Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "আসুর" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE আসুর EN BENGALI

আসুর  [asura] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE আসুর EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «আসুর» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de আসুর dans le dictionnaire bengali

Asur, Asurik [àsura, àsurika] Bin. 1 osmotique 2 peu recommandable (énergie asurique); 3 Mauvaise, offensive (force abusive); 4 L'impur; 5 génial [C. Asur + A, Ik]. La fille d'Asu emmène la fille à la fiancée de la mariée et du marié pour en payer le prix. আসুর, আসুরিক [ āsura, āsurika ] বিণ. 1 অসুরসম্বন্ধীয়; 2 অসুরতুল্য (আসুরিক শক্তি); 3 গর্হিত, অপরাধজনক (আসুরিক বলপ্রয়োগ); 4 অপবিত্র; 5 ভয়ংকর। [সং. অসুর + অ, ইক]। আসুর বিবাহ যে বিবাহে বর কন্যার অভিভাবককে মূল্য দিয়ে কন্যা গ্রহণ করে।

Cliquez pour voir la définition originale de «আসুর» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC আসুর


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME আসুর

আস
আসাদন
আসান
আসানড়ি
আসামি
আসার
আসাসোঁটা
আসিক্ত
আসিদ্ধ
আসীন
আসেচন
আসোয়ার
আস্কন্দিত
আস্ত
আস্তর
আস্তা-বল
আস্তানা
আস্তিক
আস্তিন
আস্তীক-আস্তিক

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME আসুর

অঙ্কুর
অচতুর
অপ্রচুর
অবন্ধুর
অভঙ্গুর
আঙুর
আতুর
আম-চুর
আমধুর
ইঁদুর
ইন্দুর
কর্বুর
কাটুর-কুটুর
কান-মাগুর
কুকুর
কুক্কুর
কুচুর-মুচুর
কুটুর
কুড়ুর-মুড়ুর
কুল-চুর

Synonymes et antonymes de আসুর dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «আসুর»

Traducteur en ligne avec la traduction de আসুর à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE আসুর

Découvrez la traduction de আসুর dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de আসুর dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «আসুর» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Asuran ,一个狂热的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Asura , un ávido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Asuran, an avid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Asuran , एक शौकीन चावला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Asuran ، وهو متعطشا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Asuran ,заядлый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Asuran , um ávido
270 millions de locuteurs

bengali

আসুর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

asura , un passionné
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Asu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Asura , ein begeisterter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Asuran 、熱心な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Asuran , 탐욕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Asuran, seneng banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Asuran , một avid
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Asuran, ஒரு சீரிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Asuran, एक हपापलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Asuran, hevesli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Asura , un avido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Asuran ,zapalonym
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Asuran , завзятий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Asuran , un pasionat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Asuran , ένας άπληστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Asuran , ´n ywerige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Asuraner , en ivrig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Asuran , en ivrig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de আসুর

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «আসুর»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «আসুর» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot আসুর en bengali

EXEMPLES

5 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «আসুর»

Découvrez l'usage de আসুর dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec আসুর et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
শ্রীকৃষ্ণকীর্তন / Shreekrishnakirtan (Bengali): Vaishnava ...
সমুখ দীঠে পড়িলে বনত ভূখিল বাঘ না খাএ । ১২ আহ্মার বচনে সুন্দরি রাধা মনেত কর হরিষে। বাসলীচরণ শিরে বন্দীতা গাইল বড় চণ্ডীদাসে || ১৩ ১৭ : কোড়ারাগঃ । একতালী । বেদ উদ্ধারিলো ক্রীড়া সাগরজলে নীলাএ আহ্মে মুরারী। দৈত্য দলিলো আসুর সংহারিলো শজখ চক্র গদা ...
বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas), 2014
2
নারীর মুল্য (প্রবন্ধ) (Narir Mulya): Bengali Essay
শাস্ত্রে আছে, আসুর বিবাহ। শাস্ত্রে আছে, ক্ষেত্রজ সন্তানের বিধি! আধুনিক সমাজে এইগুলা শুরু হইয়া গেলে ইহারা কি ভাল মনে করে? অথচ কেন করে না, জিজ্ঞাসা করিলেও ঠিক মত জবাব দিতে পারে না, তখন ঘুরাইয়া ফিরাইয়া নানারকম করিয়া বলিবার চেষ্টা করে, ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
... স্কার ৮ আসুর ৯মুপা ক্য" ১০ খণ্ডলবণ ১১ যুক্ত ১২ কৃত্রিমক ১৩ ৷ অস্য গুণাঃ । উষ্ণত্ব• । দীপনত্ব" । কচ্যত্ব" । বাতাজীর্ণ শুল গুল্ম মেং নাশিদ্ভুগ্ধ । ইতি রাজনির্ঘন্টঃ ll অপিচ । বিড় সক্ষার মূদ্ধাধঃ কক্ষ বাতানুলোমন 1 উদ্বু* কফ মধোবাত সঞ্চারযেদিত্যর্থ ।
Rādhākāntadeva, 1766
4
Āmādera Mukti-saṃgrāma
×তাঁহাকে অনিশ্চরতার পথে আবার ঠেলিরা দের ৷ পরিজনৰগকৈ শেখ আসুর ততাবধানে রাখিরা তিনি রোহিলখণ্ড mm করিলেন ৷ দীর্ঘ ১২ বৎসরকাল তিনি mm উত্তর ও মধ্যতারতে ব্যাপক সফর করিরা হিব্দু ও মুসলমান রাজ-রাজড়াদিগকে ইংরেজদের বিরুদ্ধে সজ্ঞাবদ্ধ করিবার অনেক ...
Mohāmmada Oẏāliullāha, 1967
5
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
... রহিয়াছে ৷ ইহার] সাধারণ ব্র]ন্ধসমাজের অনুমত উপাসনাদি করেন ৷ শ্রীহটের ১৮৬২ খুষ্ট]ন্দে সবর্বপ্রথম ব্র]ক্ষসমাজপৃহ ন্থ]পিত হর ৷ ধর্শে]ৎসব মোসলমানদের মধে] সির] শ্রেণীর লোকের আলুর] পবের্ব *তাবুজ* বাহির করার যথেষ্ট উৎসাহ আছে ৷ শ্রীহ]ট্টর আসুর] অতি বিখ্যাত ছিল ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «আসুর»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme আসুর est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
উপনির্বাচনের ছক কষছে কংগ্রেস
বিজেপি সূত্রে খবর, আসুর সদ্য অবসরপ্রাপ্ত সভাপতি ও সম্পাদক শঙ্করপ্রদাস রয় ও তপন গগৈও ১৬ সেপ্টেম্বর বিজেপিতে যোগ দেবেন। এই অবস্থায় কংগ্রেস শিবিরে ত্রাহিরব উঠলেও রণহুঙ্কার দিয়ে চলেছেন প্রদেশ কংগ্রেস সভাপতি অঞ্জন দত্ত ও মুখ্যমন্ত্রী তরুণ গগৈ। হিমন্ত-সহ ১০ বিধায়ককে হারালে ১২৬ সদস্যের বিধানসভায় কংগ্রেসের হাতে থাকবে ৬৭ জন বিধায়ক ... «আনন্দবাজার, sept 15»
2
হিমন্তের পর বিদ্রোহী আরও ৯ বিধায়ক
... এলেও তিনি অমিত শাহের সঙ্গে দেখাও করেননি। হিমন্তর কেন্দ্র জালুকবাড়ি থেকে নির্বাচিত কংগ্রেসের সব ওয়ার্ড কমিশনার, জেলা পরিষদ সদস্য, সমগ্র উত্তর গুয়াহাটির টাউন কমিটি ও গ্রাম পঞ্চায়েত সভাপতিরা বিজেপিতে যোগ দেন। সূত্রের খবর, আসুর সদ্য অবসরপ্রাপ্ত সভাপতি ও সম্পাদক শঙ্কর প্রদাস রয় ও তপন গগৈও ১৬ সেপ্টেম্বর বিজেপিতে যোগ দেবেন। «আনন্দবাজার, sept 15»
3
বিক্ষোভে হিমন্তের মুখ সাপের ছবিতে
প্রদেশ কংগ্রেস সম্পাদক পরিমল রায় জানান, হিমন্তবিশ্ব প্রথমে ছাত্র সংগঠন আসুর সাথে যুক্ত ছিলেন। পরে কংগ্রেসে যোগ দিয়ে হিতেশ্বর শইকিয়া এবং তরুণ গগৈয়ের ছায়াসঙ্গী হন। এ বার তিনি যোগ দিলেন বিজেপিতে। তাঁর মন্তব্য, ''সাপ যে ভাবে বার বার খোলস বদলায়, ঠিক সে ভাবেই খোলস বদলালেন হিমন্ত।'' অসম প্রদেশ কংগ্রেস কমিটির নির্দেশে এ দিন ... «আনন্দবাজার, août 15»
4
সীমান্তে অনুপ্রবেশ বন্ধের দাবি আসুর
নগাঁওতে তা ৪ শতাংশ ও হাইলান্দিতে ৩ শতাংশ বেড়েছে। ওই সব জেলায় হিন্দু জনবৃদ্ধির হার কমেছে। আসুর দাবি, বাংলাদেশ সীমান্তঘেঁষা জেলাগুলিতেই মুসলিমদের সংখ্যা বেশি বাড়ছে। যার প্রধান কারণ অনুপ্রবেশ। অসম সরকার বার বার বলেছে, চিহ্নিত হওয়া বাংলাদেশিদের 'পুশ-ব্যাক' করতে বাংলাদেশ সরকার সাহায্য করে না। তাঁদের ফেরত নেয় না বিজিবি। «আনন্দবাজার, août 15»
5
ভারতীয় সৈন্যের গুলিতে হাবিলদারসহ নিহত ২
আসামের নলবাড়ি জেলার এই ঘটনা সম্পর্কে পুলিশ জানায়, নলবাড়ি জেলার টিহুকে পৃথক মহকুমা ঘোষণার দাবি জানিয়ে মহকুমা প্রস্তুতি পরিষদ ও ছাত্র সংগঠন আসুর নেতৃত্বে আজ সকাল থেকে টিহু চকে, ৩১ নম্বর জাতীয় সড়কে অবস্থান বিক্ষোভ চলছিল। বিক্ষোভকারীদের সামলাতে মোতায়েন ছিলেন ২০ জন সিআরপি জওয়ান। সেখানে হাজির ছিলেন বিধায়ক মনোরঞ্জন ... «নয়া দিগন্ত, juil 15»
6
ইসলামি আইন প্রণয়নে মাকাসিদ আল শরিয়াহর ভূমিকা
তিনি প্রথম অধ্যায়ে বলেন যে, শরিয়াহ আইন অবশ্যই কতগুলো মহৎ উদ্দেশ্যের ওপর ভিত্তিশীল। আল্লাহ তায়ালা কিছু উদ্দেশ্য অর্জনের জন্যই আইন দিয়েছেন। ফিকাহবিদদের দায়িত্ব এসব উদ্দেশ্য বোঝা। কুরআনের আইনের উদ্দেশ্যের জন্য 'তালিল' বা কারণ অনুসন্ধান করার কথা ইমাম শাতিবি বলেছেন। ইবনুল আসুর রাসূল সা:-এর কাজ ও বক্তব্যের উদ্দেশ্য অনুসন্ধান করার ... «নয়া দিগন্ত, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. আসুর [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/asura-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur