Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "বিম্ব" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE বিম্ব EN BENGALI

বিম্ব  [bimba] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE বিম্ব EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «বিম্ব» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de বিম্ব dans le dictionnaire bengali

Bimba [bimba] b. 1 bulle («l'eau qui coule dans l'eau qui coule»); 2 réflexions, ombres; 3 objets de réflexion; 4 (principalement le soleil ou la lune); 5 Fruits Tilakucho (Spirale). [C. √ B + B, NON ENCORE). Un b. Fruits de Telakucho Violé, usé Réfléchi, réfléchi Lié, courbé, bimbo b. Lèvre rouge Tuktu comme un fruit de bécasse mûre ☐ Bin Le même type de bec («peep bends»). বিম্ব [ bimba ] বি. 1 বুদ্বুদ ('জলের বিম্ব জলে পায় লয়'); 2 প্রতিবিম্ব, ছায়া; 3 প্রতিবিম্বের মূল বস্তু; 4 (প্রধানত চন্দ্রের বা সূর্যের) মণ্ডল; 5 তেলাকুচো ফল (বিম্বাধর)। [সং. √ বী + ব, ন্ আগম]। ̃ বি. তেলাকুচো ফল। বিম্বাগত, বিম্বিত বিণ. প্রতিফলিত, প্রতিবিম্বিত। বিম্বাধর, বিম্বোষ্ঠ, বিম্বৌষ্ঠ বি. পাকা তেলাকুচো ফলের মতো টুকটুকে লাল ঠোঁট। ☐ বিণ. ওইরকম ঠোঁটবিশিষ্ট ('পক্ব বিম্বাধরোষ্ঠী')।

Cliquez pour voir la définition originale de «বিম্ব» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC বিম্ব


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME বিম্ব

বিম
বিমাতা
বিমাতৃ-সুলভ
বিমাতৃজ
বিমান
বিমাননা
বিমার্গ
বিমিশ্র
বিমুক্ত
বিমুখ
বিমুগ্ধ
বিমূঢ়
বিমূর্ত
বিমৃশ্য-কারী
বিমৃষ্ট
বিমৃষ্য-কারী
বিমোক্ষ
বিমোচন
বিমোহ
বিযুক্ত

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME বিম্ব

অজিহ্ব
অজ্ব
অথর্ব
অনস্তিত্ব
অনু-পূর্ব
অনূর্ধ্ব
অপুর্ব
অশ্ব
আনু.পূর্ব
আম-সত্ত্ব
উপ-স্বত্ব
ঊর্ধ্ব
ঔর্ব
নিরালম্ব
প্রলম্ব
বিলম্ব
ম্ব
ম্ব
স্তম্ব
হেরম্ব

Synonymes et antonymes de বিম্ব dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বিম্ব»

Traducteur en ligne avec la traduction de বিম্ব à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE বিম্ব

Découvrez la traduction de বিম্ব dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de বিম্ব dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «বিম্ব» en bengali.

Traducteur Français - chinois

反射
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reflexión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reflexion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परछाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انعكاس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отражение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reflexão
270 millions de locuteurs

bengali

বিম্ব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réflexion
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shadow
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Spiegelung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

反射
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shadow
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự phản xạ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிழல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

छाया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gölge
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riflessione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

refleksja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відображення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chibzuială
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντανάκλαση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spiegeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reflexion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Reflexion
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de বিম্ব

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «বিম্ব»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «বিম্ব» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot বিম্ব en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বিম্ব»

Découvrez l'usage de বিম্ব dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec বিম্ব et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা116
পানীয় দ্রব্যবাচক শব্দ, মদ্য। To Bub, c, d, বিম্বের ন্যায়-স্মট, জলবিম্বের ন্যায় ফুটিয়া-উঠ। Bubble, m. s, Dutch. বিম্ব, জলকমল, ফুস্কুড়ি, জলবিম্বমাত্র যে, সাড় নাই যাহাতে, দৃঢ়ত্ব নাই যাহাতে, প্রবঞ্চনা, ফাকি, ফাকি থাইয়াছে যে, প্রবঞ্চিত ব্যক্তি ।
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বিম্ব : ণতি বীণ। । ইতি মুগ্ধবোধব্য' করণ•। বিয়দুড়ি ত্রি সর্বতোগামী।বিম্ব গঞ্চতি। ইত্যমরঃ । বিস্থাণঃ পূ• ভক্ষণ । ইতি হেমচন্দ্বঃ । " বিম স্ত্রী মৃণাল”। ইত্যমরঃ । বিসকুণ্ঠিক। স্ত্রী বলাকা । ইত্য মরঃ । বিসঙ্গমৃম স্ত্রী কমল"।ইতি রাজ নির্ঘন্ট: 11 বিসঙ্কটঃ ...
Rādhākāntadeva, 1766
3
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
বিম্ব-পুং, ক্লীং {বি-মন+কন, করণ } বিশেঘ রূপে জানা যায় ইহা দ্বারা । ২ । মওল-ত্রি-পুর্বে উক্ত । বিম্ব ও মণ্ডল শব্দে স্বর্থ্য শরীর বুঝায় । ১০৩ । ভিত্ত, শকল ও খণ্ড শব্দে এক দেশ (একাংশ) বুঝায়। ১। ভিত্ত-ক্লীং {ভিদুজ, কর্তৃ } শকলখণ্ডে ( ১-৪ ) বা পুংস্তদ্ধোইদুং ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
4
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
বিভৗতক বিম্ব মরিচ মাণ ক লাঙ্গলী , ২৫ • ,,, ২৭৭ , ২৯৩ ,, ৩৪২ ৩৩ ৭৮ ,,, ১ ৫ ৭ , ১৬১ , ২১ ১ , ২ ১ ৪ , ২৬ ৪ , ৩৩১ , , , ২৭ 8 শ্বিত্রে - সিধে স্বর্থপ্রসবার্থ “ স্বর্ষাবর্তে স্কন্দ প্রতিষেধে স্তন কওয়নে । স্তনেখিতপীড়ার স্তস্তবদ্ধনে ** 19 স্তস্তশুদ্ধিতে স্থৌল্যে স্নায়ুকরোগে ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1909
5
Chandomañjarī
বিম্ব! সতী যা মণিমালা ভবতি, .সতি গোবিন্দ পদাজবন্তিনী নখশ্রেণীভ্যর্থঃ । অত্র ধ্বান্তং শময়ন্তীত্যনেন নখ র া 41° ৮ঐ স্থং ব} ট্রjতে । তত*চাহূতত্বং অন্তচজস্যাঞ্জ সঙ্গা ভাবাৎ ! ১৫ ! বিম্ব লাভ করত যেন রক্তবর্ণ মণিমালা স্বরূপ হইয়াছে, সেই শ্রীকৃষ্ণের ...
Gaṅgādāsa, ‎Dātārāma Nyāẏabāgīśa, ‎Raghunandana Gosvāmī, 1907
6
রামপ্রসাদী শ্যামাসংগীত / Ramprasadi Shyama Sangeet ...
যেমন জলের বিম্ব জলে উদয়, জল হয়ে সে মিশায় জলে। আমার কেউ নাই শঙ্করী হেথা। মার সোহাগে বাপের আদর, এ দৃষ্টান্ত যথা তথা। যে বাপ বিমাতারে শিরে ধরে, এমন বাপের ভরসা বৃথা। তুমি না করিলে কৃপা, যাব কি বিমাতা যথা। যদি বিমাতা আমায় করেন কোলে, দূরে যাবে ...
রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen), 2014
7
শ্রীকৃষ্ণকীর্তন / Shreekrishnakirtan (Bengali): Vaishnava ...
... হর কেশপাশে নীল বিদ্যমানে। এআ সিসের সিন্দূর সূর ললাটে তিলক চাদ নয়নত বসএ মদনে ।এতা ।১ সুণ বড়ায়ি ল বোল গিআ গোবিন্দক বাতে। এআ তীন ভুবন বীর রাখ এ যৌবন ধন কি করিতে পারে জগন্নাথে । এআ। ধ্রু নাসা বিনতানন্দন পাণ্ডু গণ্ড পাশে কপ্প বিম্ব ওষ্ঠ পুষ্প দন্ত.
বড়ু চণ্ডীদাস (Baru Chandidas), 2014
8
বেশ্যানুরক্তি বিষমবিপত্তি (Bashyaanurokti Bishambipotti): ...
... গ্লাস খেলেই লাস হয়ে পড়তে হবে এখন। "মনে হইলে প্রিয়ে তব বিম্ব ধরে। কত অন্সরী কিন্নরী লাজে মরে।" প্রিয়। হিয়ার হিয়ার (hear hear)
editionNEXT সংকলিত, 2015
9
এক কুড়ি গল্প / Ek Kuri Galpa (Bengali): A collection of ...
পড়িল - পলকের মধে! গ্রীব! বাঁকাইর!, তাহার ঘনকুষ৪ বিপুল চক্ষু তারকার সুগভীর আবেগতীব্র বেদনাপুর্ণ আগ্রহকট!ক্ষপাত করির!, সরস সুন্দর বিম্ব!ধরে একটি অড়ুফুট ভাষ!র আভাসমাত্র দির!, লঘু ললিত নুতে! আপন যৌবনপুম্পিত দেহলতাটিকে দ্রুতবেগে উধবাঁভিমুখে আবর্ভিত ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014
10
Yogirāja Lokanātha
... 'ক]নিনণীকা]চন জীবকে বদ্ধ করে I জীবের দ্বাধ*]নত] যার ] কানিণী থেকেই কামানের দরকার I তার জন] পরের দাসত্ব I স্বাণীনত] চলে যার I তোমার মনের মত কাজ করতে পার ন] I' র]'মাবাদে বিম্ব]সী হলেও TaaaasaI ছিলেন জ্ঞ]নপিপাসু I রামকৃষেৰুর সঙ্গে সজ করে তাঁর মনের ভেতর ...
Kalyāṇa Kumāra Sāhā, 1992

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «বিম্ব»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme বিম্ব est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
বিজ্ঞান
সেঁজুতির চোখের লেন্সে নির্গত আলোকরশ্মি প্রতিসরণের পর রেটিনার সামনে কোনো বিন্দুকে মিলিত হয়ে বিম্ব গঠন করে। এ কারণে সে স্পষ্ট দেখতে পায় না। ত্রুটিসম্পন্ন সেঁজুতির চোখে বিম্ব গঠন রশ্মির চিত্রের মাধ্যমে দেখানো হলো— চিত্র: হ্রস্ব দৃষ্টির চোখে প্রতিবিম্ব গঠন. উত্তর: ঘ. চোখের ত্রুটির ভিন্নতার কারণে সেঁজুতি ও তার বাবাকে ডাক্তার ... «প্রথম আলো, août 15»
2
২০১৪ সালের এসএসসি পরীক্ষা: বিশেষ প্রস্তুতি-২৬
সমতল দর্পণে সৃষ্ট বিম্ব কীরূপ হয়? ক. সদ খ. উল্টো গ. অসদ ঘ. বিবর্ধিত। উত্তর: গ. অসদ ৯. সমতল দর্পণে সৃষ্ট বিম্বের বৈশিষ্ট্য কোনটি? ক. অসদ ও সোজা খ. সদ ও সোজা গ. অসদ ও উল্টো ঘ. সদ ও উল্টো উত্তর: ক. অসদ ও সোজা ১০. সমতল দর্পণে সৃষ্ট বিম্বের আকার কীরূপ হয়? ক. খর্বিত খ. বিবর্ধিত গ. অত্যন্ত বিবর্ধিত ঘ. বস্তুর আকারের সমান উত্তর: ঘ. বস্তুর আকারের সমান ১১. «প্রথম আলো, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. বিম্ব [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/bimba>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur