Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "বাতিদান" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE বাতিদান EN BENGALI

বাতিদান  [batidana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE বাতিদান EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «বাতিদান» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de বাতিদান dans le dictionnaire bengali

Lampes à lampe [bātidāna] dr lamp বাতিদান [ bātidāna ] দ্র বাতি

Cliquez pour voir la définition originale de «বাতিদান» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC বাতিদান


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME বাতিদান

বাতানু-কূল
বাতান্বিত
বাতাবরণ
বাতাবর্ত
বাতাবি
বাতাস
বাতাসা
বাতাসি
বাতাহত
বাতায়ন
বাতি
বাতি-ঘর
বাতি-স্তম্ভ
বাতি
বাতি
বাতুল
বাতেলা
বাত্যা
বাত্সরিক
বাত্সল্য

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME বাতিদান

অংশ্য-মান
অগেয়ান
অগ্ন্যাধান
অঘ্রান
অজ্ঞান
অঞ্জুমান
অণীয়ান
অধিষ্ঠান
অধীয়-মান
অনব-ধান
অনু-ধ্যান
অনু-পান
অনু-বিধান
অনু-মান
অনু-সন্ধান
অনুষ্ঠান
অন্তর্ধান
অপ-জ্ঞান
রূপ-দান
সম্প্রদান

Synonymes et antonymes de বাতিদান dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বাতিদান»

Traducteur en ligne avec la traduction de বাতিদান à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE বাতিদান

Découvrez la traduction de বাতিদান dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de বাতিদান dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «বাতিদান» en bengali.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

candelero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Candlestick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मोमबत्ती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شمعدان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подсвечник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

castiçal
270 millions de locuteurs

bengali

বাতিদান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chandelier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

candlestick
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kerzenhalter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

燭台
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

촛대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

padamaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

candlestick
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேண்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दीपवृक्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şamdan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

candeliere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świecznik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Підсвічник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sfeșnic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κηροπήγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kandelaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ljusstake
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lysestake
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de বাতিদান

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «বাতিদান»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «বাতিদান» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot বাতিদান en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বাতিদান»

Découvrez l'usage de বাতিদান dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec বাতিদান et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nebhe nāi dīpa
... এবার বলুতো, তুপ্লা চোখের জলে ভেসে সেই অপমান নিজের ন্ত্রকামল বুকে নিল, না অন্মকিছু করল ৷ নবকিশোরীর বৃদ্ধার পাশে গুটিস্থটি হয়ে বসেছিল ৷ প্রহরী একটি একটি করে বাতিদান সবই নিভিয়ে দিয়ে গেছে I_ জ্বলছে শুধূ সেই ঘরে একটি স্বল্প বাতিদান ৷ নবকিত্তশারী ...
Amarendra Dāsa, 1969
2
Rathīndranātha Ṭhākura
ডিজাইন-কংক্রিটের বৌদ্ধিক বাতিদান। ওদিকে শিমুল-মাধবী-মালতী, নটীর পুজোর দালান, আর আলাপচারী এই বাতিদান। পরিবেশকে উদ্ভাসিত করে তোলে সথাপত্য ভাষার অন্তরঙ্গতা, যেমন—শ্রীনিকেতন, শিল্পসদনে ফার্নেসের গা-লাগানো দেয়ালে, কংক্রিটের কৌণিক ফুলের ...
Aruṇendu Bandyopādhyāẏa, 2005
3
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
মাথার কাছে আর একটা মোটা বাঁধানো বইকে বাতিদান করিয়া মোমবাতি জ্বালানো হইয়াছে, সেই আলোকে চক্ষের পলকে অনেক বস্তুই ষোড়শীর চোখে পড়িল। বিছানায় বোধ করি কেবল চাদরের অভাবেই একটা বহুমূল্যের শাল পাতা, তাহার অনেকখানি মাটিতে লুটাইতেছে, দামী ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
লোক লোকান্তর / Lok Lokantar (Bengali) : Bengali Poetry:
এই ভয়ে আসেন না এইখানে ভদ্রমহিলারা! একজন থাকে, যাকে বহুদিন হাসতে দেখিনি ভাত মাছ তুলে ধরে জ্বেলে দেয় ভাঙা বাতিদান; আমার রচনা হতে তেলেপোকা আরশোলার মল রোজ ভোরে সাফ করে। আত্মহত্যা করি এই ভয়ে রাস্তা চণ্ডীপদ চক্রর্তীকে যদি যান, কাউতলি রেলব্রিজ ...
আল মাহমুদ / Al Mahmud, 2014
5
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
সামনেই কালোদাগ-ধরা মস্ত এক আয়না, তার গিলটি-করা ফ্রেমের দুই গায়ে ডানাওআলা পরীমূর্তির হাতে-ধরা বাতিদান। তলায় টেবিলে সোনার জলে চিত্রিত কালো পাথরের ঘড়ি, আর কতকগুলো বিলিতি কাঁচের পুতুল। খাড়া-পিঠ-ওআলা চৌকি, সোফা, কড়িতে দোদুল্যমান ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
দেনা পাওনা / Dena Paona (Bengali): Classic Bengali Novel
মাথার কাছে আর একটা মোটা বাধানো বইকে বাতিদান করিয়া মোমবাতি জ্বালানো হইয়াছে, সেই আলোকে চক্ষের পলকে অনেক বস্তুই ষোড়শীর চোখে পড়িল। বিছানায় বোধ করি কেবল চাদরের অভাবেই একটা বহুমূল্যের শাল পাতা, তাহার অনেকখানি মাটিতে লুটাইতেছে; দামী ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
7
যোগাযোগ / Jogajog (Bengali): Bengali Novel
কর্তামহারাজের জন্যে বৃহৎ আলবোলা, গোলাপজলের গন্ধে সুগন্ধি। বাড়ির আর-এক মহলে বিলিতি বৈঠকখানা, সেখানে অষ্টাদশ শতাব্দীর বিলিতি আসবাব। সামনেই কালোদাগ-ধরা মস্ত এক আয়না, তার গিলটি-করা ফ্রেমের দুই গায়ে ডানাওআলা পরীমূর্তির হাতে-ধরা বাতিদান
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, 2014
8
দেনা-পাওনা (Bengali): A Bengali Novel
... মারা হইয়াছে I সেটা তখন পর্যত যেঝের পড়িযা_তাহারই রক্ত গড়াইযা কতকটা স্থান রাঙ্গা হইযা আছে | জমিদার শয়্যার উপর চিত হইযা শুইযা শুইযা কি একখানা বই পড়িতেছিলেন | মাথার কাছে আর একটা মোটা বাধ্যানা বইকে বাতিদান করিয়া মোমবাতি জালাত্তনা হইয়াছে; ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2014
9
Jhanptal:
পুজোবেদি, চাতাল আর রোয়াক থেকে বড়ো বড়ো থাম উঠে গেছে ঘরের সিলিং-এ। তিথি মাথা পেছনে হেলিয়ে মুখ উচু করে দেখল বিশাল উচু সিলিং-এর মাঝখানে একটা ঝাড়লণ্ঠনের কঙ্কাল ঝুলছে। তাতে একটাও বাতিদান নেই। সারা ঘরে একটা আবছা অন্ধকার ভাসছে, থোকা থোকা ...
Mandakranta Sen, 2015
10
Gaganendranātha
ন্দ্রইটে বরধাত্রীরা গিয়েছিলেন মিছিল করে আলে*[র মেলার মাঝ দিযে ৷ এই ছিল বাঁধা রেশেনাই ৷ থাসগেলাস বেধে করি ইংরাজী কাট প্লাস শব্দ থেকে এসেছে ৷ কিত সত্যিকার কাট-প্লাল দিরে তো আর তখনকার দিনের মিছিলের বাতিদান করা হত না-হত অভ্র দিযে | এই পকাশ ...
Mohanalāla Gaṅgopādhyāẏa, 1973

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. বাতিদান [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/batidana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur