Signification de "আসার" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE আসার EN BENGALI

আসার  [asara]

QUE SIGNIFIE আসার EN BENGALI

définition de আসার dans le dictionnaire bengali

Asa [àsāra] bin Trivial, inutile; Faux (le monde est vanité); A l'intérieur dur (bois bizarre). [C. N + engrais]. B. Ça, la peau. B. Le bois qui est doux, le bois de sam, la tranche de non-sens b. Inconvénients et avantages Aasar [àsāra] b. 1 pluie 2 Forte pluie (Tendance). [C. A + √ Création + A

আসার [ āsāra ] বিন. তুচ্ছ, অপদার্থ, বাজে; মিথ্যা (জগত্-সংসার অসার); ভিতর শক্ত নয় এমন (অসার কাঠ)। [সং. ন + সার]। বি. ̃ তা, ̃ ত্ব। ̃ .কাঠ বি. যে কাঠের ভিতর নরম, sam wood, অসার-সুসার বি. অসুবিধা ও সুবিধা।
আসার [ āsāra ] বি. 1 বৃষ্টিপাত; 2 প্রবল বৃষ্টিপাত (ধারাসার)। [সং. আ + √ সৃ + অ]।

TRADUCTION DE আসার

Découvrez la traduction de আসার dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de আসার dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «আসার» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 到
• Traducteur Français - espagnol: a
• Traducteur Français - anglais: To
• Traducteur Français - hindi: को
• Traducteur Français - arabe: إلى
• Traducteur Français - russe: для
• Traducteur Français - portugais: para
• bengali: আসার
• Traducteur Français - français: à
• Traducteur Français - malaisien: Datang
• Traducteur Français - allemand: bis
• Traducteur Français - japonais: へ
• Traducteur Français - coréen: 에
• Traducteur Français - javanais: teka
• Traducteur Français - vietnamien: đến
• Traducteur Français - tamoul: வரும்
• Traducteur Français - marathi: येत आहे
• Traducteur Français - turc: gelecek
• Traducteur Français - italien: a
• Traducteur Français - polonais: do
• Traducteur Français - ukrainien: для
• Traducteur Français - roumain: la
• Traducteur Français - grec: να
• Traducteur Français - afrikaans: om
• Traducteur Français - suédois: till
• Traducteur Français - norvégien: til

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «আসার»

Découvrez l'usage de আসার dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec আসার et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

পরীক্ষায় ভালো ফলাফল অর্জনের টেকনিক / Porikkhai Bhalo ...

পরীক্ষা আসার আগেই পরীক্ষা সহায়ক প্রস্তুতি গ্রহণ পরীক্ষা আসার প্রায় এক মাস আগে পরীক্ষা সহায়ক উপকরণ সংগ্রহের প্রস্তুতি গ্রহণে সচেতন হওয়া আবশ্যক। বিশেষ করে পরীক্ষাকে সামনে রেখে ছাত্র-ছাত্রীদের পরীক্ষা সহায়ক কিছু উপকরণ, ছাত্রছাত্রীদের ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2012

Jhanptal:

এই শাড়িটা শিবানী তাকে দিয়েছেন। নাইলনের শাড়ি। সে এখানে আসার পরের দিন শিবানী কাউকে দিয়ে শাড়িটা কিনে আনিয়েছিলেন। তিথির হাতে দিয়ে বললেন, “তোর শাশুড়ি এমন করে বউ নিয়ে এল, কিছু কিনেকেটেও রাখতে পারিনি। দ্যাখ দেখি, এইটে পছন্দ হয় কি না?

Mandakranta Sen, 2015

এন্তেখাবে হাদীস (সম্পূর্ণ) / Entekhabe Hadith (Bengali):

ইমাম মুহাম্মাদের কিতাবুল আসার। এই যুগে রাসূলুল্লাহ (সা)-এর হাদীস, সাহাবাদের আসার (বাণী) এবং তাবিঈদের ফতোয়াসমূহ একই সংকলনে সন্নিবিষ্ট করা হত। কিন্তু সাথে একথাও বলে দেওয়া হত যে, কোন্টি রাসূলুল্লাহ (সা)-এর হাদীস এবং কোনটি সাহাবা অথবা তাবিঈদের ...

আবদুুল গাফফার হাসান নাদভী / Abdul Ghaffar Hasan Nadwi, 2011

দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama

লােহাের আসার পর 4থেক মদ খাওয়ার মা8া এত 4বেড় 4গেছসংসার চালােনার জনBও এত ইতরািম করেত হে|-সংসােরর িদেক কতটকই বা নজর আমারিনেজেক Dিকেয় রাখার জনBই ইতরািম বলা যায়-আিম অেনকিদন হল 4খই হািরেয় 4ফেলিছ । িমজা গািলবেক িনেয় িসেনমার জনB 4য গ{টা ...

রবিশংকর বল, 2013

HARIE KHUJI NIJEKE - Autobiography of S. A. AHSAN RAJON:

... ইনভিজিলেটর-ই অফিসিরালি আমার জুনিরর৷ দরজার কাছে যেত্তআঁ দেখি মাহবুবা ম্যাভাম রবের পাশেই থাকা সিডিতে র্দাডিত্তর কাউকে থামাচ্ছেন৷ আমাকে দেখেই তিনি এ পিবে আসার জনা অনুরোধ করলেন ৷ আমি এপিবে আসার সমরই তিনি খুব সামারাইজড ভাবে বললেন “স্যার, ...

S. A. AHSAN RAJON, 2013

Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা130

দেখলাম আরশোলাটা ফিল্টার থেকে বেড়িয়ে বেসিনের মসৃন তল বেয়ে উঠে বাইরে আসার অর্থাৎ মুক্তি পাওয়ার চেস্টায় রত। কিন্তু বেসিনের জলের ধারায় পিছলে গিয়ে আবার ঐ পাইপের ফিল্টারের আসার। আবার পড়ে যাচ্ছে। আমি হাতে করে জল নিয়ে আরশোলার উপর ফেলতেই ...

Subhra Kanti Mukherjee, 2015

দেনা-পাওনা (Bengali): A Bengali Novel

কহিল, আচছ!, আসার একটু খবর দিলেন ন! কেন? নিমল কহিল, সমর ছিল ন! ৷ কিত তার শ!!তসর!প শশুরবাড়িতে যে খাতির পাইনি, তার! যে আমাকে দেখে খুশী হননি, এ কথা আপনি জানলেন কি করে? এবং আমার আসার সংবাদ আসার পুবেই কে পচার করে দিল বলতে পারেন? যে!ড়শী কহিল, বলতে পারিনে ...

শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...

বলিয়া ষোড়শী সহসা একটুখানি হাসিয়া কহিল, আচ্ছা, আসার একটু খবর দিলেন না কেন? নির্মল কহিল, সময় ছিল না। কিন্তু তার শাস্তিস্বরূপ শ্বশুরবাড়িতে যে খাতির পাইনি, অন্ততঃ তাঁরা যে আমাকে দেখে খুশী হননি, এ কথা আপনি জানলেন কি করে? এবং আমার আসার সংবাদ ...

শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015

স্টপার / Stopper (Bengali): Bengali Novel:

ক্লাবের জন্ম শোভাবাজারে এবং নাম শোভাবাজার স্পোর্টিং হলেও তার কোনো অস্তিত্ব জন্মস্থানে এখন আর নেই, যেমন কমলের জন্ম ফরিদপুরে হলেও, তিন বছর বয়সে সেখান থেকে চলে আসার পর আর সে দেশের মুখ দেখেনি। শোভাবাজার স্পোর্টিং এখন ময়দানের তাঁবুতে আর ...

মতি নন্দী / Moti Nandi, 2014

হজ্জ কিছু স্মৃতি কিছু কথা / Hajj kichu smrity kichu kotha ...

তাঁরই নিকটে আসার মহান সৌভাগ্য আল্লাহ পাক আমাকে দিয়েছেন। প্রাণের আর্জি তিনি কবুল করেছেন। চোখের জলে যেন প্লাবন আসে। সিজদা দেয়ার মতো জায়গা দেখে নফল নামাজে দাঁড়িয়ে গেলাম। বারবার হাত তোলা আল্লাহর দরবারে। এ স্থানে সবাই আসতে চান।

মহঃ শের আলী / Md. Sher Ali, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «আসার»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme আসার est employé dans le contexte des actualités suivantes.

দরিদ্র মানুষের আইনি সহায়তায় বিত্তবানদের এগিয়ে আসার আহ্বান

দরিদ্র মানুষের আইন সহায়তা নিশ্চিত করতে সরকারের পাশাপাশি সমাজের বিত্তবানদের এগিয়ে আসার আহ্বান জানিয়েছেন চট্টগ্রাম জেলা ও দায়রা জজ মো. নূরুল হুদা। ৯ সেপ্টেম্বর বাংলাদেশ লিগ্যাল এইড অ্যান্ড সার্ভিসেস ট্রাস্টের (ব্লাস্ট) উদ্যোগে নগরের একটি হোটেলের সম্মেলনকক্ষে আয়োজিত পরিচিতি অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথির বক্তব্যে এই কথা বলেন ... «প্রথম আলো, sept 15»

মোদী ক্ষমতায় আসার পর থেকে সীমান্তে ভারতের যুদ্ধবিরতি লঙ্ঘন বেড়েছে …

করাচি: নরেন্দ্র মোদী গত বছর ক্ষমতায় আসার পর থেকেই নিয়ন্ত্রণ রেখা বরাবর ভারতের যুদ্ধবিরতি লঙ্ঘনের ঘটনা বেড়ে গিয়েছে বলে দাবি করলেন সরতাজ আজিজ। শনিবার এখানে এক বেসরকারি বিশ্ববিদ্যালয়ের অনুষ্ঠানে ভাষণের পর পাকিস্তানি জাতীয় নিরাপত্তা উপদেষ্টা সাংবাদিকদের বলেন, প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদী মসনদে বসার পর থেকেই নিয়ন্ত্রণ ... «এবিপি আনন্দ, sept 15»

হানিফ পরিবহনে ঢাকা আসার মাশুল!

দূরপাল্লার বাস হলেও বেনাপোল থেকে ঢাকায় আস‍ার পথে প্রত্যেক পরিবহন নাভারন, ঝিকরগাছা, যশোরের পালপাড়া ও খাজুরামোড় বাসস্ট্যান্ড, মাগুরা বাস টার্মিনাল ও আড়পাড়ায় কাউন্টার থেকে যাত্রী নিয়ে থাকে। এরপর কাউন্টার ছাড়াও পথে পথে যাত্রী তোলা কোনো ব্যাপার নয়। যদিও ফরিদপুরের মধুখালীতে প্রত্যেক পরিবহনের নিজস্ব চেকার আছে। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

প্রতিবন্ধীদের মূল ধারায় নিয়ে আসার তাগিদ

শেরেবাংলা জাতীয় স্টেডিয়ামে শারীরিক প্রতিবন্ধীদের জন্য আইসিআরসি টি-টোয়েন্টি ইন্টারন্যাশনাল ক্রিকেট টুর্নামেন্টের উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা। ছবি: ফোকাস বাংলাশারীরিক প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের অবহেলা না করতে দেশের জনগণের প্রতি আহ্বান জানিয়ে প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা বলেছেন, তাঁর সরকার বৈষম্যমুক্ত ... «প্রথম আলো, sept 15»

২৫ মাদকসেবীর স্বাভাবিক জীবনে ফিরে আসার অঙ্গীকার

স্বাভাবিক জীবনে ফিরে আসার অঙ্গীকারকারীরা হলেন—কাজিপুর খন্দকার পাড়ার মজনু মিয়া, আব্দুল হালিম, মোজাম আলী, রুবেল হোসেন, নিজাম উদ্দীন, মিল্টন খন্দাকার, মজিবর রহমান, আব্দুল আওয়াল, ডাবলু মিয়াসহ ২৫ জন। অনুষ্ঠানে মেহেরপুরের পুলিশ সুপার হামিদুল আলম বলেন, 'যারা মাদক ছেড়ে স্বাভাবিক জীবনে ফিরে এসেছে তাদের স্বাগত জানাই। আর যারা ... «ভোরের কাগজ, août 15»

পৃথিবীতে গ্রহাণুর ধেয়ে আসার সম্ভাবনা নেই : নাসা

এই যেমন, কিছুদিন আগেই ব্লগ আর কিছু ওয়েবসাইটের মাধ্যমে ছড়িয়ে পড়ে বিশাল এক গ্রহাণুর ধেয়ে আসার খবর, যা ধ্বংস করে দেবে আমেরিকা মহাদেশের বেশির ভাগটাকেই। আর এই খবর জানিয়েছে অস্ট্রেলিয়াভিত্তিক সংবাদমাধ্যম নিউজ ডটএইউ। অনলাইনে ছড়িয়ে পড়া গুজবে বলা হয়েছে, চলতি বছরের সেপ্টেম্বরের মাঝামাঝি থেকে শেষের মধ্যে উত্তর আমেরিকার ... «এনটিভি, août 15»

বাংলাদেশে আসার আগে ফর্মও ফেরালেন স্মিথ

সেই বাংলাদেশে আসার আগে ব্যাটের ধুলোটাও ঝেড়ে ফেললেন অস্ট্রেলিয়ার নতুন অধিনায়ক। তাঁর ১৪৩ রানের ইনিংসের সৌজন্যে প্রথম ইনিংসে ৪৮১ রান তুলেছে অস্ট্রেলিয়া। জবাবে ২ উইকেট হারিয়ে ৫০ তুলেছে ইংল্যা​ন্ড। অস্ট্রেলিয়া বোধ হয় একটু দেরিতেই জ্বলে উঠল! বাংলাদেশ সফর অবশ্য এখনো দুই মাসের মতো বাকি। এর মধ্যে ইংল্যান্ডের বিপক্ষে পাঁচ ... «প্রথম আলো, août 15»

সি-ম্যানদের পরিচয়পত্র বাতিলের সিদ্ধান্ত থেকে সরে আসার দাবি

সমুদ্র পরিবহন অধিদপ্তর থেকে নাবিকদের দেওয়া পরিচয়পত্র (সিম্যান আইডি বুক) বাতিলের সিদ্ধান্ত থেকে সরে আসার দাবি জানিয়েছে বাংলাদেশ সি ফেয়ারার্স আইডি হোল্ডারস অ্যাসোসিয়েশন। ... হুমকির মুখে পড়েছে। তাই নাবিকদের পরিচয়পত্র বাতিলের এ সিদ্ধান্ত থেকে সরে আসার জন্য সরকারকে অনুরোধ জানাচ্ছি।” সংবাদ সম্মেলনে আসা ভুক্তভোগী মো. «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»

শ্রীলঙ্কায় ভোট, রাজাপক্ষের ফিরে আসার স্বপ্ন

শ্রীলঙ্কায় পার্লামেন্ট নির্বাচনের প্রাক্কালে রোববার ব্যালট বাক্স নিয়ে যাচ্ছেন একজন নির্বাচন কর্মী। ছবি: এএফপিশ্রীলঙ্কায় পার্লামেন্ট নির্বাচনে আজ সোমবার ভোট নেওয়া হচ্ছে। দেশটির সাবেক প্রেসিডেন্ট মাহিন্দা রাজাপক্ষে আজকের নির্বাচনে জয়ের মধ্য দিয়ে প্রধানমন্ত্রী হিসেবে আবার শাসনক্ষমতায় যাওয়ার স্বপ্ন দেখছেন। «প্রথম আলো, août 15»

দুর্নীতি প্রতিরোধে তরুণদের এগিয়ে আসার আহ্বান

আন্তর্জাতিক যুব দিবস উপলক্ষে গতকাল সকালে ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ের টিএসসিতে দুর্নীতিবিরোধী র‍্যালিতে বক্তব্য দেন টিআইবির চেয়ারপারসন সুলতানা কামাল l ছবি: প্রথম আলোদুর্নীতি প্রতিরোধে তরুণদের এগিয়ে আসার আহ্বান জানিয়েছে ট্রান্সপারেন্সি ইন্টারন্যাশনাল বাংলাদেশ (টিআইবি)। আন্তর্জাতিক যুব দিবস উপলক্ষে গতকাল বুধবার আয়োজিত ... «প্রথম আলো, août 15»