Signification de "বাখারি" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE বাখারি EN BENGALI

বাখারি  [bakhari]

QUE SIGNIFIE বাখারি EN BENGALI

définition de বাখারি dans le dictionnaire bengali

Bakhari [bākhāri] b. Fente en bambou ou en osier [Pays]. Bakhari Chun B La chaux prête à brûler les moules et les escargots.

বাখারি [ bākhāri ] বি. বাঁশের ফালি বা চটা। [দেশি]। বাখারি চুন বি. ঝিনুক-শামুক প্রভৃতি পুড়িয়ে প্রস্তুত চুন।

TRADUCTION DE বাখারি

Découvrez la traduction de বাখারি dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de বাখারি dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «বাখারি» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: Bakhari
• Traducteur Français - espagnol: Bakhari
• Traducteur Français - anglais: Bakhari
• Traducteur Français - hindi: Bakhari
• Traducteur Français - arabe: Bakhari
• Traducteur Français - russe: Bakhari
• Traducteur Français - portugais: Bakhari
• bengali: বাখারি
• Traducteur Français - français: Bakhari
• Traducteur Français - malaisien: Bakhari
• Traducteur Français - allemand: Bakhari
• Traducteur Français - japonais: Bakhari
• Traducteur Français - coréen: Bakhari
• Traducteur Français - javanais: Bakhari
• Traducteur Français - vietnamien: Bakhari
• Traducteur Français - tamoul: Bakhari
• Traducteur Français - marathi: Bakhari
• Traducteur Français - turc: Bakhari
• Traducteur Français - italien: Bakhari
• Traducteur Français - polonais: Bakhari
• Traducteur Français - ukrainien: Bakhari
• Traducteur Français - roumain: Bakhari
• Traducteur Français - grec: Bakhari
• Traducteur Français - afrikaans: Bakhari
• Traducteur Français - suédois: Bakhari
• Traducteur Français - norvégien: Bakhari

8 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বাখারি»

Découvrez l'usage de বাখারি dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec বাখারি et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

গল্পসল্প / Galposhalpo (Bengali): A Collection of Bengali ...

A Collection of Bengali Short Stories রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). বাখারি জোগাড় করে হ চ. হ, আমাদের বিখ্যাত নাট্যকার, নানা আয়তনের খবরের কাগজ পুরেজুড়ে একটা স্টেজ খাড়া করেছিলেন। স্টেজ শব্দটা মনে করেই আমাদের বুক ফুলে উঠত। এই স্টেজে ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

পথের পাঁচালী (Bengali):

খোকা তবুও ছাড়ে না | তাহার মা মুখের ভিতর আডুল দিয়া আতিকহ্ষ্ট ঝিণুকখ ৷ন ৷কে ছ৷৬৷ইর ৷ লর | থুকীর উপর সবসমর নিতর করিয়া থাকা যরে না বলিয়া রান্নাঘরের দাওয়া খানিকটা ট্টচু করিয়া বাশের বাখারি দিয়া বিরিয়া তাহার মধ্যে খোকাকে বসাইয়া রাখিয়া ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

Aam Antir Bhepu (Bengali):

ল"*৫রাজই ভোলেগা এক-একদিন মহাভারতের যুদ্ধের কাহিনী শুনিতে-শুনিতে তাহার মনে হয় য়ুদ্ধ জিনিসটা মহাভারতে কম লেখা আছে ৷ ইহার অতার পুর্ণ করিবার জনা এবং আশ মিটাইয়া য়ুদ্ধ জিনিসটা উপভোগ করিবার জনা সে এক উগায় বাহির করিয়াছে ৷ একটা বাখারি কিংবা ...

Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014

কালিন্দী (Bengali):

... নবীন লোহার ও আরও দুই-তিনজন রংলালের অতরত্ব>দ চাবী অপেক্ষা 414.41 দা৬৷ইর৷ছিল | নবীনের হ৷তে হাত-চ৷বেক লম্বা খান-চারেক বাখারি, রংলালের হাতে এক আঁটি ব ৷বুইদড়ি, অনা একজনের হ৷তে গে৷টাচ৷বেক লাল কাপতের পত৷ক৷ | অহীন্দ্র দলটিকে দেখিযা হাসিমুখে বলিল, ...

তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014

অপরাজিত (Bengali):

একস্থানে খড় উড়িরা চালের বাখারি বানিরা পড়িরাছে...বাড়ির চারিবারে কি পোকা একযেযে ডাকিতেছে...এরকম ঘরে তাহাকে দিন কাটাইতে হইবে? অপপার মন দনিরা গেল৷ কি কবিরা থাকিবে সে এখানে? মাযের কথা মনে হইল...খুড়ীমার কথা মনে হইল... ছোট তাই রিনূর কথা মনে হইল ...

বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014

A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee

কাঠের ষ্যতা, বার্থারি Lath, v- a- বাখারি বা বতাঁতা-লাগা Lathe, s. কুদ, ভুমি, কুঙ্গের যম্র Lather, s. সাবানের ন্দ্রফণা Lather, v. a. সাবানের স্ত্রফণা*মা*খ র্টুডাষা Latin, s. প্রাচীন <রখে দেক্ষীর ডাষ৷, লাটিন Latinisrn, :. লার্টিন ডাষার ধর্চরা Latiuist, ...

William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869

Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta

যদি পৃষ্টব্যক্তি উতর করে “ভাল হইয়াছে” তবেই ভাল ৷ অনস্তর ভিমটি “ওঝা” স্বরৎ অথবা অপর কোন বালকে খাইযা ফেলে ৷ ~ মাটি-শূবব্র - দুশ্চিকিৎস্য রোগবিশেষ —- বেলা ত্তীর প্রহরের সময পৃহসম্মুখস্থ প্রাঙ্গন ভূমিতে চারি খানি “বাখারি” প্রোথিত করিযা নানাবিধ ...

Satīśa Candra Ghosha, ‎Ranjit Sen, 1909

Rathīndranātha Ṭhākura

মঞভাবনা নিয়ে বাল্যস্মৃতি থেকে নিজেই পরে লিখবেন (জীবনস্মৃতি), আমাদের কুস্তির আখড়ায় একবার আমরা গোটাকতক বাখারি পুতিয়া তাহার উপর কাগজ মারিয়া নানা রঙের চিত্র আকিয়া, একটা স্টেজ খাড়া করিয়াছিলাম।...'। বালক রথীন্দ্রনাথের বিসর্জন (সম্ভবত ...

Aruṇendu Bandyopādhyāẏa, 2005

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «বাখারি»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme বাখারি est employé dans le contexte des actualités suivantes.

মধুময় মধুমাস সম্রাট বাবর, মির্জা গালিব ও রবীন্দ্রনাথ

এসব বাছাই করা আম গৃহিণীরা কাটত বাখারি (বাঁশের ফালি বা চটা) কিংবা তাল নারিকেল গাছের সবৃন্ত পাতার ছুরি দিয়ে। কারণ ইস্পাতের ছুরি-বঁটি দিয়ে কাটলে আমে দাগ ধরে আর ফলের স্বাদও নাকি নষ্ট হয়ে যায়। তবে সাধারণ ঘরের মেয়েরা আম সাধারণত বঁটি দিয়েই কাটত। পাঠক একটি বিষয় জেনে অবাক হবেন যে সে সময় এক এক জাতের ভালো আম কাটার জন্য ভিন্ন ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, juin 15»

আমের মৌতাতে সাহিত্যের স্মৃতিবিলাস

লোহার ছুরি কিংবা বঁটি দিয়ে কাটলে দাগ ধরে আমের স্বাদ নষ্ট হয়ে যায়, তাই বাখারি কিংবা তাল নারকোলের বালদোর ছুরি দিয়ে কাটতে হবে আম। তার আগে কাঁসার গামলা বা বালতিতে সে সব আমেদের জলক্রীড়া। এক পাত্রে দশ-বারোটির বেশি ভাল আম রাখা যাবে না, রাখলে তাদের আঠা ছাড়বে না। কল্যাণী দত্ত জানাচ্ছেন, বোঁটা কেটে আমের মুখে দাগ দিয়ে ... «আনন্দবাজার, mai 15»

শূন্য নভে ভ্রমি

খুপরি এক একটি, বাঁশ-বাখারি-চাটাইয়ের দোচালা দিয়ে ঢাকা। কোন এক পরিচিতের মুখে এই বসতির কথা শুনেছিল সে। কোনমতে সঙ্গ না-ছাড়া নারীর হাত ধরে তাই এখানে আসা তার। জীবনধারনের জন্যে কতোকিছুই করা যায় কি যায় না, সেটি বড়ো কথা নয়। বিমূঢ় নভোচারী কোনমতে সন্তানকামী রমণীর গ্রাসাচ্ছাদনের ব্যবস্থা করতে পেরেছিল কিনা, সেটিও বড় কথা ... «দৈনিক সংবাদ, juil 14»