Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "неписаный" dans le dictionnaire russe

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE НЕПИСАНЫЙ EN RUSSE

неписаный  [nepisanyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE НЕПИСАНЫЙ EN RUSSE

Cliquez pour voir la définition originale de «неписаный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de неписаный dans le dictionnaire russe

NON-ÉCRITE, -th, -he. Existant selon la coutume, fixé par la tradition. Agir selon des règles non écrites. Lois non écrites. НЕПИСАНЫЙ, -ая, -ое. Существующий по обычаю, закреплённый традицией. Действовать по неписаным правилам. Неписаные законы.

Cliquez pour voir la définition originale de «неписаный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN RUSSE RIMANT AVEC НЕПИСАНЫЙ


MOTS EN RUSSE COMMENÇANT COMME НЕПИСАНЫЙ

непередаваемый
непереносимо
непереносимый
непереносно
непереносный
непереходность
непереходный
непечатное
непечатный
неписано
непитательность
непитательный
неплавкий
неплатеж
неплатежеспособность
неплатежеспособный
неплатежность
неплатежный
неплательщик
неплательщица

MOTS EN RUSSE FINISSANT COMME НЕПИСАНЫЙ

златотканый
золототканый
играный
катаный
клепаный
кованый
кожаный
латаный
ломаный
мазаный
маканый
мшаный
названый
недержаный
незваный
некованый
немазаный
непуганый
нетканый
паханый

Synonymes et antonymes de неписаный dans le dictionnaire russe de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕПИСАНЫЙ»

Traducteur en ligne avec la traduction de неписаный à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE НЕПИСАНЫЙ

Découvrez la traduction de неписаный dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.
Dans cette section, les traductions de неписаный dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «неписаный» en russe.

Traducteur Français - chinois

不成文
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

no escrito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unwritten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लिखा नहीं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سماعي
280 millions de locuteurs

russe

неписаный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

não escrito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অলিখিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

non écrit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak bertulis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ungeschrieben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不文
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

씌어 있지 않은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

unwritten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nói miệng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எழுதப்படாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अलिखित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yazılmamış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

non scritto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niepisany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неписаний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nescris
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άγραφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ongeskrewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oskriven
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uskreven
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de неписаный

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «НЕПИСАНЫЙ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «неписаный» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot неписаный en russe

EXEMPLES

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «НЕПИСАНЫЙ»

Découvrez l'usage de неписаный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec неписаный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Судьбы неписаный закон: Mein Schicksal ist mein Schicksal
Судьбы. неписаный. закон. (НЗ). Наблюдая за развитием человеческих жизней, невозможно не заметить определенную планомерность, проявляющую себя как в их естестве, так и в сложившихся ситуациях. В этой связия ...
Alex Mazur, 2012
2
Неписаный кодекс везунчика. Как стать баловнем судьбы
Айнур Сафин. Айнур Сафин КАК СТАТЬ БАЛ ОВНЕМ СУДЬБЫ Айнур Сафин Неписаный кодекс везунчика. Как стать баловнем судьбы. Front Cover.
Айнур Сафин, 2015
3
Акты, относящиеся к истории Южной и Западной России, ...
Листъ пана Гаврила Гостского на сорокъ копъ грошей Литовскихъ, неписаный, съ печатью и съ подписомъ руки его и пріятелскими. Листъ пана Миколая Яловицкого на сорокъ копъ грошей Литовскихъ, неписаный, съ печатьми и съ ...
Gennadij Fedorovič Karpov, 1863
4
Прощальное слово о знахаре: - Страница 18
НЕПИСАНЫИ ЗАКОН: УСТУПИ ДОРОГУ Неписаный закон висит над каждым из нас, как тень. Про тех, кто не видит неписаного закона, так и говорят: «Ну, этому головы не сносить». Неписаный закон передается от поколения к ...
Римма Дышаленькова, 2001
5
Жизнь, учения и изречения знаменитых философов - Страница cxiv
Закон бывает двух родов: писаный и неписаный. Тот, по которому живут в государствах, — писаный; тот, который возник из обычаев, называется неписаным. Например, выходить на людное место голым или надевать женскую ...
Лаэртский, Диоген, 2014
6
Толковый словарь устойчивых словосочетаний современного ...
Не обгонять других и не идти им наперерез — таков неписаный закон грибной охоты. неповторимое своеобразие — высокая степень оригинальности, особенности, самобытности чего-л. Неповторимое своеобразие хакасскому ...
Галина Климовская, 2015
7
Сложение идеологии и софического анализа в логику ...
Это, очевидно, и есть правда или праведа — то, что было еще до вед, ведичества, и тем более, до конституции: неписаными россиянином законами сущностно-консервативной России, законами жизни России могут быть только ...
Алексей Нусхаев, 1997
8
За колючкой – тайга
Этим жили воры последние десятилетия и свято чтили свои неписаные законы сосуществования внутри Страны Советов. Ни в одной стране мира нет такого понятия, как «законник». Однако страна меняется, меняются и понятия ...
Сергей Зверев, 2015
9
Опера филологика - Страница 37
Либо «неписаный закон» противопоставляется законам отдельных государств как норма всеобщего значения, либо уступаетэту роль «общему закону природы» (термин Аристотеля), обращаясь всего лишь в фигуральное ...
Яков Маркович Боровский, 2009
10
Калмыцкая вера -- вечная вера калмыков в Долан Бурхн: ...
Неписаный закон Долан Бурхунов - "придумать - умереть", точнее, закономерность: закономерность - то, что неизбежно вытекает из неписаных законов сущностью следствия. Что сегодня надо бы делать народам? Конечно ...
Алексей Нусхаев, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «НЕПИСАНЫЙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme неписаный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Как нам реорганизовать выборы
Неписаный важнее и звучит так: начальство всегда право. Даже если будет прописана некая норма, которая начальство не устраивает, она не будет ... «Новая газета, oct 15»
2
Литература абсурда. Алексей Толстой не терпел скуки в …
Пуля, петля, болезнь, даже голод и сумасшествие хоть и трагичны, но вполне укладываются в неписаный канон. Шприц же больше приличествует ... «Аргументы и факты, oct 15»
3
Как гражданам Украины не дать себя обмануть на грядущих …
И нещадно эксплуатирует этот неписаный закон. Ведь для того, чтобы политические силы, оказавшиеся у власти, начали хоть немного выполнять свои ... «Новости N, oct 15»
4
Алмазбек Атамбаев поздравил пожилых людей с …
Этот неписаный закон жизни в течение многих веков передавался от поколения к поколению с молоком матери. Бывая с рабочей поездкой в регионах, ... «Вечерний Бишкек, sept 15»
5
Неэме Корв: нарушение пищеварения
Это плохо, поскольку неписаный закон обретает опору в лице норм, но если по части последних перегнуть палку, поведение выходит из-под контроля. «Postimees, sept 15»
6
Внимание: женщина за рулем, или Основные советы автоледи
... следует выполнять не только правила дорожного движения, но и неписаный кодекс поведения. Прежде всего не забывайте уступать дорогу машинам ... «Янтарный Остров. Новости Калининграда, России, всего мира., sept 15»
7
Бутусов: Рок-музыку спасет только Святой Дух
Бутусов категорически отрицает правило "известность спасает от наказания": "Есть неписаный закон. Неписаный. Не людьми придуманный, без всяких ... «Питер ТВ, sept 15»
8
Американский адмирал высказался за принятие кодекса …
Он уточнил, что этот неписаный свод правил позволяет повысить безопасность военной навигации и укрепить доверие между флотами. «Lenta.ru, sept 15»
9
От Пловдива до Самокова
Конечно, этот неписаный боксерский закон хорошо знаком заслуженному мастеру спорта Георгию Балакшину. «Лично меня порадовало, что Василий ... «Якутия, août 15»
10
Виктор Понедельник: Виллаш-Боаш нарушил неписаный
Виллаш-Боаш нарушил неписаный футбольный закон: если у тебя всё получается в предыдущих играх, продолжай опираться на прежний состав. «Советский спорт, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Неписаный [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ru/nepisanyy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ru
dictionnaire russe
Découvrez tout ce que les mots cachent sur