Signification de "খন্তা" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE খন্তা EN BENGALI

খন্তা  [khanta]

QUE SIGNIFIE খন্তা EN BENGALI

définition de খন্তা dans le dictionnaire bengali

Khanta, Khunta [khantā, khōntā] b. Marteau de boue, croupe [C. Fossé]

খন্তা, খোন্তা [ khantā, khōntā ] বি. মাটি খোঁড়বার অস্ত্রবিশেষ, শাবল। [সং. খনিত্র]।

TRADUCTION DE খন্তা

Découvrez la traduction de খন্তা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de খন্তা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «খন্তা» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 开钻
• Traducteur Français - espagnol: patata
• Traducteur Français - anglais: Spud
• Traducteur Français - hindi: खुरपा
• Traducteur Français - arabe: بطاطا
• Traducteur Français - russe: окучивать
• Traducteur Français - portugais: escardilho
• bengali: খন্তা
• Traducteur Français - français: patate
• Traducteur Français - malaisien: kentang
• Traducteur Français - allemand: Spud
• Traducteur Français - japonais: ジャガイモ
• Traducteur Français - coréen: 감자
• Traducteur Français - javanais: Spud
• Traducteur Français - vietnamien: người mập và lùn
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்பாடு
• Traducteur Français - marathi: बटाटा
• Traducteur Français - turc: çapalamak
• Traducteur Français - italien: sarchio
• Traducteur Français - polonais: rydel
• Traducteur Français - ukrainien: підгортати
• Traducteur Français - roumain: săpăligă
• Traducteur Français - grec: πατάτα
• Traducteur Français - afrikaans: Spud
• Traducteur Français - suédois: spud
• Traducteur Français - norvégien: Spud

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «খন্তা»

Découvrez l'usage de খন্তা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec খন্তা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা263

Dibble, n.s, Dutch, খুরপাবিশেষ, কোদাল, খন্তা, গাছ রোপণ কাঠী । To Dibble, 19, 70, গর্ত-হ, খোল-হ, নীচ-হ, বসিয়া-গম, মাছুয়ার দিগের ব্যবহৃত শব্দবিশেষ। Dibstone, m. s. ক্ষুদ্র প্রস্তরবিশেষ, একপ্রকার বালকের ক্রীড়ার পা থর বা ভাটা । * Dicacity, m. s, Lat.

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

Tuntunir Boi: Tuntunir Boi (Upendra Kishore Roy Chowdhury)

এই বলে, শিয়াল হাসতে হাসতে তার দেশে চলে গেল। তারপর চাষীরা এসে দেখল যে, বাঘমশাই খোঁয়াড়ের ভিতর বসে আছেন। তখন তারা কি খুশি যে হল, কি বলব! তারা সকলকে ডেকে বললে, “আন খন্তা, আন বল্লম, আন যে যা পারিস। খোঁয়াড়ে বাঘ পড়েছে। আয় তোরা কে কোথায় আছিস।

Upendra Kishore Roy Chowdhury, ‎Tarak Nath Mandal, 2015

Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা197

কিঞ্চিং কাল চিন্তা করিয়া পরিব্রাজক কহিল, ইহার কারণ প্রচুর ধন হইবে। তাহার পর সে সন্ন্যাসী খন্তা লইয়া বিবর খুঁড়িয়া আমার চিরকালের সঞ্চিত ধন লইল, সেই অবধি আপন শক্তিতে হীন ও উৎসাহরহিত হইয়1 কাতরে মন্দ ২ গমন করিয়া অাপন অাহার অর্জন করিতে অক্ষম হইলাম ...

William Yates, ‎John Wenger, 1847

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

যেদিন কল্যাণের পথে দেশের কাজ করতে থাকব সেইদিনই যিনি দেশের চেয়ে বড়ো, যিনি সত্য দেবতা, তিনি সত্য ফল দেবেন। মুশকিল হচ্ছে, কাগজে কলমে লিখলে নিখিলের কথা শোনায় ভালো। কিন্তু আমার কথা কাগজে লেখবার নয়, লোহার খন্তা দিয়ে দেশের বুক চিরে চিরে লেখবার।

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

হেমন্তের অরণ্যে আমি পোস্টম্যান / Hemonter Oronne Ami ...

শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay. বাইরে থেকে জোঁকের জীবনসুদু উপড়ে এনেছি দ্যাখো আমার কেমন লোভ! লাইব্রেরি লোপাট করে বই আনিনি হাতে খন্তা ওই ঘাসের টুকরোগুলোকে পুনর্বাসন দেব এবার ফুল ফোটাবো বলেই তো বেড়িয়ে ফিরলুম! ফিরে এলুম—ঘরের ...

শক্তি চট্টোপাধ্যায় / Shakti Chattopadhyay, 2015

টুনটুনির বই / Tuntunir Boi (Bengali): Collection of ...

তারা সকলকে ডেকে বললে, “আন খন্তা, আন বল্লম, আন যে যা পারিস! খোয়াড়ে বাঘ পড়েছে। আয় তোরা কে কোথায় আছিস।' অমনি সকলে ছুটে এসে বাঘকে মেরে শেষ করল। বুদ্ধর বাপ এক যে ছিল বুড়ো চাষী, তার নাম ছিল বুদ্ধর বাপ। বুদ্ধর বাপের ক্ষেতে ধান পেকেছে, আর দলে দলে ...

উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014

গল্পমালা / Golpomala (Bengali): Collection of Bengali ...

... কখনো চোখে দেখিনি। সম্ভবত ওটা খন্তা বা সাবলের মত লোহার কোন অস্ত্র হবে। এই সিদকাঠি তৈরী সম্বন্ধে পাড়াগায়ে একটা কথা আছে, 'চোর কামারে.

উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014

Journal of Travels in India

নi 8t২থ্রা শl &স শঞ্চ৭ ধসগুইমান খ8 x3খ ৯. শা স্থায়িত্ত্ব ধীশুপ! সেঃন। ঠ. শাম্পা &াঃখানসi সুঝl, 4xগু, শপ ২৪ শথপ থপ, শ পঞ্ছপ ধংস শাং২সাল শপ ২২vn খরিপi মুখ; “য় ওড়িশী গণ্ডষ্ট, শপ নসল। শুগ উষ্ট, নাখখখু শ ট্রxg৭ agঞ্জ 4"ী খন্তা নথ খাপ ৪২৭i ৭৭২ শ ৫ন। ধরিল। সঞ্জু।ল নড়ল।

Ardsher Frāmjī Mus, 1871

Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...

... ডেকচি খন্তা কড়াই সব নেওয়া হয়েছে।' আহারে সুখের জীবন ! ব্ল্যাকমাকেটের পয়সায় দশরকমের সাধ মেটানো । দাতে দাত চেপে তারিণী চুপ করে রইল। উকিলবাবুর কাছে কাজ ছিল বুঝি ? 'হু ' সংক্ষেপে উত্তর করল তারিণী। - 'তেনাদের ফিরতে সেই রাত। চাকর ঘাড় কাত করল।

Jyotirindra Nandy, ‎Subrata Rāhā, ‎Ajaẏa Dāśagupta, 1993

Cākmā jāti: jātīẏa citra o itibr̥tta

... অধুনা অবশ] সৌকর্যার্ষে অনেকেই “মাতি কে]ড়নী” (খন্তা) “বাইচু” (রাইস) এভূতি দু“একখানি গহণ করিয়াছে] পথপর্যনেও “তাগল” ইহাদিগের প্রধান সহার ৷ এতদ্বাবা তাহার] একদিকে যেমন এই পরত্যিকীর্ণ দেশে পথভ্রম ঘটিলে জঙ্গল ক]টির] রাত] কবির] লর, অপর দিকে তেমনি বন্যজউর ...

Satīśa Candra Ghosha, ‎Ranjit Sen, 1909

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «খন্তা»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme খন্তা est employé dans le contexte des actualités suivantes.

নাটোরের কাঁচাগোল্লা, নামেই যার খ্যাতি

এ সময় কাঠের খন্তা দিয়ে নাড়তে হয়। এভাবে ৩০ থেকে ৪০ মিনিট ধারাবাহিকভাবে নাড়তে নাড়তেই কাঁচাগোল্লা তৈরি হয়ে যায়। বর্তমানে প্রতিকেজি কাঁচাগোল্লা ৩২০ টাকা থেকে ৩৫০ টাকায় বিক্রি হচ্ছে। শীতের মৌসুমে দেশের বিভিন্ন স্থান থেকে প্রচুর দর্শনার্থী পর্যটক নাটোরের জয়কালীবাড়ি, উত্তরা গণভবন, নাটোর রানীভবানী রাজবাড়িতে ... «Bangla News 24, juin 15»

পহেলা বৈশাখের অর্থনীতি

লোকজ পণ্যের মধ্যে মাটির তৈরি নকশি আঁকা 'শখের হাঁড়ি', বাঁশ-বেতের তৈরি ঝুড়ি, ধামা, কুলা, চালুনি, লোহার দা-বঁটি, কাস্তে, কোদাল, শাবল, খন্তা, খুন্তি, কাঠের আসবাবপত্র, গরুর গাড়ির চাকা, হাতপাখা, ফুলের ঝাড়ু সবই মেলায় পাওয়া যায়। তবে প্লাস্টিক সামগ্রীর আগ্রাসনে বাঁশ-বেতের তৈরি হস্তশিল্প বাজার হারাতে বসেছে। মেলায় আরও পাওয়া ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, avril 15»

কৃষকের বন্ধু 'কেনু মিস্ত্রি'

... খুব সহজে মাটি খননের আগরযন্ত্র, গোল আলুর বীজ বপনযন্ত্র, নির্দিষ্ট দূরত্বে শস্যবীজ বপনযন্ত্র, সবজিবীজ বপনযন্ত্র, গুটিসার প্রয়োগযন্ত্র, উঁচু গাছে কীটনাশক প্রয়োগযন্ত্র, আঁচড়যন্ত্র, সহজে জমিতে সেচ দেওয়ার 'পাড়াকল', 'দোন' এবং পানি সেচের 'হাতকুন্দা'৷ তৈরি করেছেন কাঠের ওপর শৈল্পিক নকশা করার 'খোনদাইনযন্ত্র', আধুনিক খন্তা, কোদাল, মাটি ও ... «প্রথম আলো, mai 14»

'কাম দেন, চাল কিনুম'

বাঁশের টুকরি, খন্তা বা কোদাল নিয়ে অপেক্ষায় তাঁরা। তাঁরা দিনমজুর, দিন চুক্তিতে কাজ করেন। গতকাল রাজধানীর বেশ কয়েকটি এলাকা ঘুরে দেখা গেছে, খরিদ্দার না থাকলেও অনেকে দোকান খুলেছিলেন। ফুটপাতের ওপর বিভিন্ন ফলের পসরা, কাটপিস কাপড়ের অস্থায়ী দোকান, ঠেলা গাড়িতে শাকসবজি। সবই আছে। কিন্তু ক্রেতা নেই, থাকলেও খুবই কম। «প্রথম আলো, nov 13»

ফাঁদে পা: আনিসুল হকের প্রতিক্রিয়া ও আমার কথা

আনিসুল হক লিখেছেন, আমি সাদেক হোসেন খোকার দা-কুড়াল-খন্তা নিয়ে ঝাঁপিয়ে পড়ার আহ্বানকে বঙ্গবন্ধুর ৭ মার্চের আহ্বানের সঙ্গে তুলনা করেছি। না, এটা তুলনা ছিল না। আমি বলেছি, তাঁর স্টাইল বঙ্গবন্ধুর আহ্বানকে 'স্মরণ' করিয়ে দেয়। যাতে ভুল না বোঝা হয়, সে জন্য আমি সতর্ক ছিলাম। কিন্তু যথেষ্ট সতর্কতা যে ছিল না, তার প্রমাণ আনিসুল হকের ... «প্রথম আলো, oct 13»