QUE SIGNIFIE ইন্দুর EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «ইন্দুর» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de ইন্দুর dans le dictionnaire bengali
Intérieur, indur-rat [indura, indūra-in̐dura] Impayé Formulaire ইন্দুর, ইন্দূর-ইঁদুর [ indura, indūra-in̐dura ] এর বর্ত. অপ্র. রূপ।
Cliquez pour
voir la définition originale de «ইন্দুর» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ইন্দুর»
Découvrez l'usage de
ইন্দুর dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ইন্দুর et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা91
ঘাস বা -শ্নত্ কটিন, কান্তেন্সর দারা কাটন 11 ছোলন Mourningly, 1101- c~r11= 11 বিলাপপূবর্বক, ন্ত্রশাকসৃচুকত্রপে | মু-হুক্রেকুর্টিকরণ, মূ-২বেক্রকরণ, মু\-ঘ ন্সিটকান 11 ড়েঙ্গান, ঝিন্ধপ Mouse, মে- s. Sax. Lat. মুষিক, ইন্দুর, মুযা, এশদ্দে, সোহাগ বা _ করণ, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
গল্প সমগ্র / Golpo Somogro (Bengali): A Collection of ...
ছোট-ভগিনীপতির ঘরে সকলের সম্মুখে পাছে এই কথাটাই উঠিয়া পড়ে, এই ভয়েই ইন্দু অসময়ে পলাইয়া ঘরে ঢুকিয়াছিল। স্বামী আসেন না। তাঁহার অবহেলায় বেদনা কত, সে ইন্দুর নিজের কথা—সে যাক। কিন্তু ইহাতে এত যে ভয়ানক লজ্জা, এ কথা সে ত একদিনও কল্পনা করে নাই।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা91
দুশো. স্তুশাকবন্ত্র. ZYT'¢"ITI9I'T"'ITZs I Mournivgly. ad- হশাক বা বিলাপপূবর্বক. হশাকসূচকত্রপে | Mouse, 11. s. Sax. Lat. ম্মুর্ষিক. ইন্দুর, মুষা, এশঙ্গুব্দ, (সাহাগ বা আদর ৰুকার. গরুর জড্রা. ইহার বহুবচনে Mice হর I To Mouse, v. n. ইন্দুর-ধর | To Mouse. 11- a.
ত লোকপরস্পরায গুনিরাছি I ইন্দুর গতের ভিতর পবেশ করিবাছে I মহারাণ!র গতের মুখ বুজাইয! দিবাছেন I গুনিবাছি, ইন্দুর ন! কি গতের ভিতর মরিয! পচিয! থাকিবার মত হইয়াছে I নি! তার পর, আর একট! কথা আছে! ইন্দুর Q1; ক্ষুধাত! আমার সেই পাযরাটি আজ কিবিয! আসিযাছে I বাদশাহ ছ!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2013
5
কৌতুক নাটক / Koutuk natok (Bengali): A Collection of ...
না কাকা, তার কাছে ইন্দুর নাম করা হয় নি। আপনার মেয়ের কথা হচ্ছে,তাও সে জানে না। নিবারণ। ইদিকে আবার শিবুকে কথা দিয়েছি,তাকেই বা কী বলি। তুমি মাইন্দুকে ব'লে ক'য়ে ওদের দুজনের দেখা করিয়ে দিতে পারো তো ভালো হয়। কমল। গদাইয়ের মনের ইচ্ছে কী সেটাও ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
ইন্দুর. আন্ধু মুষিক. চুয়া চুবু.৫৪ঢা৪, a. মূল করণীম্ন. ৰিণে*তর৷ Ratafia, s- ঊত্তয মদাষিশেষ Ratan, s. রেত. ধেত্র Rate, 8. pricofixod, নিরূএিণুত Ea], নিরিশ্ব ; proportion, 1513, গর ; tax, কর Rate, v. a. মূলা মিরূপ্যা-কৃ ; to 071id¢ hastily, ধমৃকা, চেতা.
William Carey, John Clark Marshman, 1869
7
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
উন্দুর, মূষিক ও অাখু শব্দে উন্দুর (ইন্দুর ) বুঝায় । ১। উদুরু-পুং { উন্দ +কুরু, কর্তৃ ] [ উনা,রু ] । ২ । মূষিক-পুং { মূষ+কিকছু, কর্তৃ } গৃহদ্রব্য চুরি করে যে। ৩। অাখু-পুং { আখন+ডু, কর্তৃ } ভূমি খনন করে যে [ অধোগও!, খনক, বুক, পুংদাজ, বজলশন, বিলেশয় ক্রমকাজ ] । ২২ ।
Amarasiṃha, Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
8
Rāmabrahma Sānyāla: Kalakātā ciṛiẏākhānāra prāṇapurusha
... পাখীদিগের মত বিদেশে যাইবে ] সেই বনে একট] ইন্দুর ছিল সে কাঠবিড়ালের were বন্ধু; কাঠবিড়াল গির] বন্ধুকে তাহার বিদেশ গমনের ইচ্ছ] জানাইবামাত্র ইন্দুর বন্ধু were উৎসাহের সহিত কাঠবিড়াল বন্ধুর সাধু irate যথেষ্ট প্রশহ্সা করিতে লাগিল, বিদেশ যাত্রার সমস্ত ...
Dilīpa Kumāra Mitra, 2002
9
Purātanī: Muślima narī-citra
আমার পূর্ব পুরুষ ইসা খা যখন এই জঙ্গলবাড়ি অঞ্চলে প্রথম আসেন, তখন দেখিতে পাইলেন একটা ইন্দুর একটি মার্জারের সঙ্গে যুদ্ধ করিয়া তাহাকে মারিয়া ফেলিল; এই অভূতপূর্ব দৃশ্য দেখিয়া আমার পিতামহ আশ্চর্য হইয়া বলিয়া উঠিলেন, “আমি মোগল সম্রাটের সঙ্গে যুদ্ধ ...
10
Mahātmā Bijaẏakr̥shṇa Gosvāmīra jībanabr̥ttānta
... **একদিন গেণ্ড]রির]“ আশ্রমে নিরামিষ ও আমিষ আহার সন্বন্ধে আলোচনা হইতেছিল i তখ]র অনেকে উপস্থিত ছিলাম ৷ নিরামিষ আহারের অনুকূলে নান] যুক্তি ওনির] সকলের মন তছপযোগী ভাবে পূর্ণহইযাছিল ৷* ইতিমধ্যে হঠাৎ একটী বড় ইন্দুর কে]থ] হইতে আসির] নিকট fiat যাইতেই একটি ...
4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ইন্দুর»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ইন্দুর est employé dans le contexte des actualités suivantes.
আমড়ার বাম্পার ফলন হলেও বাজারমূল্য কম, হতাশ চাষি
ইন্দুর হাটের আড়তদার আবদুস ছালাম মোল্লা জানান, তিনি পাইকার ও বাগানিদের আগাম টাকা দিয়ে আমড়া কেনেন। এ বছর ব্যবসা খুবই খারাপ যাচ্ছে। বর্তমানে ৫০০ টাকা মণ দরে আমড়া কেনাবেচা হয়। এ ছাড়া বেপারীদের নৌকা বা ট্রলারে করে ঢাকার আড়তে নিয়ে বিক্রি পর্যন্ত আড়াই মণের প্রতি বস্তা আমড়ায় খরচ হয় ৩৫০ টাকা। এরপর বিক্রয় মূল্যেও শতকরা ... «সমকাল, sept 15»
জেরির কাছে টমের চিঠি
কিন্তু ইন্দুরের বাচ্চা ইন্দুর (তুমি আবার মাইন্ড কইরো না!) আমাকে অন্য কিছু খেতে না দিয়ে শুয়ে পড়ল। অথচ আমি জানি, ফ্রিজে বোতলভর্তি দুধ আছে। ওই দুধ খাব বলে সকাল থেকে আমি মুখ মুছে যাচ্ছি, জিব চেটে যাচ্ছি! (তুমি আবার ভেবো না এই দুধ খাওয়ার জন্যই আমি মাছ খাইনি।) মানুষটা যখন আমাকে উপেক্ষা করে শুয়েই পড়ল তখন মাথাটা ধা করে জ্বলে উঠল। «প্রথম আলো, août 15»
পথে, প্রদেশে (পর্ব-৫)
শোনো কন্যা বিবরণ/ইন্দুর হয়া বিলাই মারে তার কী কারণ?//। নাম শুইনা কাম কী?/ ভাঙ্গা হাঁড়ির দাম কী?//। এক বাড়ি-ত ভোলে/ আরেক বাড়ি-ত খোলে//। বনের বাঘে খায় না, মনের বাঘে খায়। সব মাছে গু খায়/ ঘাইরা মাছের নাম হয়//। ফৌজদারি জাল ছিঁড়তে পারি/ লাগে আমার এক তুড়ি// কিন্তু যেই মাথা দেই জালের ফাঁকে/ অমনি হামার খালি-খালি হাসি লাগে//। «bdnews24.com, mai 15»
মোনালী মুগ্ধতায়...
কলকাতার ইটিভি বাংলার ধারাবাহিক আলোকিত এক ইন্দুর 'ইন্দু' চরিত্রে অভিনয় করে পশ্চিমবঙ্গের ঘরে ঘরে পৌঁছে যান। এরপরই আসে তাঁর জীবনের সবচেয়ে বড় পরিবর্তনটি। 'ইন্ডিয়ান আইডল ২'। অভিনয়ের ধাপ পেরিয়ে মোনালী গানেও নিজেকে সফল করে তোলেন। ইন্ডিয়ান আইডলের দ্বিতীয় আসরে সেরা দশে উঠে আসেন কলকাতার এই মেয়ে। এরপর আর পেছনে ফিরে তাকাননি ... «প্রথম আলো, avril 15»
