Significado de "姨父" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 姨父 EN CHINO

姨	父
yí	fù

QUÉ SIGNIFICA 姨父 EN CHINO

Tío

姨父

Tío, es una especie de relación entre el título, en referencia al marido de la hermana de la madre, el esposo de la tía. El término oficial generalmente se llama tío, también conocido como tío o tía ...

姨父，是一種親屬關係的稱謂，指母親的姊妹夫，姨母的丈夫。正式用語中通常稱為姨丈，也稱姨夫或姨爹。...

definición de 姨父 en el diccionario chino

Esposo de la hermana de la tía.

姨父 母亲的姐妹夫。

TRADUCCIÓN DE 姨父

Conoce la traducción de 姨父 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 姨父 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 姨父
• Traductor chino - español: tío
• Traductor chino - inglés: Uncle
• Traductor chino - hindi: चाचा
• Traductor chino - árabe: عم
• Traductor chino - ruso: дядя
• Traductor chino - portugués: Uncle
• Traductor chino - bengalí: চাচা
• Traductor chino - francés: Uncle
• Traductor chino - malayo: Uncle
• Traductor chino - alemán: Uncle
• Traductor chino - japonés: おじさん
• Traductor chino - coreano: 아저씨
• Traductor chino - javanés: Pakdhe
• Traductor chino - vietnamita: chú
• Traductor chino - tamil: மாமா
• Traductor chino - maratí: काका
• Traductor chino - turco: dayı
• Traductor chino - italiano: zio
• Traductor chino - polaco: stryj
• Traductor chino - ucraniano: Дядя
• Traductor chino - rumano: unchi
• Traductor chino - griego: θείος
• Traductor chino - afrikáans: oom
• Traductor chino - sueco: farbror
• Traductor chino - noruego: Uncle

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «姨父»

Descubre el uso de 姨父 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 姨父 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

邓一光文集：她是他们的妻子 - 第 209 页

富的姨父看做自己的一个亲人,一个长兄或者一个长辈,在她所有的亲人都远离她的时候,她对姨父的依赖就顺理成章了。大姨对姨父是言听计从的,她从来不曾怀疑过他,他对她说什么她都是听从的,并且认定那是她应该去做的。有时候大姨也有不理解的 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

阅读姨父

大河大图文传播有限公司策划

张一弓, 2005

走向实证的文学批评:

而,作为主流历史顺应者的姨父最终也没能摆脱被历史圈套所围困的人生窘境。比较而言,父亲和大舅的人生是短暂而悲壮的,而姨父的漫长的人生却隐含了强烈的荒谬感。正如“我”的母亲在“文革”中所言,姨父贺胜的革命生涯充满了偶然性,他的生命是“用 ...

李遇春, 2014

地图鱼的梦想:

阿梅斯姨父笑着说:“那好吧,希望你不会迷路,这样我也不会耽误族人开会的时间。”姨父是族长,主持族人开会,是他们族里的头等大事。汉斯真不希望去打扰他,于是汉斯自信地说:“不会的,我相信自己一定能够安全返回。”汉斯终于一个人出发了。一路上都很 ...

沈岳明, 2015

最受感动的快乐成长故事（最受学生感动的故事精粹）:

蜘蛛侠的地图喜欢冒险的汉斯来到姨父姨妈家,决定攀爬他们家附近那座神秘的大山。姨父说:“真不巧,这几天我很忙,因为我的族人等着我开会。等我有时间了,再带你去吧。没人领着,你很可能会迷路的。”姨父是族长,主持族人开会是他的头等大事,汉斯不 ...

陈晓丹, 2013

油纸伞

放了工,姨父就钻进外公的木工房,锯、刨、凿... ...学会了打橱子椅子桌子床... ...姨父本来有些屋弱的身子在外公的木工房折腾得强壮起来,特别是胸、背、膀子变得有棱有角。妈说,那时二姨经常靠在门 E 上看姨父干活。妈说二姨靠在门框上的样子很耐看, ...

彭学军, 2004

少城轶事 - 第 182 页

我就是在耀华遇上搞地下恋爱的小姨和姨父的,姨父是当年典型的“操哥” ,吹着梁波罗式的大波头,被戏称为“耗子脑壳梳瘟三” ,一件羊毛开衫也是打敞穿,春熙路上站中间,正在批评小姨的资产阶级思想。当年正处于“除四旧”运动的高潮,春熙路被改名为“反 ...

马骥, ‎王跃, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

有些事傷不起 - 第 199 页

大姨父會說我是一個忘恩負義的人嗎前不久,我 86 年弟弟'我堂妹燕子,朋友阿娟來探訪過我了,過了一段時間,有一天下午大概 14 = 00 的時候!我接到一個電話'是我大姨父打給我的 0 大姨父告訴我'他來深圳了'現住在賣安區他姪子那裏。我告訴他,我在 ...

火爆玫瑰, 2012

20-30岁，沿着正确的方向前行:

直到那天,我无意中向姨父问起,才得到了最实在的回答:“也没啥像样的经验,一个是要胆大心细,再一个就是踏踏实实,把每件工作都做得实实在在,每天晚上躺在床上,觉得今天做的事都对得起自己的良心,能踏踏实实睡觉,就行了。”姨父是20年前来到北京的 ...

李晓林, 2014

弱水讀書記: 當代書林擷英

人書俱老在這裡是一個化境,是通達圓潤爐火純青妙不可言的一個詩意境界,要說姨父了,筆下不禁冒出了這個詞,覺得姨父劉玉林正可以當得這一個人書俱老:平正通達,寫意人生。姨父退下來已經好些年了,他每天要走上十多公里的路,寫下好多的毛筆字, ...

黃岳年, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «姨父»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 姨父 en el contexto de las siguientes noticias.

呼和浩特一男子患精神疾病持刀闯医院

据其亲属介绍，他持刀是要伤害自己的姨父，他从小受了刺激，觉得姨父看不起他，常常唠叨他，便记恨在心，这天，他听说姨父要到医院看望母亲，便从家拎上一把菜刀 ... «新华网内蒙古频道, Sep 15»

赣县少年为筹旅游费竟偷自家姨父的钱

近日，赣县公安局湖江派出所破获一起入室盗窃案，抓获犯罪嫌疑人王某，追回赃款7000元，令人匪夷所思的是，犯罪嫌疑人为筹旅游费，竟将“黑手”伸向自家姨父。 «大江网, Sep 15»

查扣早餐车引发冲突合肥城管围殴小伙抢走拖鞋

胡先生介绍，他和表婶、姨父等人都住在清溪路奥林花园一带。当日7：05，他下楼想去单位拿东西，结果在小区门口看见几位城管想拉走表婶的早餐车，当时他姨父、表 ... «新浪网, Sep 15»

姨父爱上外甥女“最令人不安的爱情故事”到中国(图)

《那年我学开车》是一个“洛丽塔”式的故事：佩克姨父爱上了小自己近30岁的外甥女。外甥女18岁时，他向她求婚，遭拒后重又酗酒，七年后意外身亡。2015年5月该剧在 ... «搜狐, Jun 15»

姨父爱上外甥女“最令人不安的爱情故事”到中国

佩克姨父爱上了比自己小将近30岁的外甥女。这个男人温柔、痴情，善解人意，认真做家务，却数次猥亵外甥女，引诱她拍摄性感照片，还动了让她向《花花公子》投稿的 ... «南方周末, Jun 15»

杭州8岁男孩惨遭姨父杀害凶手今晨落网(图)

杭州8岁男孩惨遭姨父杀害凶手今晨落网(图). 2015年02月16 ... 前不久，放假的他随着父母来到余杭良渚姨父家，没想到竟是有去无回。 据孩子爸爸透露，14日晚间， ... «浙江在线, Feb 15»

留守娃成长史：叫姨父做爸性启蒙靠“黄片”

刘亚小时候一直寄居在姨父家，上幼儿园的时候，看到别的小朋友每天都有爸爸妈妈接送，有一天刘亚实在忍不住了，回到家里对着身旁的姨父叫了声“爸爸”，把姨父吓 ... «金羊网, Jul 14»

女孩开玩笑推了姨父一把两人落水失踪

有人拿了根4米多长的竹竿探入水中，没有探到底，说明此处水不浅。 昨晚8点多，金华市区五百滩公园发生一起悲剧，一名14岁的小女孩和姨父开了个无心的玩笑，推 ... «新华网浙江频道, Jul 14»

姨父开车送外甥女上班绕道趁机实施强奸

现年41岁的男子阿虎，系湖南株洲人，是现年19岁的少女阿美（化名）的姨父，其曾于1996年9月因犯盗窃罪、流氓罪被法院判处有期徒刑4年6个月。出狱10余年后，阿 ... «红网, May 13»

2岁女童被疑患抑郁症姨父从七楼抛下身亡(图)

房顶传来“咚”的一声，杨汊湖新湾路陈记百货商铺的陈师傅急忙跑出，发现红光小区16栋楼1单元七楼楼梯口站着一男一女，女子向楼下大喊：“小孩掉到二楼露台上了。 «中国新闻网, May 13»