Téléchargez l'application
educalingo
অলিখিত

Signification de "অলিখিত" dans le dictionnaire bengali

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE অলিখিত EN BENGALI

[alikhita]


QUE SIGNIFIE অলিখিত EN BENGALI

définition de অলিখিত dans le dictionnaire bengali

Unwritten [alikhita] bien Écrit ou non enregistré (loi non écrite, accord non écrit). [C. N + écrit].


MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC অলিখিত

অনুল্লিখিত · আলিখিত · উল্লিখিত · পরি-লিখিত · লিখিত · লেখিত · সুখিত

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME অলিখিত

অলর্ক · অলস · অলাত · অলাবু · অলাভ · অলি · অলি-অছি · অলি-কুল · অলি-গলি · অলি-জিহ্বা · অলিঞ্জর · অলিন্দ · অলিম্পিক · অলী · অলীক · অলুক · অলুব্ধ · অলোক · অলোক-দৃষ্টি · অলোক-সাধারণ

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME অলিখিত

অংশাঙ্কিত · অকথিত · অকল্পিত · অঙ্কিত · অঙ্কুরিত · অচর্চিত · অচর্বিত · অচিন্তিত · অচিহ্নিত · অজিত · অঞ্চিত · অতর্কিত · অত্যহিত · অত্যাহিত · অদীক্ষিত · অধি-বাসিত · অধি-শায়িত · অধি-শ্রিত · অধি-শয়িত · অধ্যুষিত

Synonymes et antonymes de অলিখিত dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অলিখিত»

অলিখিত ·

Traducteur en ligne avec la traduction de অলিখিত à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE অলিখিত

Découvrez la traduction de অলিখিত dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de অলিখিত dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «অলিখিত» en bengali.
zh

Traducteur Français - chinois

不成文
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

no escrito
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Unwritten
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लिखा नहीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سماعي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

неписаный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

não escrito
270 millions de locuteurs
bn

bengali

অলিখিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

non écrit
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tidak bertulis
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ungeschrieben
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不文
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

씌어 있지 않은
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

unwritten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói miệng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எழுதப்படாதது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अलिखित
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yazılmamış
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

non scritto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

niepisany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

неписаний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nescris
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άγραφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongeskrewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oskriven
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

unwritten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de অলিখিত

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «অলিখিত»

Tendances de recherche principales et usages générales de অলিখিত
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire bengali en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «অলিখিত».

Exemples d'utilisation du mot অলিখিত en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অলিখিত»

Découvrez l'usage de অলিখিত dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec অলিখিত et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bāṅalā o Bāṅālī
... রতক্ষণ ন] ওই রত ব] পাজা-স'পটিক“ত কোন ছড়া ব] কাহিনটি বল] হর I ছড়] ব] ক]টিহলীগছুলো সবই অলিখিত ৷ রটিদও আজকাল ছাপাখানার দৌলতে এগহ্লোর টিকছহ্ টিকছা ছাপা হযেছে, ত] হলেও মলেগতভ]বে এগছুল্যে অলিখিত ৷ অভি প্রাচটিনকাল থেকেই এই অলিখিত সাহিতা পার;ষ-পর*পরার ...
Atul Krishna Sur, 1980
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা96
সোহাগ, প্রিয়বাক্য. শ্লিয়বাদন. সদ্বা বহার, নরম বা সূগ্রাবা বাকা | Blank. ঞ- Fr, স্তব্রু, সাদা, অলেখা, লেযাশন্যে, খালি. করবা. গা - ঙ্গাশবর্ণয়ুক্ত. ঘোলমালবিশিন্ট. গবড়গঞ্জি, রাবরাবিশিন্ট. অপ্ন তিভ. অনুপ্লাসহান, অমিত্রাক্ষর | Blank, ঞ. ৪. অলিখিত স্থান.
Ram-Comul Sen, 1834
3
Rabīndranāthera samājacintā
হবে, দেশের প্রাকৃত জন সাধারণের নুঈষ্টর সংগে প্রচ্যক্ষ পরিচয লাভ করতে হবে I এই প্রেরণার তাগিদেই তিনি লে]কসংস্কৃতির বিবিধ ধার] সবাকে/কৌতুহল বে]ধ করেছেনঃ এবং এর অনুসন্ধ]নঃ-গবেষণার ব্রভী হযেছিলেন ৷ বাংলাদেশের গ্রাম্যকবিগণ যে সকল অলিখিত কাব্য ও গীত ...
Subodha Candra Prāmāṇika, 1962
4
Sāhityika Rameśacandra Datta
... অন্তর্তেদী দৃষ্টি পফোণ-প্রাচীর-বেষ্টিত মোগল প্রাদাদের অভ্যস্তরে ৎপ্রবেশ করে সেখানকার অলিখিত ইতিহাসের নীরবতাকে মুখর করে তুলেছে ৷ বস্তুতব্র এই সব প্রচলিত পর বা ঐতিহাসিক কি২বদভীই সম্ভবত জেহান-আরা-চরিত্রের এক অলিখিত সমালোচনা, বেন ক্রতদদনী বেগম ...
Probodhram Chakrabartty, 1965
5
Amr̥ta pathayātrī
মানবিকতার এক অলিখিত সংবিধান অনুযায়ীই পৃথিবীর কল্যাণের ইতিহাস এগিয়ে চলেছে। কোন বাড়ীতে আগুন লাগলে লোকে ছুটে আসে আগুন নেভাতে, গৃহজনকে রক্ষা করতে। যদি কেউ এভাবে সাহায্য করতে না আসে তবে রাষ্ট্র তাদের শাস্তি দেবে, এমন আইন নেই । তবু দেখা যায় ...
Subodha Ghosha, 1882
6
নষ্টনীড় / Nashtanir (Bengali): A Classic Bengali Fiction
বাকি অলিখিত অংশটুকু আলোচনা এবং কল্পনায় উভয়ের মধ্যে মথিত হইতে থাকে। এতদিন দুজনে আকাশকুসুমের চয়নে নিযুক্ত ছিল, এখন কাব্যকুসুমের চাষ আরম্ভ হইয়া উভয়ে আর-সমস্তই ভুলিয়া গেল। একদিন অপরাহ্নে অমল কালেজ হইতে ফিরিলে তাহার পকেটটা কিছু অতিরিক্ত ভরা ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা96
লি স্থান, থালি জায়গা, ফরসা, শন্য বা ব্যর্থ কোন বিষয়, লা ভ নাই যাহাতে, লিখন লুপ্ত কাগজ, অলিখিত কাগজ, সাদা কাগজ, লক্ষ্য স্থান বা বিষয়, লক্ষ্য বন্দুক বা বাণদ্বারা ক্ষিপ্ত। To Blank, p. a. নরম-ক, মন থাটো-কৃ, ঘাবরা, গোলমাল-কৃ, লোপ-কৃ, মিটা, রদ-কু, শন্য-কৃ ।
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
8
দেনা-পাওনা (Bengali): A Bengali Novel
মান | ইহার অলিখিত পাতাগুলা লোকের মুখে মুখে কোথাও ব! সদাচারের পু!!কাহিনীতে উত্তাসিত, কোথাও ব! ব!ভিচারের প্ৰ!নিতে কালে! হইর! আছে, তথাপি তৈরধী-জীবনের সুনিদিষ্ট্র ধার! কোথাও এতটুকু বিলুপ্ত হর নাই | য!এ! কবির! সহজ ও দুদ্ধমি, দুর্মের ও জটিল অনেক গলিখুঁজি ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014
9
মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...
এসব কথা লিখিত না থাকলেও অলিখিত সত্য বলে ধরে নেওয়া যায়। যজ্ঞের শুরুতে প্রধান পদের মর্যাদায় স্থিত ভীষ্ম যুধিষ্ঠিরকে বললেন, “ঋত্বিক, সম্বন্ধী, স্নাতক এবং প্রিয় ব্যক্তি এঁরাই অর্ঘাহ। এঁদের সকলের জন্যই এক একটি অর্ঘ্য নিয়ে এসো।” যুধিষ্ঠির বললেন ...
প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015
10
পদ্মা নদীর মাঝি / Padma Nadir Majhi (Bengali) : Bengali ...
হোসেনের মনের কোণে একটু স্বাভাবিক কবিত্ব ছিল, জীবনে ভিন্ন অবস্থায় পড়িলে হয়তো সে কয়েকটি গীতিকা রচনা করিত, তার মধ্যে দুটি-একটি মুখে মুখে প্রচারিত হইয়া স্থান পাইত শতাব্দীর সঞ্চিত গ্রাম্যগীতিকার অমর অলিখিত কাব্যে—মাঠেঘাটে, মশালের আলোয় ...
মানিক বন্দ্যোপাধ্যায় / Manik Bandyopadhyay, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «অলিখিত»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme অলিখিত est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
মাগুরায় মাংস ব্যবসায়ীদের হয়রানির অভিযোগ
... সংশ্লিষ্ট চিকিৎসক ও পুলিশের ওপর আদালত কর্তৃপক্ষের পরোক্ষ প্রভাব বিস্তারের অভিযোগ করেছেন আটক ব্যক্তিদের পরিবারের সদস্যরা। অন্যদিকে আসামিদের পক্ষে যেন কোনো আইনজীবী আদালতে দাঁড়াতে না পারেন তার জন্যও আদালত কর্তৃপক্ষের অলিখিত হুমকি অব্যাহত থাকায় আসামিদের জামিনসহ ন্যায়বিচার না পাওয়ার অভিযোগ করেন সংবাদ সম্মেলনে। «এনটিভি, sept 15»
2
চেলসির জয়ে লাল কার্ড বিতর্ক
প্রথমে কসিয়েলনিকে আঘাত করেছেন কস্তা। সেটির জের ধরেই গ্যাব্রিয়েলের সঙ্গে কস্তার ঠোকাঠুকি, খানিক পর দুজনেই দেখেছেন হলুদ কার্ড। পরে কস্তাকে বুট দিয়ে মৃদু আঘাতের জন্য লাল কার্ড দেখেছেন আর্সেনালের গ্যাব্রিয়েল। চেলসির ২-০ গোলের জয় ছাপিয়ে কাল আলোচনায় ছিল এই ঘটনাটাই l মেইল অনলাইনব্যাপারটি অলিখিত একটি নিয়মেই দাঁড়িয়ে গেছে ... «প্রথম আলো, sept 15»
3
সূর্যের সভায় ভিড় বাড়াল আত্মবিশ্বাস
সম্প্রতি এলাকার একটি স্কুলে অভিভাবক প্রতিনিধি নির্বাচনে কংগ্রেস ও এসইউসি-র সঙ্গে অলিখিত সমঝোতায় 'প্রগতিশীল মোর্চা' গড়ে প্রার্থী দেয় সিপিএম। তৃণমূল প্রার্থী না দিয়ে কোর্টে যায়। ৩ অক্টোবরের উপ-নির্বাচনেও বোঝাপড়ার এই সমীকরণকে জিইয়ে রাখতে এলাকার আনাড়া পঞ্চায়েতের একটি আসনে দলীয় প্রতীক ছাড়াই দাঁড়িয়েছেন সিপিএম ... «আনন্দবাজার, sept 15»
4
এবার গেলেন ভালকে
২০১৩ সালে ভালকে ও অ্যালন এই মর্মে এক অলিখিত চুক্তি করেন যে বিশ্বকাপের বেশ কিছু টিকিট নিজেদের কাছে রেখে পরে উচ্চ মূল্যে বিক্রি করবেন। অ্যালনের দাবি অনুযায়ী ভালকে এভাবে প্রায় ২০ লাখ ডলারেরও বেশি কামিয়েছেন। ভালকের সঙ্গে ই-মেইল চালাচালির প্রমাণও দিয়েছেন অ্যালন। যদিও রয়টার্স জানিয়েছে, ভালকে শেষ পর্যন্ত ওই অর্থ পেয়েছেন ... «প্রথম আলো, sept 15»
5
এক মিনিট ফোন কলে ২০০ রিঙ্গিত!
তবে মে মাসে ডিটেনশন ক্যাম্প থেকে বের হওয়ার আগে শেষবার ফোনের জন্য ২০০ রিঙ্গিত (তৎকালীন সময়ে প্রায় সাড়ে ৪ হাজার টাকা) নেওয়া হয়। 'এটাই ডিটেনশন ক্যাম্পের অলিখিত ফোন কল রেট। শেষ ফোন কলটি ছিল মালয়েশিয়াতেই। যে যেখানেই ফোন দিক, শেষ কলের জন্যে ২০০ রিঙ্গিত নেওয়া হয়,' যোগ করেন তিনি। রহিম বলেন, আমাদের কয়েকজনকে একসঙ্গে আদালতে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
6
যেখানে হারায় না শৈশব
অলিখিত দলনেতার ভূমিকায় থাকা উজ্জ্বলের বক্তব্য, বিজ্ঞান বিষয়ে লেখাপড়া করে চিকিৎসক হওয়ার স্বপ্ন তাদের সবার। একেক বন্ধু একেক বিষয়ে ডাক্তার হতে চায়। এ জন্য চলছে মনোযোগ দিয়ে পড়ালেখা। কণ্ঠে বলিষ্ঠতা। বহিঃপ্রকাশ যেন- গ্রামের ছেলে তাতে কী, হতে হবে বড়। শহর শাসনের বুদ্ধি-জ্ঞানের ভরপুরতা অর্জন করতে হবে। ইট-কংক্রিটের শহরের ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
7
বাম-কংগ্রেসের আক্রমণ গৌতমকে
পুরভোটের পর এবার শিলিগুড়ি মহকুমা পরিষদের ভোটের কংগ্রেস, সিপিএমের অলিখিত জোট যেন তৃণমূলকে কোণঠাসা করতে কোমর বেঁধে আসরে নেমে পড়ল। শুক্রবার এক ঘন্টার ব্যবধানে দুই দলের তরফে সাংবাদিক বৈঠক করে তৃণমূলের জেলা সভাপতি তথা উত্তরবঙ্গ উন্নয়ন মন্ত্রী গৌতম দেবে'র বিরুদ্ধে নানা অভিযোগ করা হয়েছে। তাদের অভিযোগ, পুরসভা ভোটে হেরে ... «আনন্দবাজার, sept 15»
8
সবার পরীক্ষা নেবেন লোপেজ
... তাই সবাইকে আলাদাভাবে দেখে তবেই দল চূড়ান্ত করতে চান বাংলাদেশ দলের ইতালিয়ান কোচ। ফুটবলারদের তাই হঠাৎই দিতে হচ্ছে পরীক্ষা। দলে টিকে থাকা আর জায়গা পাওয়ার অলিখিত লড়াইও শুরু হয়ে গেল কাল প্রথম অনুশীলন সেশন থেকেই। তাঁদের স্কিলটাই প্রশ্নপত্রে মূল বিষয়, সঙ্গে ফিটনেস। প্রশ্নপত্র কোনোভাবেই শিথিল করতে চান না কোচ, 'হাতে সময় কম। «প্রথম আলো, sept 15»
9
হেসেখেলে জিতল অস্ট্রেলিয়া
ওয়ানডে সিরিজ. হেসেখেলে জিতল অস্ট্রেলিয়া. আপডেট: ০৪:২৬, সেপ্টেম্বর ১৪, ২০১৫ | প্রিন্ট সংস্করণ. ০ Like ২. ৪ উইকেট নিয়ে পঞ্চম ম্যাচের সেরা মিচেল মার্শ পেয়েছেন সিরিজ–সেরার স্বীকৃতিও l ক্রিকইনফোপ্রথম দুটি ম্যাচ জিতেছিল অস্ট্রেলিয়া, পরের দুটি ইংল্যান্ড—ওল্ড ট্রাফোর্ডে কাল সিরিজের পঞ্চম ম্যাচটা তাই হয়ে গিয়েছিল অলিখিত ফাইনাল। «প্রথম আলো, sept 15»
10
'ফাইনাল'টাও জিততে চান মরগান
পাঁচ ম্যাচের সিরিজে এখন ২-২ সমতা। ওল্ড ট্রাফোর্ডে আজকের ম্যাচটা তাই অলিখিত 'ফাইনাল'। পরশু চতুর্থ ম্যাচটি জিতলেই সিরিজটা হতো অস্ট্রেলিয়ার। কিন্তু বিশ্ব চ্যাম্পিয়নদের জিততে দেয়নি ইংল্যান্ড। চার দিনের মধ্যে তাদের দ্বিতীয়বার হারিয়ে সিরিজ বাঁচিয়ে রাখল এউইন মরগানের দল। অস্ট্রেলিয়া ইংল্যান্ডকে বেঁধে দিয়েছিল ঠিক ৩০০ ... «প্রথম আলো, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. অলিখিত [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/alikhita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR