définition de আস্তানা dans le dictionnaire bengali
Astana [āstānā] b. 1 chat (dortoir de serpents); 2 bus (en quelque sorte fait un abri ici); 3 akhada, ashram (en quelque sorte, j'ai fait un abri ici) 3 akhada, ashram (fakirs). [F. Astana]. Astana Gaara Cree B. Hébergement (Insupportable). Astana Gutan Cri B. Abandonner le chat. Tu Descendez la rue. আস্তানা [ āstānā ] বি. 1 আড্ডা (সাপের আস্তানা); 2 বাসস্হান (কোনোক্রমে এখানে একটা আস্তানা করেছি); 3 আখড়া, আশ্রম (কোনোক্রমে এখানে একটা আস্তানা করেছি) 3 আখড়া, আশ্রম (ফকিরের অস্তানা)। [ফা. আস্তানা]। আস্তানা গাড়া ক্রি. বি. (অস্হায়ী) বাসস্হান স্হাপন করা। আস্তানা গুটানো ক্রি. বি. আড্ডা তুলে দেওয়া। তু. পাততাড়ি গুটানো।
Cliquez pour
voir la définition originale de «আস্তানা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «আস্তানা»
Découvrez l'usage de
আস্তানা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
আস্তানা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
আমি খুটিয়ে খুঁটিয়ে দেখি মালেকের আস্তানা। তার প্রতিরোধ ব্যবস্থা। যে বাড়িটাকে মালেক আস্তানা অর্থাৎ হাইড আউট করেছে, সেটা স্থানীয় এক জোতদারের মস্ত বড়ো বাড়ি। বড়ো বড়ো টিনের ঘর, গাছগাছালি আর সুপুরি বাগানে ঘেরা। অনেক জায়গা বাড়িটার।
2
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
ইমাম ও মোরশেদ সানুসী মুসলমানদের সংশোধনের জন্য পরে মক্কায় একটি আস্তানা গড়েন পাহাড়ের পাদদেশে। তারপর মরুভূমিতে আস্তানা গড়েন। সেখানে কৃষি ও ফল-ফলাদির চাষ করে তাকে মরুদ্যানে পরিণত করেন। তারপর তাদেরকে যুদ্ধ ও তীর নিক্ষেপ শিক্ষা দেন। ওসমানী ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
Ajita Kr̥shṇa Basu. দোকানের প্রবীণ মালিক-প্রতিষ্ঠাতা ৷ আর জানে তার জোযান ছেলে ইমান আলি ৷ তখনো আনে না ইমান আলির নাবালক ছেলে সুলতান ৷ যে আস্তানা ছেড়ে বাতাসী বিবি চলে আসবে তার এই নযা খবিদ-করা ডেরার, যার নযা নাম হয়েছে “বাতাসী মঞ্জিলন্তু সে ...
কেই বা সংবাদ নিতে আসছে ৷ কেখোর বে এদের আস্তানা, কেমনতর বে এদের প্রবৃত্তি বোঝার উগার নেই I তবে নিমমতার এদের জুড়ি নেই I আদিম প্রবৃত্তির দাস হবে কূক্ষ ফুদ্রু ধরে অবাধে এরা কার্ঘকলাপ চালার দিনে রাতে I ধরবার চেষ্টা বে হর না মাঝে মাঝে তা নর, তবে ওদের ...
Chitta Bhattacharya, 1966
5
Śāheda Ālīra śreshṭha galpa
$IT ভাগ্য-বিভাড়িত কতকগুলি প্রাণী ৷ নানা জারগা থেকে উৎখাত হযে এরা এসে আস্তানা পেড়েছে এখানে ৷ কেউ কেউ এসেছে পঞ্চ[শের দুর্ভিক্ষের সমর, কেউ কেউ এসেছে তারো পরে -বহকাল পরিতক্তে ঢাকা তখন রাজধানী হয়ে উঠেছে পূব পাবিড্ডানের ৷ বড়ো কাটারা, ...
6
Bamladesera svadhinata yuddhe 'Ra' ebam
... যেসকল এলাকা দিবে বাংলাদেশের ভেতরে প্রবেশ করত্ততা, যে সব পথ দিবে রাতারাত করতে] এবং তাদের আস্তানা ও পরিকরনা সম্পর্কে জানতে চান লেফটেনাণ্ট জেনারেল অরোরা ৷ এর etat চাপাচাপিও করতে থাকেন I নীমান্তে তাদের অনুপ্রবেশ এলাকা সম্পর্কে জানতে দেয়ায় ...
7
Chaṛ−a-prab−ade gr−amab−aṃl−ara sam−aja
নদীয়া জেলার মাটিয়ারী গ্রামে নদীয়ারাজ রুদ্র রায় একদা যে শিবমন্দিরটি প্রতিষ্ঠা করেন সেই শিবলিঙ্গটির নাম ছিল রুদ্রনাথ এবং কৃষ্ণগঞ্জ থানায় এক বিস্তৃত মাঠে বিশে ওরফে বিশ্বনাথ সর্দারের আস্তানা থাকায় ছড়াটি ঐভাবে রচিত হয়। একদা ময়মনসিংহের ...
T−ar−apada S−an̐tar−a, 1982
8
Murśidābādera itihāsa - সংস্করণ 1
আছে, এক্ষ্যণ তাহাকে বুড়া পীরের আস্তানা বলে ৷ সেই বদ্যুপর উপর কতকগুলি বৃক্ষও জন্সিমাংছ ৷ সন্তবতঙ্ক উক্ত স্তখুপ যাটসহ্লপ্ন শুকান সৃহাদিব ধ্বংনাবশেষ হইবে ৷ পশ্চিন পারের উতর-পশ্চিন কোণে আর একটা ধূপ আছে, তাহা পূরব পারের ধূড়া পীরের ভাগিনেরের আস্তানা ...
9
Br̥shṭi o bidrohīgaṇa - সংস্করণ 2
যহ্দ্ধের চতূথ* টিদনে পরাজর অটিনবার্ষ জেনে রাজা গোটিবন্দ এক কেটিশল করে ৷ কুতূবউটিন্দন এ অগরলে আস্তানা নেবার সঙ্গে সসে স্থানটির বহ; মানহ্ষ এ সে তটির দলে ষেগেটিদরেটিছল, তটির আস্তানা টিঘরে রাতারাটিত এক বাজার 61wউঠেছিল I সেই বাজারে একটিদন এক লোক ...
চৌধূবাঁর গোপন আস্তানা বের করতে পারে নি আবদুল হাই ৷ কেউ নাকি বলতে পারে না ৷ -এটুকু কেবল জানা গেল, রভোনাটির সাত-আট মাইল দক্ষিণে গ্রা*র দুই বর্গনাইল ঙ্গারগা কিনে নিয়েছিল কবীর চৌধূণী আট বছর আগে ৷ এখন সব চলে গেছে ৰিঙ্গারন্ডয়েরের পানির তলার ৷ ওধারে ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «আস্তানা»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
আস্তানা est employé dans le contexte des actualités suivantes.
বাদুড় ওড়ে দিনদুপুরে
তবে সেখানে 'ব'-তে বল খুঁজে পেলেও বাদুড় পাওয়া মুশকিলই হবে। কিন্তু এই শহরেই আছে সেই জায়গা, যেখানে বাদুড়ের সত্যিকারের আস্তানা। কুমিল্লা জেলা শিল্পকলা একাডেমী ও কেন্দ্রীয় ঈদগাহ ময়দানের উল্টো দিকে কুমিল্লা সার্কিট হাউস। এই সার্কিট হাউসের গাছগুলোই শত শত বাদুড়ের আপন ঠিকানা। কড়ই, মেহগনি আর সেগুনগাছের ডালই ওদের বিশ্রামাগার। «প্রথম আলো, sept 15»
চ্যাম্পিয়ন্স লিগ খেলতে গিয়ে অর্ধেক পৃথিবী ভ্রমণ কাজাখদের
চ্যাম্পিয়ন্স লিগে এশিয়ার গায়ে লাগা দেশটিকে ইউরোপে খেলতে হচ্ছে হাজার হাজার মাইল পার হয়ে৷ এত দূরত্ব অতিক্রম করে আস্তানা ইতিমধ্যেই চ্যাম্পিয়ন্স লিগে রেকর্ড করে ফেলেবে৷ আজ, বুধবার এফ সি আস্তানা প্রথমবার চ্যাম্পিয়ন্স লিগে খেলবে৷ গত মাসে কাজখস্তান প্রিমিয়ার লিগ চ্যাম্পিয়ন এফসি সাইপ্রাসকে হারিয়ে ইউরোপীয় ফুটবলের সব থেকে ... «এই সময়, sept 15»
রেললাইন যেন মাদকের হাট!
রেলের জায়গায় মাদক ব্যবসার আস্তানা গড়ে ওঠা প্রসঙ্গে বাংলাদেশ রেলওয়ের মহাপরিচালক আমজাদ হোসেন বাংলানিউজকে বলেন, 'উচ্ছেদ অভিযান চালিয়ে লাভ হয় না, কিছুদিনের মধ্যেই আবার সব ফেরত আসে। এখনই আসলে স্থায়ী সমাধান সম্ভব নয়। আগামী বছরের শুরুর দিকে নতুন রেললাইনের কাজ শুরু হবে, তখন রেললাইনের বেদখল হওয়া জায়গা উদ্ধার করে সীমানা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
আস্তানায় যা করতেন 'ন্যাংটা বাবা'
এই মাজারে কোন পীর দরবেশের কবর বা মাজার না থাকলেও রহমত উল্লাহ নিজেকে পীর ঘোষণা দিয়ে ন্যাংটা ফকির নাম ধারণ করে ওই এলাকায় আস্তানা তৈরি করেন। এরপর তার কয়েকজন ... পাহাড়ি এই এলাকায় গত প্রায় এক বছরের বেশি সময় আগে রহমত উল্লাহ ন্যাংটা বাবা ও ন্যাংটা ফকির নাম দিয়ে একটি বাঁশের ঘর তৈরি করে আস্তানা তৈরি করেন। এই আস্তানায় ... «বিডি Live২৪, sept 15»
বিভূতিভূষণের ভিটেতে সাপের আস্তানা
দু'পাশ কাঁটাতারে ঘেরা। তার সামনে আগাছার জঙ্গল। তার মধ্যেই মাথা তুলেছে আম, কদম, টগর, জবার গাছ। বা়ড়ির পিছনে পানীয় জলের কল অকেজো। বাড়ি ঘিরে সর্বত্র বিষাক্ত সাপের আনাগোনা। চোখে পড়ে ভাঙা মদের বোতলও! গোপালনগরের শ্রীপল্লি বারাকপুর গ্রামের এই বাড়িটিকে ঘিরে এলাকার বাসিন্দাদের গর্বের শেষ নেই। কিন্তু তার সঙ্গে মিশে থাকে ... «আনন্দবাজার, août 15»
'ভৌগলিক সুবিধা' কাজে লাগিয়ে চট্টগ্রামে জঙ্গি আস্তানা
সম্প্রতি র্যাব কর্তৃক চট্টগ্রামের বিভিন্ন এলাকায় নতুন জঙ্গি সংগঠন 'শহীদ হামজা ব্রিগেডের' কয়েকটি আস্তানা চিহ্নিত করে অস্ত্র উদ্ধার ও জঙ্গিদের গ্রেপ্তারের পর বিষয়টি সামনে উঠে এসেছে। র্যাব-৭ এর অধিনায়ক লে. কর্নেল মিফতাহ উদ্দিন বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে বলেন, দুর্গম পাহাড় ও জঙ্গল থাকায় বৃহত্তর চট্টগ্রামে প্রশিক্ষণ গ্রহণ ও ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
ছয় বছরেই স্বপ্নের 'আস্তানা'য়
অবাক করে দেওয়া কাজটিই করেছে কাজাখস্তানের রাজধানী আস্তানার ক্লাব এফসি আস্তানা। প্রথম কাজাখ ক্লাব হিসেবে জায়গা করে নিয়েছে ক্লাব ফুটবলের সবচেয়ে মর্যাদার প্রতিযোগিতাটিতে। খেলবে বার্সেলোনা-বায়ার্ন-ম্যানচেস্টার ইউনাইটেডের সঙ্গে একই মঞ্চে। অথচ ইউনাইটেড যেবার তাদের সর্বশেষ চ্যাম্পিয়নস লিগ শিরোপা জিতল, সেই ২০০৮ সালে ... «প্রথম আলো, août 15»
পশু হাসপাতাল থেকে আস্তানা গুটাল ছাত্রলীগ
সিলেট নগরের মির্জাজাঙ্গাল এলাকায় সিলেটের ভেটেরিনারি (পশুরোগবিষয়ক) হাসপাতালে আস্তানা গুটিয়েছে ছাত্রলীগের একাংশ। গত বৃহস্পতিবার প্রথম আলোর মহানগর পাতায় 'পশু হাসপাতালে ছাত্রলীগের আস্তানা' শিরোনামে একটি প্রতিবেদন ছাপা হলে ওই দিনই ছাত্রলীগের নেতা-কর্মীরা আস্তানা গুটান। গতকাল রোববার হাসপাতাল কর্তৃপক্ষ আস্তানা ... «প্রথম আলো, août 15»
ছাত্রলীগের আস্তানা পশু হাসপাতাল!
গত শুক্রবার রাতে এ চিত্র একনজর দেখে খোঁজ নিতে গিয়ে জানা গেল, এভাবে এক দিন-দুদিন নয়, প্রায় তিন সপ্তাহ ধরে পশু হাসপাতালে আস্তানা গেড়েছেন সিলেট মহানগর ছাত্রলীগের একাংশের নেতা-কর্মীরা। সরকারি হাসপাতালের প্রাঙ্গণ সরকারি দল হিসেবে ব্যবহার চলছে রীতিমতো দলীয় কার্যালয়ের মতো। যেন ছাত্রলীগের ঠিকানা এখানে পশু হাসপাতাল। «প্রথম আলো, août 15»
সুন্দরবনের দস্যু আস্তানা থেকে হরিণের কঙ্কাল, গুলি উদ্ধার
আস্তানা থেকে একটি হরিণের কঙ্কাল ও জলদস্যুদের ব্যবহৃত একটি ট্রলারও উদ্ধার করা হয়। রফিকুল ইসলাম আরো জানান, বনের কাঠ দিয়ে মজবুত করে তৈরি আস্তানাটি ভেঙে গুঁড়িয়ে দেওয়া হয়েছে। দস্যুরা সুন্দরবনের নদী থেকে নিরীহ জেলেদের ধরে এনে আস্তানায় রেখে নির্যাতন চালাত। একই সঙ্গে তারা জিম্মি জেলেদের বাড়িতে অত্যাচারের খবর পৌঁছে দিয়ে ... «এনটিভি, août 15»
