Dans cette section, les traductions de অনূপ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «অনূপ» en bengali.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «অনূপ» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot অনূপ en bengali
EXEMPLES
3 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অনূপ»
Découvrez l'usage de অনূপ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec অনূপ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা511
মন-ফিরা. মন-বিগড়া. অক্ষম-বৃচ. কর্কষ্য ক্যর্যা করণে অনূপযুক্ত বা অত্তযাগ্য-কৃ. ঈষৎপাঁত্তিত-কৃ. পাতার উপ ক্রম না লক্ষণ-কৃ বা-জন্মা. অল্পপাঁড়া জম্মা-বা -কৃ. শারীরিক অন্ব চ্ছন্দ'ব্রু' অনুন্থ'কৃ ' Indisposcdness, n. s. অনূপ'যুক্ততট্রি. অর্টুযন্টুগ]তা, নস্থা.
Ram-Comul Sen, 1834
2
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
পঙ্কিল শব্দে কর্দম যুক্ত স্থান বুঝায় । ১। পঙ্কিল-ত্রিং { পঙ্ক+ইলুচ } পঙ্ক ( কর্দম ) অাছে ইহাতে || ২২ ।। জলপ্রায়, অনুপ ও ক চ্ছ শব্দে জলময় স্থান বুঝায়। ১। জলপ্রায়-ত্রিং প্রায় জলময় । ২ । অনূপ-ক্রিং অনুগত আপ ইহাতে । ৩। কচ্ছ-পুং { ক-ছদ+নিচু +ডপৃ, কর্ম } ক (জল ) ...
... এবং ওদ্ধ সৎসাহসও ডীক্ষুবুদ্ধিবলে তাহাদিগকে অল্পকালের ,মধ্যে অনূপসহর ছাড়িবা যাইতে বধ্যে করেন ৷ এখানে তিনি কেনে চাকরীর স্থবিধা করিতে নাত্মপারিবা পরে অনূপ* সহর হইতে আগ্রা ফিরিবা বান ৷ বুলন্দসহরের উতরে ও দিল্লী হইতে ৩৫ মাইল উতরদ্যুবর্ব গঙ্গার ২৫.
Jñānendramohana Dāsa, 1915
2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «অনূপ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme অনূপ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
প্রভাষক অনূপ কুমার মণ্ডল ঘটনার সত্যতা স্বীকার করে প্রথম আলোকে বলেন, ২০ জুলাই দুপুরে 'এলাকাবাসীর আয়োজনে' ইউএনওকে প্রত্যাহারের দাবিতে হওয়া মানববন্ধনে তিনিও উপস্থিত ছিলেন। জাতীয় দৈনিক সংবাদ-এ ওই মানববন্ধনের খবর প্রকাশিত হয়। গত ২৩ জুলাই পত্রিকাটির বটিয়াঘাটা প্রতিনিধি এনায়েত আলী বিশ্বাসকে বকাঝকা করেন ইউএনও। ২৬ জুলাই ইউএনও ... «প্রথম আলো, sept 15»
2
মাংস বিক্রিতে নিষেধাজ্ঞা: যৌক্তিকতা নিয়ে প্রশ্ন বম্বে হাইকোর্টের
মুম্বই: জৈন উৎসবের সময় মাংস বিক্রির ওপর নিষেধাজ্ঞা জারির যৌক্তিকতা নিয়ে প্রশ্ন তুলল বম্বে হাইকোর্ট। এদিন শহরের মাংস বিক্রেতা সংগঠনের তরফে দায়ের করা একটি মামলার প্রেক্ষিতে বিচারপতি অনূপ মোহতার নেতৃত্বাধীন বেঞ্চ জানায়, মুম্বইয়ের মতো শহরে এই নিষেধাজ্ঞা সম্ভব নয়। আদালতের ব্যাখ্যা, নিষেধাজ্ঞা জারি হয়েছে কসাইখানা ও ... «এবিপি আনন্দ, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. অনূপ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/anupa-1>. Mai 2024 ».