Significado de "羞耻" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 羞耻 EN CHINO

羞	耻
xiū	chǐ

QUÉ SIGNIFICA 羞耻 EN CHINO

Vergüenza

羞耻

Vergüenza (vergüenza), para un estado emocional, emocional, cognitivo o condición. ...

羞恥（Shame），為一種情感、情緒、認知、狀態或條件。...

definición de 羞耻 en el diccionario chino

Vergüenza vergüenza, vergüenza: Hay una persona así en el mundo, no sé que hay cosas de vergüenza.

羞耻 难为情，耻辱：天下竟有如此人，不知人间还有羞耻事。

TRADUCCIÓN DE 羞耻

Conoce la traducción de 羞耻 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 羞耻 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 羞耻
• Traductor chino - español: vergüenza
• Traductor chino - inglés: Shame
• Traductor chino - hindi: शर्म की बात है
• Traductor chino - árabe: عار
• Traductor chino - ruso: позор
• Traductor chino - portugués: vergonha
• Traductor chino - bengalí: লজ্জা
• Traductor chino - francés: honte
• Traductor chino - malayo: Shame
• Traductor chino - alemán: Scham
• Traductor chino - japonés: 恥辱
• Traductor chino - coreano: 부끄러움
• Traductor chino - javanés: Shame
• Traductor chino - vietnamita: xấu hổ
• Traductor chino - tamil: அவமானம்
• Traductor chino - maratí: लाज
• Traductor chino - turco: utanç
• Traductor chino - italiano: vergogna
• Traductor chino - polaco: wstyd
• Traductor chino - ucraniano: ганьба
• Traductor chino - rumano: rușine
• Traductor chino - griego: ντροπή
• Traductor chino - afrikáans: Shame
• Traductor chino - sueco: skam
• Traductor chino - noruego: skam

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «羞耻»

Descubre el uso de 羞耻 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 羞耻 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

不再怨天尤人—克服责备习惯的非凡诀窍:

当一个人被卷人窘迫和羞辱的行为中时,拉扎勒斯明确指出羞耻是最恰当的反应。你欺骗了朋友,当朋友发现了之后反过来用欺骗来回敬你。拉扎勒斯同时还指出,人们也会由于无意义的原因而感到羞耻。我们可以很容易地指出拉扎勒斯所说的这类人。

克瑙斯, 2002

羞耻心的文化史: 从缠腰布到比基尼

其他题名:从缠腰布到比基尼。

施赖贝尔, 1988

婦幼安全政策分析: - 第 45 页

Braithwaite 更進一步將羞恥分為兩種類型:一種是修復性羞恥( reintegrativeshaming ) ,另一種是焰印性羞恥( stigmatizativeshaming) (黃富源、孟維德, 1997 )。修復性羞恥(明恥)意謂著: (一)非難的同時依然維繫尊敬的關係; (二)確認( certify )偏差行為的 ...

黃翠紋, 2015

守約的上帝: 舊約中的福音

生了罪惡感、罪咎感、羞恥感。「罪」是有關我已經做的,可能是我做得不夠好,或者是我做了我不應該做的事。「羞恥感」則不是跟我們所做的有關,而是我自己心裏好像有一種很奇怪的感覺,覺得自己不一定會被接納。創世記第三章以後,我本來有「榮耀尊貴」 ...

傅立德 Wendell Friest, 2014

胜过风暴 (第二版): Standing Strong Through The Storm (2nd Edition)

文化冲突——罪疚,羞耻和恐惧当撒旦影响亚当和夏娃犯罪的时候,这种结果以三种方式影响到人类,并且成为冲突的世界观和文化的建筑模块。创世记三章记载了对罪的三种基本的情绪反应。首先亚当和夏娃感觉到罪疚。然后,他们感觉到羞耻。最后,他们 ...

保罗•埃斯塔布鲁克斯、吉姆•坎宁安, 2015

情绪健康指南:

感到难为情时所做的推断,与你感到羞耻时所做的想法,是属于相同的类型,它们之间的不同点在于:当你感到羞耻的时候,所出的洋相要比你感到难为情的时候严重。附带一提,有人将羞耻和罪恶感混为一谈,甚至字典也将罪恶感和羞耻以及屈辱之间画上了 ...

德莱登, ‎戈登, 2003

服裝是性的: - 第 59 页

出了其反動性,由這一反動性而進一步導致形成了陰毛羞恥,陰毛羞恥則需要陰毛遮蔽。現代女性陰毛羞恥更深刻的本能背景是男女都有的陰毛羞恥,這種羞恥在女性身上更為強烈和深刻,這是因為在進化程度上,除了意義並不很大的腦容量差異外,就視覺 ...

顧則徐, 2011

2011年度思想随笔排行榜 - 第 14 页

... 个体道德意识为基础的法治和罪感对错共识,这并不要求排斥或取消中国的传统羞耻文化,而是要求在保存传统文化的某些荣耻感(例如,礼义廉耻)的同时,也看到它不可能独立成为现代法治和公理道德的基础 0 羞耻文化并不是注定要与罪感文化对立的, ...

古耜, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

百法明门论讲析

宗性 Esphere Media(美国艾思传媒). (四)愧梵语为Ap trāpy ,心所法之名。为说一切有部“大善地法”之一,唯识宗善心所法之一。由于社会舆论的力量,远离恶人恶法为性,对治无愧、止息恶行为业。对所做的错事恶业内心感到羞耻,害怕舆论的呵责、法律 ...

宗性, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

104年犯罪學(含概要): - 第 277 页

羞恥之概念:該理論認為決定個體是否從事犯罪的關鍵在於羞恥(Shame),所謂「羞恥」即是一種對犯罪行為表達非難的社會過程,Braithwaite將羞恥分為兩類: (1)整合性羞恥:對個人犯罪社會雖予以非難,但行為人如能知錯悔悟,社會能夠容忍接納而不予以 ...

千華數位文化, ‎王強, ‎[司法考試], 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «羞耻»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 羞耻 en el contexto de las siguientes noticias.

是什么让我们变得不知羞耻

都说旧媒体没落了，连一份俺相当喜欢的报纸，都“被”敲了丧钟，虽然至少今天它还活得好好的。不由缅怀起读报的感受，一版宏大叙事，春风拂面，和社会新闻版、娱乐 ... «新民晚报, Sep 15»

美四星上将点外卖惹纠纷被逮捕：第一次羞耻是美国人

谈起最新遭遇，利夫西颇为愤怒：“这是我人生中第一次为自己是美国人而感到羞耻。他们（警察）把我抓走时，（甚至没让我带走）鞋子、眼镜和药物”。 “我拼命为这个国家 ... «凤凰网, Ago 15»

韩女团被批羞耻无下限：公司逼迫穿丁字裤

据台湾媒体报道，韩国女团“Stellar”出道4年历经退团、换成员风波，持续低迷直到日前因为穿丁字裤大胆开腿舞动而引发热议，没想到大踩线反倒让“Stellar”一口气 ... «腾讯网, Ago 15»

“不雅”频现，是羞耻感缺失

但是公然在公共场所行“不雅”之事，便缺失了做人最起码的羞耻感。个体意识、行为违背社会总体道德规范时，能感到一种自责，这就是羞耻感。羞耻感，通俗也叫做“ ... «泉州网, Ago 15»

朴槿惠妹妹为安倍“拜鬼”辩护：要求日本道歉是羞耻

她在采访时说：“日本历代首相和天皇陛下已多次道歉，一直要求其道歉是个羞耻的事情。”朴槿令还就慰安妇问题表态称，在日本的帮助下韩国才建立了自我发展的经济 ... «凤凰网, Ago 15»

男子在公交车上乱涂画旁若无人没有羞耻感

他旁若无人的样子，“丝毫没有觉得羞耻”。 之前，导报热线968801就多次接到市民投诉：在931路、858路等公交上也看过“死老女巫婆”、“死老女色鬼”等字眼，非常不 ... «厦门网, Ago 15»

古代医师也懂心理疗法利用人的羞耻感治疗疾病

核心提示：在后一起病例中，大夫利用的是患者的羞耻感。通过令其产生羞耻感，进而下意识地反抗与挣扎，从而达到治疗疾病的目的。患者在不自知的情况下，受心理 ... «凤凰网, May 15»

美学者指亚裔羞耻感强太重一时成败致压力大(图)

至于亚裔小区有什么不同之处？胡教授指出，亚裔的传统观念对心理与精神疾病的羞耻感(stigma)比较强，另外，可能是历史经验因素所致，亚裔对一时成败看得过重， ... «中国新闻网, Mar 15»

官员“羞于站在法庭上”羞耻在哪?

在面临法庭审判的时候，杨强感到十分后悔和羞耻。这也在一定程度说明其曾经不以小贪行为为羞耻。杨强在落马之前，对于用公款报销妻儿机票，给配偶买个挎包， ... «红网, Feb 15»

人民日报大家手笔：警惕羞耻心钝化

羞耻心是人们基于一定的是非观、荣辱观而产生的一种自觉的求荣免辱之心，是人们珍惜、维护自身尊严而产生的情感意识。知耻是促成道德行为的心理动力，是人之 ... «人民网, Feb 15»