QUE SIGNIFIE বিভাবরী EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «বিভাবরী» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de বিভাবরী dans le dictionnaire bengali
Bibhauri [bibhābarī] b. Nuit ("L'Eveil va au Divin": Rabindra) [C. B + √ Va + B + E, à l'avance). বিভাবরী [ bibhābarī ] বি. রাত্রি ('জাগরণে যায় বিভাবরী': রবীন্দ্র)। [সং. বি + √ ভা + বন্ + ঈ, ন্ স্হানে র্ আগম]।
Cliquez pour
voir la définition originale de «বিভাবরী» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বিভাবরী»
Découvrez l'usage de
বিভাবরী dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
বিভাবরী et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
*বিভাবরী* কাগজের এডিট!র শা!মাচরণবাবু আপনার সঙ্গে দেখ! করতে আসবেন, আমি-আরও তিন-চার জন সেই সঙ্গে আসব! -তিনটে? আচছ!, তিনটেতেই ভাল! আরও খানিক কথাবাত্তার পর যুবক বিদায লইলে অপু ছেলের দিকে চাহির! বলিল,- উসু-সু-সৃ-সু খোকা? ছেলে ঠোট ফুলাইর! বলিল- আমি আর ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, 2014
চারুসমীরণরমণে, হরিণকলঙ্ককিরণাবলী সবিলাসা । আবদ্ধরামমোহা বেলামূলে বিভাবরী পরিহীণ । ক। . ভাবার্থসন্দিপনী টীকা। তে। পুন:কিন্তুতাঃ, প্রমোদরোমাঞ্চকক্কুকাঞ্চিতদেহা: প্রমোদেন হর্ষেণ যে! রোমাঞ্চো রোমহর্ষণং স এক কধুকং কবচং তেন অঞ্চিত: সুব্যক্তো ...
Gaṅgādāsa, Dātārāma Nyāẏabāgīśa, Raghunandana Gosvāmī, 1907
3
Mārkandēyapurāṇa: Krishnadvipāyan Vedavyāsa pranita. ...
আমি মন্দার নামক বিদ্যাধরের কস্তা, আমার নাম বিভাবরী ; আপনি যে মহান উপকার করি লন, তাহার প্রতিদান স্বরূপ আপনাকে আত্মসম্প্রদান করিতেছি এবং যদুারা সর্বপ্রাণীর স্বর অবগত হইতে পাের! যায়, সেই বিদ্যাও প্রদান করিতেছি, আপনি কৃপাপূর্বক গ্রহণ করুন।
Pañcānana Tarkaratna, 1900
4
শাপমোচন / Shapmochan (Bengali): Bengali Musical Drama
জাগরণে যায় বিভাবরী, আখি হতে ঘুম নিল হরি। যার লাগি ফিরি একা একা, আখি পিপাসিত নাহি দেখা, তারি বাঁশি ওগো তারি বাঁশি তারি বাঁশি বাজে হিয়া ভরি। বাণী নাহি তবু কানে কানে কী যে শুনি তাহা কেবা জানে। এই হিয়া-ভরা বেদনাতে ছায়া দোলে দিবানিশি ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা78
To Bawd, p. m. সম্ভলী, বিভাবরী দতি, কুটনী-হ, কোটন-হ, ঘ টক-হ, স্ত্রীলোকের সহিত যুটিয়া-দা, রাড় যুগিয়া-দা, যোত -কু । Bawdborn, part a.কুটনীজ,বেশ্যাজনিত, কশবির পেটে জাত। Bawdly, ad দুষ্ক্রিয়াপূর্বক, অধমাচারপূর্বক, বেশ্যাগামিত্বরপে, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
6
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
তখন তো কলকাতায় এমন খালি বাড়ির সন্ধান জানতাম না। ইংরাজি মাসের গোড়ার দিকে ওর ছিল পিরিয়ডের সময়। লাল নয়তো খয়েরি শাড়ি পরে আসত। তখন কী পাগলামিই করত। গলার স্বর বড়ো মিষ্টি ছিল। জাগরণে যায় বিভাবরী—এমন গাইত—গলার ভেতর দিয়ে বুকের সুধা বলো, ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
7
কপালকুণ্ডলা / Kapalkundala (Bengali): Bengali Classic Novel
বদ প্রদোষে ফুটচন্দ্রতারকা বিভাবরী যদ্যরুণায় কল্পতে।” সকলেই অবগত আছেন যে, পূর্বকালে সপ্তগ্রাম মহাসমৃদ্ধিশালী নগর ছিল। এককালে যবদ্বীপ হইতে রোমক পর্যন্ত সবর্বদেশের বণিকেরা বাণিজ্যার্থ এই মহানগরে মিলিত হইত। কিন্তু বঙ্গীয় দশম একাদশ শতাব্দীতে ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
8
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
A Collection of Bengali Novels রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). হরি তোমায় ডাকি-- বালক একাকী, অাঁধার অরণ্যে ধাই হে। পথ খুঁজে নাহি পাই হে। কখন আসিবে কাল-বিভাবরী হরি বিনা কেহ নাই হে। নয়নের জল হবে না বিফল, তোমায় সবে বলে ভকতবৎসল, বেচে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
9
রাজর্ষি / Rajarshi (Bengali): Historical novels (ঐতিহাসিক ...
Historical novels (ঐতিহাসিক উপন্যাস) রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore). অাঁধার অরণ্যে ধাই হে। পথ খুঁজে নাহি পাই হে। কখন আসিবে কাল-বিভাবরী, তাই ভয়ে মরি ডাকি "হরি হরি'-- হরি বিনা কেহ নাই হে। নয়নের জল হবে না বিফল, তোমায় সবে বলে ভকতবৎসল, বেচে ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
নিতন্বি' নী রূপবতী যুবতী কৃষ্ণপৗরী । বিভাবরী বেত্রবতী শংকট।দটিলা । লক! H নারাযণপ্রিয।শৈলী সৃঞ্চণী পরিদোহিতা। দৃকপাতমোহিতা পাতবাশীনা নবনীতিক। । নবীন। নবনারী চ নারঙ্গফলশোভিত। ! হৈনী হেমমুখী চন্দ্রমুখী শশিধু শোভন। । অদ্ধসন্দুধর। চন্দ্রবল' ভ।
7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «বিভাবরী»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
বিভাবরী est employé dans le contexte des actualités suivantes.
ঋদ্ধির কণ্ঠে পঞ্চকবির গান
এরপর মঞ্চে এলেন পঞ্চকবির গান গেয়ে জনপ্রিয়তা পাওয়া পশ্চিমবঙ্গের ঋদ্ধি বন্দ্যোপাধ্যায়। রবীন্দ্রনাথের 'জাগরণে যায় বিভাবরী' দিয়ে শুরু করে একে একে শোনালেন অতুল প্রসাদের 'যাব না যাব না', রজনীকান্তের 'আমি অকৃতি অধম', নজরুলের 'শ্রাবণ মেঘে নাচে নটবর', দ্বিজেন্দ্রলালের 'সে কেন দেখা দিল রে'সহ বেশ কিছু গান। সবশেষে বাংলা ও সংস্কৃত দুই ... «প্রথম আলো, sept 15»
নগরে শরৎ–বন্দনা
শুরুতে সম্মেলককণ্ঠে ছায়ানটের শিল্পীরা যখন পরিবেশন করেন 'দেখো দেখো, দেখো শুকতারা'—তখন পূর্ণ চেহারায় ফেরে শরৎ। এর পর দ্বৈতকণ্ঠে শিল্পী সুবর্ণা দে ও অভিজিতের কণ্ঠে 'পোহালো পোহালো বিভাবরী', সুদীপ সরকারের কণ্ঠে 'শুভ্র আসনে বিরাজ অরুণছটা মাঝে', আবার সম্মেলককণ্ঠে 'আলোর অমল কমলখানি কে ফোটাল' গান পরিবেশিত হওয়ার মধ্যেই রাজধানীর ... «প্রথম আলো, sept 15»
গানের সুর আর নাচের ছন্দে ছায়ানটের শরৎবন্দনা
এরপর সুবর্ণা দে ও অভিজিৎ দাস দ্বৈতকণ্ঠে গেয়ে শোনালেন 'পোহালো পোহালো বিভাবরী'। দ্বৈত গানের পালা শেষে একক গান নিয়ে মঞ্চে আসেন সুদীপ সরকার। শোনালেন 'শুভ্র আসনে বিরাজ অরুণছটা মাঝে' গানটি। এরপর দ্বিতীয় বারের মতো ছায়ানটের শিল্পীদের কণ্ঠে শোনা গেল সম্মেলক গান 'আলোর অমল কমলখানি কে ফোটালে'। প্রতিটি গানই যেন ছুঁয়ে যাচ্ছিল ... «সমকাল, sept 15»
পঞ্চকবির গানে শ্রোতাদের মুগ্ধ করলেন ঋদ্ধি
কবিগুরু গান 'জাগরণে যায় বিভাবরী' দিয়ে পরিবেশনা শুরু করেন ঋদ্ধি বন্দোপাধ্যায়। এরপর একে একে পরিবেশন করেন দ্বিজেন্দ্রলাল রায়, রজনীকান্ত, অতুলপ্রসাদ ও নজরুলের গান। চট্টগ্রামের প্রকৃতি আর সবুজের সৌন্দর্যে মুগ্ধ এ শিল্পী বললেন তার প্রতিষ্ঠানের কথা। সংগীতগুরু কৃষ্ণা চট্টোপ্যাধ্যায়, সুশীল চট্টোপ্যাধ্যায়ের নাম অনুসারে শুরু করা ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
কেন ঘুম আসে না
আবার, 'কখনো জাগরণে যায় বিভাবরী।' এ শরীর যার, যে জগতে এর বাস, তার যেন তেমন ভূমিকাই নেই, বিস্মৃত সে এ জগৎ সম্বন্ধে। আমরা সবাই এমন অবস্থায় জীবনের এক-তৃতীয়াংশ সময় কাটাই। ঘুম অবশ্য জীবনের অপরিহার্য অংশ। সাত-আট ঘণ্টা ঘুমাতে হয় আমাদের প্রতিদিন। আমরা যখন ঘুমাই, তখন শরীরে অদ্ভুত সব ঘটনার ঘনঘটা ঘটে—আমরা কখনো অনেক দূরে চলে যাই স্বপ্নের ... «প্রথম আলো, sept 14»
আবার এসেছে আষাঢ়
'আবার এসেছে আষাঢ়, আকাশ ছেয়ে', এমন গানের সুরে সত্যিই 'পুরাতন হৃদয়, পুলকে দুলিয়া' আবার বেজে ওঠে। 'উতল-ধারা বাদল ঝরে৷ সকল বেলা একা ঘরে', 'সঘন গহন রাত্রি, ঝরিছে শ্রাবণধারা/ অন্ধ বিভাবরী সঙ্গপরশহারা' এমন কত গানে যে তিনি উপলব্ধি করেছেন বর্ষাকে! বর্ষার রূপে মুগ্ধই শুধু থাকেননি কবি। এর কঠিন চেহারায় শঙ্কাও কবির গানে খঁুজে পাওয়া যায়। «প্রথম আলো, juin 14»
দত্ত vs গানওয়ালা
`রঞ্জনা আমি আর আসবো না` ছবিতে রবি ঠাকুরের গান জাগরণে যায় বিভাবরী ব্যবহার করা হয়েছিল। রবীন্দ্রসঙ্গীত বাছাইয়ের কাজটাও উনিই করেছিলেন বলে দাবি করেছেন সুমন। "অঞ্জন ছবিতে আলো আমার আলো ব্যবহার করতে চেয়েছিল। আমিই বলেছিলাম জাগরণে যায় বিভাবরী অনেক বেশি ভাল হবে। নীল, অঞ্জন কারও মাথাতেই এটা আসেনি। আইবিএফসিএর পর আমি অঞ্জনকে ... «২৪ ঘণ্টা, nov 12»
