Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "বাথান" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE বাথান EN BENGALI

বাথান  [bathana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE বাথান EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «বাথান» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de বাথান dans le dictionnaire bengali

Bathan [bāthāna] b. 1 Goshala, Khatal; 2 grenouilles; 3 volailles de bovins [\u003cS Bus] Bathania, (parlé) Banaan Binan Asanglipusu ('bull bulls dans les cuisses du taureau': K.K.). বাথান [ bāthāna ] বি. 1 গোশালা, খাটাল; 2 গোচারণভূমি; 3 গবাদি পশুর পাল। [< সং. বাসস্হান]। বাথানিয়া, (কথ্য) বাথানে বিণ. আসঙ্গলিপ্সু ('ষাঁড় চাঞা বুলে যেন বাথানিয়া গাই': ক.ক.)।

Cliquez pour voir la définition originale de «বাথান» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC বাথান


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME বাথান

বাতি-ঘর
বাতি-স্তম্ভ
বাতিক
বাতিদান
বাতিল
বাতুল
বাতেলা
বাত্যা
বাত্সরিক
বাত্সল্য
বা
বাদ-শাহ
বাদ-শাহি
বাদক
বাদন
বাদপ্রতিবাদ
বাদরায়ণ
বাদল
বাদলা
বাদা

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME বাথান

অংশ্য-মান
অগেয়ান
অগ্ন্যাধান
অঘ্রান
অজ্ঞান
অঞ্জুমান
অণীয়ান
অধিষ্ঠান
অধীয়-মান
অনব-ধান
অনু-দান
অনু-ধ্যান
অনু-পান
অনু-বিধান
অনু-মান
অনু-সন্ধান
অনুষ্ঠান
অন্তর্ধান
অপ-জ্ঞান
অপ-মান

Synonymes et antonymes de বাথান dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বাথান»

Traducteur en ligne avec la traduction de বাথান à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE বাথান

Découvrez la traduction de বাথান dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de বাথান dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «বাথান» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Bathan
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bathan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bathan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bathan
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الباذان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bathan
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bathan
270 millions de locuteurs

bengali

বাথান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bathan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

periuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bathan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bathan
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bathan
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panci
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bathan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பானைகளில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भांडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saksılar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bathan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bathan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bathan
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bathan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bathan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bathan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bathan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bathan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de বাথান

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «বাথান»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «বাথান» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot বাথান en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বাথান»

Découvrez l'usage de বাথান dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec বাথান et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
আরণ্যক (Bengali):
... বা মহিরের বাথান নাই-তবে এ মহিষ কোথা হইতে আসিল বুঝিযা উঠিতে পারিলাম না | ভাবিলাম, ৷>রির খ ৷জন ৷ যহাঁকি দিবার উএেশেৰু কেহ লুকাইযা হরতো জঙ্গলের মধ্যে কোথাও বা বাথান করিযা থাকিবে | কাছারির কাছাকাছি আসিযাছি মুনেশর সিং চাকলাদারের সত্যি দেখা ...
বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013
2
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
কাছেও কোনো লোকালয় বা মহিষের বাথান নাইতবে এ মহিষ কোথা হইতে আসিল বুঝিয়া উঠিতে পারিলাম না। ভাবিলাম, চরির খাজনা ফাঁকি দিবার উদ্দেশ্যে কেহ লুকাইয়া হয়তো জঙ্গলের মধ্যে কোথাও বা বাথান করিয়া থাকিবে। কাছারির কাছাকাছি আসিয়াছি মুনেশ্বর ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
3
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
কাছেও কোনো লোকালয় বা মহিষের বাথান নাই—তবে এ মহিষ কোথা হইতে আসিল বুঝিয়া উঠিতে পারিলাম না। ভাবিলাম, চরির খাজনা ফাঁকি দিবার উদ্দেশ্যে কেহ লুকাইয়া হয়তো জঙ্গলের মধ্যে কোথাও বা বাথান করিয়া থাকিবে। কাছারির কাছাকাছি আসিয়াছি মুনেশ্বর ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
4
Cilekoṭhāra sepāi
... “গাজ*]গে]রে বাথান কি আজকার 1 কত্ততা ছোটে] থাকতে হামবাই দেখছি, যনুনার এই চর, ঐ চর -ব্যামাকই গাজীগে]রে দখলে ] কতে] বাথান, কতে] গোরু, কতে] মোষ দেখছি] মাটির ঠিল] ভরা] দুধ আসছে ] হামরাইতে] দেখছি 1' তার সমখনে আরেকজন কিষ]ণ বলে, “গাজীগে]রে বাথান তর] গোরু ...
Ākhatārujjāmāna Iliẏāsa, 1986
5
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা104
র্টুগাঁয়রে I B°°'ish, "- Dutch- চাষা. ৰৰুয়া. পাড়াগাঁইয়া. পৌয়ার. রাড় চো য়াড় I Boorishly, ad- চাবারপে. বনুয়ার ন্যায়. ণাড়গাঁইয়ার মত | B00rishness, n. ৪০ চাষামি. পাড়াগাঁইয়ামি. রৰুয়াণমা. অসভতো | ট্ট০০৪৪. fl- ভ্র- SaX- গোয়াইল. বাথান. গোশালা.
Ram-Comul Sen, 1834
6
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
১৬ বিরাট বাথান। সারি সারি পুরুষ্ট গাইগোরু সারি সারি দাড়ানো। ঝকঝকে মাজা পেতলের কেড়েতে দুধ দোয়া হচ্ছে। দোকা ভর্তি নানান খাবার। মুগ, অড়হড়, ছোলা, গুড়, কচিঘাস টাল দিয়ে সাজানো। গোরুগুলো আরামে খাচ্ছে। ফোসফোস নিশ্বাস ফেলছে। বাট থেকে দুধের ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
7
নিয়তি নিরন্তর (উপন্যাস) / Niyoti Nirontor (Bengali):
লিয়াকতকে ডেকে নিয়ে দুলালকে গাড়ীর পিছনের ছিটে শুইয়ে দিলো। তার মাকেও তার কাছে বসতে বললো। সে সবার উদ্দেশ্যে হাত নাড়িয়ে শুভেচ্ছা জানিয়ে গাড়ীতে উঠে বসলো। গাড়ী ছেড়ে দিল। বাথান টিলায় তাদের বাড়ী যেয়ে যখন পৌছলো তখন বারটা বেজে গেছে।
বজলুর রহমান / Bazlur Rahman, 2006
8
Ḍhākāra kocoẏānarā kothāẏa?
rs কোম্পানী বাথান হকিং এo ; বিজ্ঞাপন । : কোম্পানী ভবারণ এও কোম্পাণী - - বিগত চৈত্র মাস খ ইঙ্গে সাক্ষা প্র *শেঃ লুতন ইংল্প *** ***ছে । :*; • এং**** *** **** - *মিগ স্থ প্রেরণ করিঃ **ধি ঃ *ঙ্গি বল । " **শের নিশই **** ঘুশ বাকি প- : ভ়িছে, উত্থাঃ এপর্য্যস্থ ...
Ridaoẏāna Ākrāma, 2007
9
Paṭuẏākhālīra Rākshāina upajāti: ekaṭi ārtha-sāmājika o ...
পটুয়াখালীর রাক্ষাইন পাড়ায় লক্ষ্য করা যাবে মহিষের বাথান। এছাড়াও গরু, ছাগল ও হাঁস-মুরগীর পালন প্রত্যেক রাক্ষাইন গৃহস্থ পরিবার প্রয়োজনের তাগিদেই সীমিতভাবে করে। একশ'ভাগ জমির উপর নির্ভরশীল থেকেও পটুয়াখালীর রাক্ষাইন পরিবারগুলো পঞ্চাশের দশকের ...
Mustāphā Majida, 1992
10
Khola karatala - পৃষ্ঠাii
... ওঠে ৷ রিমঝিম বৃম্বিট কাল থেকে একটানা ৷ মেঘের ভারে আকাশ কু'জো হযে গেছে ৷ সারাদিন ভিজে ভিজে ঘাস কেটে মোষগুলোকে দিয়েছে ও | বাথান থেকে আর বের করেনি ৷ থু'টিগুলো শক্ত কার র্বোধ দিরেছে ৷ বরসাঁ মোষটা চুপচাপ ৷ ঘাসই মূখে তোলে না ৷ পারুলেরও একই অবস্থা ...
Salina Hussain, 1982

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «বাথান»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme বাথান est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
দুই মাসের ব্যবধানে প্রাণিখাদ্যের দাম দ্বিগুণ
সম্প্রতি বন্যায় গোচারণভূমি ও বাথান নষ্ট হয়ে যাওয়া এবং কোরবানি ঈদ সামনে রেখে চাহিদা বাড়ায় দাম বেড়ে গেছে ভুসি, কুঁড়া, খুদ, খৈল ও প্রস্তুতকৃত প্রাণিখাদ্যের। প্রতি বছর কোরবানি ঈদ সামনে রেখে গরু মোটাতাজাকরণে গো-খাদ্যের চাহিদা বাড়িয়ে দেন খামারিরা। এবারো এর ব্যতিক্রম নয়। এছাড়া সম্প্রতি উত্তর ও দক্ষিণ-পশ্চিমাঞ্চলের ... «বণিক বার্তা, sept 15»
2
ট্রেনের ছাদ থেকে পড়ে যুবকের মৃত্যু
মঙ্গলবার দুপুরে উপজেলার মাহিষ বাথান এলাকায় ঢাকাগামী চাঁপাই এক্সপ্রেস ট্রেনের ছাদ থেকে পড়ে ওই যুবকের মৃত্যু হয় বলে জানান জয়দেবপুর রেলওয়ে পুলিশের সহকারী উপ-পরিদর্শক মো. দাদন মিয়া। নিহত মো. সোহেল রানা (২৫) টাঙ্গাইল সদরের মীরের বেদকা এলাকার মাফিজ উদ্দিনের ছেলে। আহত জীবন সুত্রধর (২২) টাঙ্গাইলের বাশাইল থানার বিরালা গ্রামের ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. বাথান [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/bathana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur