Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ভুট্টা" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ভুট্টা EN BENGALI

ভুট্টা  [bhutta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ভুট্টা EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «ভুট্টা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ভুট্টা

Maïs

ভুট্টা

Le maïs est un type de grain alimentaire. L'origine de cette culture est la Méso-Amérique. Après l'entrée des Européens dans les Amériques, il s'est répandu ailleurs dans le monde .... ভুট্টা একপ্রকারের খাদ্য শস্য। এই শস্যটির আদি উৎপত্তিস্থল মেসোআমেরিকা। ইউরোপীয়রা আমেরিকা মহাদেশে পদার্পন করার পর এটি পৃথিবীর অন্যত্র ছড়িয়ে পড়ে।...

définition de ভুট্টা dans le dictionnaire bengali

Maïs [bhuṭṭā] b. Cuisinier, maïs, maïs Il .. ভুট্টা [ bhuṭṭā ] বি. খাদ্যশষ্যবিশেষ, মকাই, maize। হি.।
Cliquez pour voir la définition originale de «ভুট্টা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC ভুট্টা


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME ভুট্টা

ভু
ভুগা
ভু
ভুজগ
ভুজু-ভাজুং
ভুজ্জি
ভুঞ্জন
ভুঞ্জা
ভুট-ভাট
ভুটানি
ভুড়-ভুড়
ভুড়ুক-ভুড়ুক
ভুতি
ভুতুড়ে
ভুনি-খিচুড়ি
ভুবঃ
ভুবন
ভুর-ভুর
ভু
ভুলানো

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME ভুট্টা

অচেষ্টা
অপ-চেষ্টা
আঁটা
আংটা
আকাটা
আছাঁটা
আদেষ্টা
কোষ্টা
ঘণ্টা
চেষ্টা
তেষ্টা
ত্বষ্টা
দুশ্চেষ্টা
দ্রষ্টা
নির্দেষ্টা
পোষ্টা
প্রচেষ্টা
প্রবেষ্টা
ম্যাজেণ্টা
স্রষ্টা

Synonymes et antonymes de ভুট্টা dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ভুট্টা»

Traducteur en ligne avec la traduction de ভুট্টা à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ভুট্টা

Découvrez la traduction de ভুট্টা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de ভুট্টা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ভুট্টা» en bengali.

Traducteur Français - chinois

玉米
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maíz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Maize
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मक्का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кукуруза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

milho
270 millions de locuteurs

bengali

ভুট্টা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maïs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jagung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mais
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メイズ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옥수수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jagung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bắp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மக்காச்சோளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mısır
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mais
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kukurydza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кукурудза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

porumb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αραβόσιτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mielies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

majs
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mais
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ভুট্টা

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ভুট্টা»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ভুট্টা» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ভুট্টা en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ভুট্টা»

Découvrez l'usage de ভুট্টা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ভুট্টা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
খনার বচন / Khanar Bachan (Bengali): Folklore of Forecast, ...
Folklore of Forecast, Prophecy খনা (Khana). সাত হাত অন্তরেতে এক এক। বুড়ো গাছ সহ এক চারা রোপে দেখ। তিন বিঘত পরিমিত গর্ত হবে। তবে তো কলার গাছ তার ফল দিবে। ।২৭। থাকে যদি টাকা করবে গো চৈত্র মাসে ভুট্টা রো । ব্যাখ্যা :চৈত্র মাসে ভুট্টা যেই করিবে ...
খনা (Khana), 2014
2
Aranyak: Aranyak (Bibhutibhushan Bandopadhyay)
ক্ষেতে কুডুতে যাই, ফসল কেটে নিয়ে গেলে যে-সব ভাঙা, ঝরা ভুট্টা চাষারা ক্ষেতে রেখে যায়—গাঁয়ের মেয়েরাও যায়, আমিও যাই ওদের সঙ্গে—এক ঝুড়ি, দেড় ঝুড়ি করে রোজ কুড়োতাম। আমি অবাক হইয়া বলিলাম-ক্ষেতে কুড়তে যেতেন? —হ্যাঁ, রাত্রে যেতাম, কেউ ...
Bibhutibhushan Bandopadhyay, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
3
Assembly Proceedings: official report - সংস্করণ 54,সংখ্যা1 - পৃষ্ঠা584
ঝাড়গ্রাম এবং পরলিয়ার সদস্যরা এখানে আছেন কিনা জানি না, আমি তাঁদের অনরোধ করেছিলাম যে, আপনাদের দল জেলাতে এটা বিক্রী করতে পারেন কিনা দেখন—সাবসিডাইজড রেটে, ৬২ পয়সা পার কেজিতে এই ভুট্টা বিক্রি করার ব্যবস্থা করন। এখনও আমাদের সটক রয়েছে, ...
West Bengal (India). Legislature. Legislative Assembly, 1973
4
গল্পগুচ্ছ / Golpo Guccho (Bengali): A Collection of ...
নবাবপুত্রী কহিলেন, দেখিলাম, বৃদ্ধ কেশরলাল ভুটিয়াপল্লীতে ভুটিয়া স্ত্রী এবং তাহার গর্ভজাত পৌত্রপৌত্রী লইয়া মানবস্ত্রে মলিন অঙ্গনে ভুট্টা হইতে শস্য সংগ্রহ করিতেছে।' গল্প শেষ হইল; আমি ভাবিলাম, একটা সান্ত্বনার কথা বলা আবশ্যক। কহিলাম , আিটত্রিশ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
লম্বকর্ণ পালা / Lambakarna Pala (Bengali): Bengali ...
আবার ফিরে আসবে। এই দেখো না—'নায়ং ভূত্বা ভবিতা ন ভূয়ঃ—'। উদয়। ওটার মানে কী হলো বলেন তো,—ভুট্টা যখন লিখছে, তখন বোধকরি ভুটের কথা গীতায় লিখবে? নগেন। আমি সেবার যখন শিমলায় যাই—ভুটিয়া ছাগল-- উদয়। ও ভুটানের ছাগলের কথা বলেছে পুথিতে। নগেন।
অবনীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Abanindranath Tagore), 2014
6
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
তখন ক্ষেত্রে কেবল ভুট্টা ফলিয়াছিল, এবং পাহাড়ে জমিতে ধান্যক্ষেত্রেও পাক ধরিতে আরম্ভ করিয়াছিল । তিন মাস কোনোমতে কাটিয়া গেল-- অগ্রহায়ণ মাসে নিম্নভূমিতে যখন ধান কাটিবার সময় আসিল তখন দেশে আনন্দ পড়িয়া গেল। চাষারা স্ত্রীলোক বালক যুবক ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
7
আরণ্যক / Aranyak (Bengali): Classic Bengali Novel
... আড়াই-হাজার ছড়া ভুট্টা ঝুলিতেছে। এগুলি ভুট্টার বীজ, আগামী বৎসরের চাষের জন্য রাখিয়া দেওয়া হইয়াছে। একখানা লোহার কড়া আমায় দেখাইল, লোহার চাদর গুল বসানো পেরেক দিয়া জুড়িয়া কড়াখানা তৈরি, তাতে দেড় মন দুধ একসঙ্গে জ্বাল দেওয়া হয় প্রত্যহ ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায় (Bibhutibhushan Bandopadhyay), 2014
8
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
দেখিলাম, বনঝাউ এবং ভুট্টা-জনারের চড়া ডান দিকে রাখিয়া নৌকা আমাদের সোজা চলিতেই লাগিল। ০১-০৩ : তিন বড় ঘুম পেয়েছে ইন্দ্র, বাড়ি ফিরে চল না ভাই! ইন্দ্র একটুখানি হাসিয়া ঠিক যেন মেয়েমানুষের মত স্নেহার্দ্র কোমল স্বরে কথা কহিল। বলিল, ঘুম ত পাবার ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
9
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
নবাবপুত্রী কহিলেন, দেখিলাম, বৃদ্ধ কেশরলাল ভুটিয়াপল্লীতে ভুটিয়া স্ত্রী এবং তাহার গর্ভজাত পৌত্রপৌত্রী লইয়া মানবস্ত্রে মলিন অঙ্গনে ভুট্টা হইতে শস্য সংগ্রহ করিতেছে।' গল্প শেষ হইল; আমি ভাবিলাম, একটা সান্ত্বনার কথা বলা আবশ্যক। কহিলাম , আিটত্রিশ ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
Rupashi Rupshar Itikatha:
মালিককে দেখে একজন পাইক ডাক্তারখানার বন্ধ দরজা খুলে দিল। হুমড়ি খেয়ে পড়ল অতীন্দ্র শল্য চিকিৎসার লেগেছে তার ডান হাতের বাহুতে।ডাক্তারবাবু সেইগুলি বের করতে সচেষ্ট। ঘটনার টেবিলে। জমির জল শুকিয়ে যায় তখন। “জো” আসতেই শুরু হয় ভুট্টা-জোয়ার Page ...
Amiya Coomar Ghosh, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ভুট্টা»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ভুট্টা est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
তারামিয়ার ষাঁড় দেখতে শত শত মানুষের ভিড়
মায়ের দুধ ছাড়ার পর ভুট্টা ও ছোলা খাইয়ে ৪২ মাসের বাচ্চাটিকে পাহাড়ের মতো করা হয়েছে। তিনি জানান, ষাঁড়টি বিক্রির জন্য ঢাকার গাবতলী হাটে নেওয়া হবে। বেপরীদের কাছে ২০ লাখ টাকা দাম চাওয়া হয়েছে। তারা দাম বলেছেন সাড়ে সাত লাখ টাকা। তারামিয়ার বাবা সওদাগর এক সময় ঘোড়া পালতেন। তিনি ঘোড়াকে ভুট্টা খাওয়াতেন। বাবার সূত্র ... «সমকাল, sept 15»
2
পাটের মোড়ক নিশ্চিতে ২৫-৩১ অক্টোবর সাঁড়াশি অভিযান
সভায় প্রতিমন্ত্রী মির্জা আজম জানান, এ আইনের আওতায় ধান, চাল, গম, ভুট্টা, চিনি ও সার মোড়কীকরণে পাটজাত মোড়কের ব্যবহার বাধ্যতামূলক করা হয়েছে। আইনটি পুরোপুরিভাবে বাস্তবায়িত না হওয়ায় বর্তমানে দেশের পাটশিল্প হুমকির মুখে পড়েছে। তাই সরকার দেশের বৃহত্তর স্বার্থে যে কোন মূল্যে পাটের মোড়ক আইন পুরোপুরিভাবে বাস্তবায়নের ... «ভোরের কাগজ, sept 15»
3
তিন জেলায় ৭৮ হাজার হেক্টর জমির ফসল নষ্ট
তবে বন্যার ক্ষতি পুষিয়ে নিতে কৃষকদের সরিষা, ভুট্টা, মাষকলাই ও শাকসবজি চাষের পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে। এ ছাড়া কৃষি পুনর্বাসনের জন্য সংশ্লিষ্ট দপ্তরে প্রস্তাব ... স্বল্পমেয়াদি পরিকল্পনার মধ্যে রয়েছে, ৫২ হেক্টর জমিতে উচ্চ ফলনশীল আগাম সরিষা এবং ৫৬ হেক্টর জমিতে ভুট্টা চাষ করা হবে। এ ছাড়া আগাম জাতের শীতকালীন ফসল উৎপাদন করে কিছুটা ... «প্রথম আলো, sept 15»
4
ফল কাটা ও খোসা ছাড়ানোর সহজ ৭ টিপস
ভুট্টা দুই থেকে চার মিনিট মাইক্রোওয়েভে দিন। ওভেন থেকে নামিয়ে ভুট্টার শেষের সারি থেকে এক ইঞ্চি বৃন্ত কেটে ফেলুন। এবার বৃন্ত থেকে ভুট্টা ছাড়ান। মাইক্রোওয়েভের বাষ্প ভুট্টার দানাগুলোকে বীজ থেকে আলাদা করতে সাহায্য করবে। চেরি ফ্রুটস সালাদ তৈরির সময় চপিং বোর্ডে চেরি রেখে তার ওপর সমান্তরাল ঢাকনা রাখুন। এবার ধারালো ছুরি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
5
চোখ ভালো রাখতে যা খাবেন
আর নিয়মিত ভুট্টা খেলে চোখের হলুদ পিগমেন্ট হারানোর কোন ঝুঁকি থাকে না। এমনকি ছানি পড়ার ঝুঁকি কমে যায়। মিষ্টি আলু মিষ্টি আলু পুষ্টিগুণে ভরপুর। এতে রয়েছে বিটা-ক্যারোটিন, ভিটামিন-সি, ই ও ডি। চোখের যত্নে মিষ্টি আলু খুবই গুরুত্বপূর্ণ একটি খাবার। এটি চোখের স্বাস্থ্য ভালো রাখে। দৃষ্টিশক্তি ধরে রাখতে এর তুলনা হয়না। মুরগির মাংস «বিডি Live২৪, août 15»
6
অপহৃত ভুট্টা ব্যবসায়ীকে নীলফামারী থেকে উদ্ধার, আটক ২
রংপুরের গঙ্গাচড়া উপজেলার গোডাউনের হাট থেকে অপহৃত ভুট্টা ব্যবসায়ী রবিউল ইসলাম মশিউরকে (৩২) নীলফামারী থেকে উদ্ধার করেছে পুলিশ। এ সময় দুই অপহরণকারীকে আটক করা হয়। রবিউল ইসলাম গঙ্গাচড়া মটুকপুর গ্রামের মোজাম্মেল হকের ছেলে। আজ বুধবার দুপুরে সদর থানা পুলিশ সদর উপজেলার চওড়াবড়গাছা ইউনিয়নের উত্তর চওড়া গ্রাম থেকে ওই ব্যবসায়ীকে ... «এনটিভি, août 15»
7
যশোর অঞ্চলে কৃষিতে আধুনিক প্রযুক্তির ব্যবহার বাড়ছে
আন্তর্জাতিক গম ও ভুট্টা উন্নয়ন কেন্দ্র, আন্তর্জাতিক ধান গবেষণা প্রতিষ্ঠান ইরি এবং ওয়ার্ল্ড ফিশ— এ তিন আন্তর্জাতিক প্রতিষ্ঠান মাঠপর্যায়ে কৃষকদের উদ্বুদ্ধ করার জন্য সরাসরি পরীক্ষা ও প্রদর্শনীর ব্যবস্থা করেছে। গবেষণা লব্ধ ফলাফল ও অভিজ্ঞতা মাঠ দিবসে এক্সপোজার ভিজিট (মাঠ পরিদর্শন) এবং কর্মশালার মাধ্যমে কৃষকের কাছে পৌঁছে ... «বণিক বার্তা, août 15»
8
দিনাজপুরে রাতে বাড়ি থেকে তুলে নিয়ে হাত-পা ও মুখ বেধে কিশোরীকে …
কিশোরীর মা জানান, শহরের সুইহারী খালপাড়া এলাকার হযরত আলীর পুত্র রেজাউল ইসলাম ওরফে রাব্বি (২৩), আমিনুল ইসলামের পুত্র রনি (২১) সহ অজ্ঞাত আরো দুই জন একই এলাকার ওই কিশোরীকে ১৮ জুন রাত ১০টার দিকে জোর পুর্বক তুলে নিয়ে একটি ভুট্টা ক্ষেতে হাত-পা-মুখ বেধে পালাক্রমে ধর্ষন করে পালিয়ে যায়। ঘটনা জানাজানি হলে এলাকার লোকজন তাৎক্ষনিক ... «আমার দেশ, juin 15»
9
ধানে শীর্ষে ময়মনসিংহ গমে ফরিদপুর আলুতে রংপুর
কেননা এরই মধ্যে ময়মনসিংহ দ্বিতীয় সর্বোচ্চ ফল উৎপাদনকারী জেলা হিসেবেও আত্মপ্রকাশ করেছে। এদিকে আলু উৎপাদনে শীর্ষে থাকা রংপুর জেলা বর্তমানে ভুট্টা উৎপাদনেও শীর্ষে চলে এসেছে। অন্যদিকে গম উৎপাদনের পাশাপাশি এখন সবজি এবং ফল উৎপাদনেও নজর দিচ্ছে ফরিদপুর। ইউএসএআইডির ২০১৩ সালের তথ্য বিশ্লেষণে দেখা গেছে, ওই বছর দেশে ধানের উৎপাদন ছিল ৩ ... «Boinik Barta, juin 15»
10
মাঠ 'ভাড়া' দেয়ায় স্কুলে বিঘ্ন
জেলার ডিমলা উপজেলার ছাতনাই বালাপাড়া টাউরিদহ সরকারি প্রাথমিক বিদ্যালয়ে প্রধান শিক্ষক কাজী মোহাম্মদ কামিলের বিরুদ্ধে ম্যানেজিং কমিটি এই অভিযোগ করে। ম্যানেজিং কমিটির সভাপতি মহুবর রহমান বলেন, প্রধান শিক্ষক ১৫ দিন ধরে ভুট্টা শুকানোর জন্য বিদ্যালয়ের মাঠটি প্রভাবশালীদের ভাড়া দিয়েছেন। বিষয়টি উপজেলা প্রাথমিক শিক্ষা ... «bdnews24.com, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ভুট্টা [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/bhutta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur