Téléchargez l'application
educalingo
বরকর্তা

Signification de "বরকর্তা" dans le dictionnaire bengali

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE বরকর্তা EN BENGALI

[barakarta]


QUE SIGNIFIE বরকর্তা EN BENGALI

définition de বরকর্তা dans le dictionnaire bengali

Barakarta


MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC বরকর্তা

অকর্তা · অধি.কর্তা · অলং-কর্তা · উপ-কর্তা · কর্তা · কুর্তা · তারবার্তা · দুর্বার্তা · নমস্কর্তা · পরি-কর্তা · প্রতি-হর্তা · প্রহর্তা · বর্তা · বার্তা · ভর্তা · সংস্কর্তা · সংহর্তা · হর্তা

MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME বরকর্তা

বর-কন্দাজ · বর-খাস্ত · বর-খেলাপ · বর-তরফ · বর-নারী · বর-বটি · বর-বাদ · বরং · বরকত · বরকনে · বরখান্তি · বরগা · বরজ · বরঞ্চ · বরণ · বরদ · বরদার · বরদাস্ত · বরন · বরপুত্র

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME বরকর্তা

অজন্তা · অধি-বক্তা · অব-মন্তা · অসত্তা · ইয়ত্তা · উচ্ছেত্তা · উপ-ক্রন্তা · ওয়াস্তা · কত্তা · কস্তা · কুচিন্তা · কুত্তা · কুবক্তা · কোপ্তা · ক্ষত্তা · ক্ষন্তা · ক্ষেপ্তা · খন্তা · খাস্তা · খোন্তা

Synonymes et antonymes de বরকর্তা dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বরকর্তা»

বরকর্তা ·

Traducteur en ligne avec la traduction de বরকর্তা à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE বরকর্তা

Découvrez la traduction de বরকর্তা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de বরকর্তা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «বরকর্তা» en bengali.
zh

Traducteur Français - chinois

Barakarta
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Barakarta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Barakarta
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Barakarta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Barakarta
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Barakarta
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Barakarta
270 millions de locuteurs
bn

bengali

বরকর্তা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Barakarta
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Barakarta
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Barakarta
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Barakarta
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Barakarta
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Barakarta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Barakarta
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Barakarta
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Barakarta
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Barakarta
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Barakarta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Barakarta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Barakarta
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Barakarta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Barakarta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Barakarta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Barakarta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Barakarta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de বরকর্তা

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «বরকর্তা»

Tendances de recherche principales et usages générales de বরকর্তা
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire bengali en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «বরকর্তা».

Exemples d'utilisation du mot বরকর্তা en bengali

EXEMPLES

5 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বরকর্তা»

Découvrez l'usage de বরকর্তা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec বরকর্তা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Granthabali
যখন বরকর্তা ও কন্যাকর্তা সম্মত হয়েছেন, তখন আর আমরা বারণ করে কি করি ? শরৎ । বরকর্তা ও কস্তাকর্তা কে ? বিন্দু। দেখতে পাচ্ছি বরই বরকর্তা, কন্তাই কন্যাকর্তা। বর এসে কনে দেখে গেলেন, বেশ পছন্দ হল, আর কনেও লুকিয়ে লুকিয়ে বর দেখলেন, বেশ পছন্দ হল, সম্বন্ধ স্থির ...
Romesh Chunder Dutt, 1894
2
সেকালের ডেপুটি / Sekaler Depute (Bengali): Bengali Novel
দূরের বিবাহ বলিয়া, ২রা অগ্রহায়ণ মধ্যাহ্লে বর ও শতাধিক বরযাত্রী লইয়া বরকর্তা সুবলপুরে উপস্থিত হইলেন। হারাধনের প্রকান্ড বাদ্যকর, চোপদার, আরদালী, বরকন্দাজ, বেহারা, মসালচি প্রভৃতির সমাগমে ক্ষুদ্র সুবলপুর গ্রাম সরগরম হইয়া উঠিল। এমন সমারোহের বিবাহ এ ...
দীনেন্দ্র কুমার রায় (Dinendra Kumar Roy), 2014
3
শেষের পরিচয় / Shesher Porichoy (Bengali): Classic Bengali ...
ভাইপোর বিবাহ হঠাৎ স্থির হইয়াছে দিল্লীতে, কিন্তু অতদূরে যাওয়া তাঁহার নিজের পক্ষে সম্ভবপর নয় এবং তেমন বিশ্বাসী লোকও কেহ নাই, সুতরাং বরকর্তা সাজিয়া রাখালকেই রওনা হইতে হইবে। সামনের রবিবারে যাত্রা না করিলেই নয়, অতএব শীঘ্র আসিয়া দেখা করিবে
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
Chinnabādhā
... ব৷'ত৷*ৰীলেৰুপাছের ডালে খুলছে হ্যাজাক I এদিকে ওদিকে আরো দু,দুটো কারবাইডের বাতি l ইশলবালাই ডেকে বসাল সবাইকে | এস তাই স্থরীনদাদা, অনারদা এস, হরিদাদা এস I এস, এস, আমার অভর বাবা এস I স্থরীন বরকর্তা l কিস্তু অবস্থা তেমন নুবিধের নর ৷ চোখ রতবর্ধা হাত পা,ও ...
Samareśa Basu, 1976
5
Annadāmaṅgala
... ন্বর্শের দেবতারাও সঙ্গে চললেন-সেই সঙ্গে আছেন শিবের ভূতপ্রেতগণ ৷ Brim হলেন পূরোহিত-নারারণ হলেন বরকর্তা ৷ শিবের ভূতপ্রেতগণের ভাওবে দেবতারাও অস্থির হযে পড়লেন ৷ তাঁরা বিবাহের শোভামাত্রা থেকে সরে পড়লেন ৷ কারণকে কারে আছাড়ে কে কারে পাছাড়ে ...
Bhāratacandra Rāẏa, ‎Bholānātha Ghosha, 1963

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «বরকর্তা»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme বরকর্তা est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
বয়সকেই হার মানিয়েছেন দুই বৃদ্ধ
পিঠ চাপড়ে দিয়েছেন বরকর্তা। ''সেই আনন্দই আমাকে কাজের মধ্যে ধরে রাখে। কিছুতেই বুড়ো হতে দেয় না,''— বলছে 'বৃদ্ধ'। একই অভিব্যক্তি ৭০ বছরের শেখ আব্দুল হাকিমেরও। পেশায় দর্জি আব্দুল হাকিমের বাড়ি লাগোয়া আগোড়তোর গ্রামে। ১৪ বছর বয়েস থেকে সেলাই শিখছেন। তারপর থেকে টানা ৫০ বছর ধরে নানুর সুপারমার্কেট সংলগ্ন একটি মুদিখানার সামনে ... «আনন্দবাজার, sept 15»
2
রুপোলি পর্দায় রোদ-চশমা
যেমন 'ছদ্মবেশী'—যেখানে সারাক্ষণই স্যুটেড-বুটেড বরকর্তা বিকাশ রায়ের চোখে ওই সানগ্লাস থাকাটাই যেন আইডিয়াল। না হলে যেন চরিত্রটা ঠিক জমত না। সম্ভবত বাংলা ছবি অর্থাৎ টলিউডের রুপোলি পর্দার তুলনায় বলিউডের রুপোলি পর্দায় সানগ্লাসের ব্যবহার পরিমাণে অনেক বেশি। অশোককুমার বহু চরিত্র করেছেন সানগ্লাস পরে। এমনকী, মেগা সিরিয়াল ... «আনন্দবাজার, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. বরকর্তা [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/barakarta>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR