán muecas de risa. En chino, el uso de palabras tontas para describir este estilo de personas. Su comportamiento es torpe, a veces como un payaso. ...

傻的定義是做出荒唐、笨拙的行為，展示了他們「缺乏良好認知及決定能力」，或是處事輕佻、單一或膚淺。在電視、電影等娛樂或綜藝節目，諧星會有意無意做出傻的行為引人發笑。在中文上，會使用傻氣一詞來形容這種風格的人。他們的行為比較笨拙，有時像小丑。...

definición de 傻 en el diccionario chino

Estúpido: tonto. Tonto Honesto, corazón muerto y no sé la perfección: tonto. Borracho. Tonto Tonto esfuerzo Tonta musica Risita Quédate, aturdido: asustado, tonto. Estupefacto Estúpida bien

傻 愚蠢：傻子。傻瓜。 老实，死心眼而不知变通：傻气。傻干。犯傻。傻劲儿。傻乐。傻笑。 呆，愣：吓傻了。傻眼了。 愚蠢精

TRADUCCIÓN DE 傻

Conoce la traducción de 傻 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 傻 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 傻
• Traductor chino - español: estúpido
• Traductor chino - inglés: stupid
• Traductor chino - hindi: बेवकूफ
• Traductor chino - árabe: غبي
• Traductor chino - ruso: глупый
• Traductor chino - portugués: estúpido
• Traductor chino - bengalí: মূঢ়
• Traductor chino - francés: stupide
• Traductor chino - malayo: bodoh
• Traductor chino - alemán: dumm
• Traductor chino - japonés: 愚かな
• Traductor chino - coreano: 바보
• Traductor chino - javanés: Stupid
• Traductor chino - vietnamita: ngu ngốc
• Traductor chino - tamil: முட்டாள்
• Traductor chino - maratí: मूर्ख
• Traductor chino - turco: aptal
• Traductor chino - italiano: stupido
• Traductor chino - polaco: głupi
• Traductor chino - ucraniano: дурний
• Traductor chino - rumano: prost
• Traductor chino - griego: ηλίθιος
• Traductor chino - afrikáans: stupid
• Traductor chino - sueco: dum
• Traductor chino - noruego: Stupid

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «傻»

Descubre el uso de 傻 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 傻 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

懂得装傻的女人最幸福

第五章真傻假傻大不同是人云亦云还是懂得变通,是为人豁达还是任人欺凌,是固执还是有所坚持,真傻和装傻有太多不同,不要把装傻和真傻混为一谈。装傻不是让你唯唯诺诺,有什么都不敢说,装傻也不是让别人骑到自己头上还笑脸相迎,装傻是有目的有 ...

郭婷, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

別傻了，女人 - 第 14 页

疼,看了沭目驚心的書 o 心疼有這麼多的女性姊妹,在慮她們的傻行受苦,卻不知所以;更驚心的是看到一個個傻女人的縮影,曾經甚至依然,可以在自己的身上找到。所幸景南不但陳列出女人的諸般傻行,讓我們能夠看清自己的行儔模式,更用她作篇生活教練 ...

穆景南, 2002

那年我們傻傻愛(封面改版) - 第 47 页

那子(雷恩那). 第三章 「妳中午是不是沒吃東西?」 「.... :我把衣服晾在陽台上,可能忘記關紗門了,然後.... =然後杏仁就不見了,牠以前也溜出去過一次,後來被菜市場裡賣魚的阿桑還到'可是我已經問過那選的人,在菜市場轉了一大圈,他們都說沒看見杏仁.

那子（雷恩那）, 2010

壹家傻蛋: - 第 13 页

蘇美智 最俊想告诉你,在收到你的信息常刻,我和丈夫正在警院面封奶奶即将雕世的哀痛。继使我偶们都怕糖 T 死| ,可是看着奶奶油毒橙枯的身疆躺卧床上哇时,不得了,再寡下去,我爱糖故事的老毛病又来了— ·锐回禧本青吧,它不只好晚— ·一,漂提供不少 ...

蘇美智, 2013

做「傻」女人，挺好的: - 第 230 页

加藤柔楨. 國家圖書館出版品預行編目資料做「傻」女人,挺好的/加藤柔楨著.第一版──臺北市:宇河文化出版;紅螞蟻圖書發行, 2012.7 面;公分. ──(Wisdombooks;9) ISBN 978-957-659-901-9(平裝) 1.女性 2.兩性關係 3.生活指導 544.5 101011351 ...

加藤柔楨, 2012

装傻的智慧

郭莹莹 Esphere Media(美国艾思传媒). 谁抢到了主动权?没有男人喜欢被捕捉被算计的感觉,越是手段老道,越是怀疑对方到底是猎艳还是真心,是不是曾经沧桑才有现在的经验丰富。鲁索在《平等宣言》中阐述自己的观点:人生而平等。可是在两性关系中, ...

郭莹莹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

世上没有笨孩子:只有输在时间上的傻孩子: - 第 56 页

4 @暿十十斗·十十. 甲乙提前三年走人社会,在这多出的三年中,人生将充满变数。拥有更多的时间就是最大的竞争优势。拥有光环般的高等教育背景,本科、硕士与博士这三个层次的名校学位将受益终生。本科与硕士阶段的在读学校很一般,所获得的学位 ...

欧林中国团队, 2004

家有傻妻: 果樹橘子說1094

被人輕忽了還傻傻地感恩對方?她聽不出來方念祖說的只是個漂亮的藉口嗎?就因為她還不能獨立,才更需要親人的關愛,等她學會了自己獨立,才把她帶回身邊,這種親情也未免太廉價!方念祖和蘇婉蓉,倒是很懂得打算啊!他懷疑若不是想找個人潛入關家當 ...

季可薔, 2013

大清傻格格【百年大院】主題書: 狗屋花蝶1427

狗屋花蝶1427 梅貝兒. 第三章三天後雅朗阿一早就依照禮俗,陪著孢夢回門,修家自然也設宴款待,其間,他也做好心理準備,要承受岳父嚴厲的責難;不過直到臨走之前,除了小舅子從頭到尾用不善的眼神瞭著他之外,沒有聽到一句指責的話。接近申時,轎子回 ...

梅貝兒, 2011

誰比誰傻:

右灰編輯部. 應該對這件事負什麼責任?"亢河雙眼逼視著黃小菊,問道。黃小菊咬住下唇,艱難地說:"負全責。"屋內沉默了,靜得可怕。亢河的眼前忽然出現了展覽中心展廳前人潮洶湧喧囂連天的場面。他想:人生真是變幻莫測。"我向葛總建議,對你,撤職,扣全 ...

右灰編輯部, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «傻»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 傻 en el contexto de las siguientes noticias.

江西老师挪用学生学费发假毕业证回应：学生傻

据中国之声《新闻晚高峰》报道，信任，是人与人相处的基础。但是在江西南昌理工学院，偏偏有这样一个班主任，利用了学生们的信任。私自收走并挪用了至少10名 ... «科学时报, Sep 15»

父亲索要20万元彩礼“吓傻”男友女孩上网求助

和男朋友谈婚论嫁，却遭遇到20万元彩礼的尴尬。3日，西安网友“陈仙儿”倾诉说：“男朋友付不起买房首付，我爸不太高兴，礼钱让他家出20万，结果他吓傻了，咋办呢？ «搜狐, Sep 15»

明星玩自黑：刘烨变傻白甜杨幂化解身高质疑

中新网8月29日电(耿庆源) 昨日，刘烨发现自己成为微博“傻白甜”的相关用户后并未生气，甚至“自黑”道：“是不是应该摆出旁边唐嫣微博头像里的手势(以手托脸)，再用 ... «中国新闻网, Ago 15»

人傻？钱多？--中国城市马拉松距离世界一流有多远

在很多人眼里，国内马拉松比赛“人傻、钱多”，为非洲选手们提供了大量赚奖金的机会。然而在职业经纪人丁烨晨看来，中国境内的商业马拉松赛事人不傻，钱也不多，想 ... «新浪网, Ago 15»

澳男子查电表被吓傻表箱已成“盘丝洞”(图)

从这张照片中可以看到，一只活生生的巨型蜘蛛已经占据了照片中四分之一的位置，而另一边则有着一大群小蜘蛛，惊人的数量更让人难以用肉眼来分辨。 中新网8 ... «人民网, Ago 15»

唐嫣郑爽领衔5大傻白甜专业户(图)

女人美的内涵和外延定义在不断变化，不同时代总是流行不同的美，最近个性傻白甜则非常盛行。傻白甜的时尚，保留了对女人皮肤白皙、笑容甜美的传统要求，还压过 ... «新浪网, Ago 15»

唐嫣：从来不是贬义词我就是“傻白甜”

虽然在唐嫣心目中“米朵”这个角色和自己以往的角色有很大的不同，但网友们却认为，米朵其实就是个“傻白甜”，和唐嫣此前饰演的“赵默笙”、“夏天美”等角色并无太大 ... «新浪网, Jul 15»

被恶搞的"古人":花木兰成傻大妞杜甫变插图模特

中新网7月14日电近日，喜剧演员贾玲被指在某综艺节目中“恶搞花木兰”，有报道称贾玲“将巾帼英雄花木兰塑造成贪吃、不孝、胸无大志、贪生怕死的傻大妞形象”，引发 ... «新浪网, Jul 15»

散户炒股赚钱还是比傻小股民在股市如何玩

按《傻钱》里的说法，“在一个靠信心支撑的市场中，所有事情都取决于狂热的参与者能否对市场前景保持信心。”如果想挣钱，必需找到比自己更大的傻子。此前中国股市 ... «新浪网, Jul 15»

逃不掉的“孕傻”魔咒

腾讯娱乐专稿（文/希鲁）近日，杨幂又孕傻了，进饭店时直接撞到了门框上，自己和粉丝都哭笑不得。所谓孕傻，是指一旦怀孕，会出现记忆力衰退，丢三落四等现象。 «腾讯网, Jun 15»