QUE SIGNIFIE বিতণ্ডা EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «বিতণ্ডা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de বিতণ্ডা dans le dictionnaire bengali
Débat [bitaṇḍā] b. 1 (b.) Controverse, vulgarité, débat; 2 (c) faux jugement; 3 (voir.) Qu'il soit établi ou non en matière d'opinion, le mot à mot pour la réfutation du seul. [C. B + √ tand + non + A (épouse.)]. বিতণ্ডা [ bitaṇḍā ] বি. 1 (বাং.) বিবাদ, বৃথাতর্ক, বাদানুবাদ; 2 (সং.) মিথ্যা বিচার; 3 (দর্শ.) স্বমত প্রতিষ্ঠিত হোক বা না হোক, কেবল পরমত খণ্ডনের জন্য বাগাড়ম্বর। [সং. বি + √ তণ্ড্ + অ + আ (স্ত্রী.)]।
Cliquez pour
voir la définition originale de «বিতণ্ডা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বিতণ্ডা»
Découvrez l'usage de
বিতণ্ডা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
বিতণ্ডা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা285
বিচার্য্য, বাদানুবাদযোগ্য, বিবদনীয়, বিবাদ্য, দ্বন্দ্ব জ, বিতণ্ডা, বিতণ্ডনীয় বা কলহোপযুক্ত, বিবাদযোগ্য, বিবাদকা রী, ঝগড়া বিবাদ বা বিরোধ করণেচ্ছু, তৎকর্মে অনুরাগ আছে যাহার | Disputacity, n. 5. কলহেচ্ছা, দ্বন্দ্বজেচ্ছা, বিবাদানুরাগ, বিরোধ চেষ্টা, ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
Isalamika Phaundesana Patrika - সংস্করণ 43,সংখ্যা 3-4
তুমি তো আমাদের সাথে বিতণ্ডা করেছ, তুমি আমাদের সাথে অতিমাত্রায় বিতণ্ডা করেছ, সুতরাং তুমি সত্যবাদী হলে আমাদেরকে যার ভয় দেখাচ্ছ, তা আনয়ন কর'।৮ হযরত নূহ (আ)এর প্রার্থনা এবং তার সম্প্রদায়ের দাবী সবই আল্লাহ কবুল করলেন। ঈমান গ্রহণকারী ছাড়া তার ...
Isalāmika Phāuṇḍeśana (Bangladesh), 2004
3
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
চারিদিকে লোকজন, কোথাও খাওয়ানোর আয়োজন, কোথাও গানের আসর, কোথাও ভিখারীদের বাদ-বিতণ্ডা, কোথাও ব্রাহ্মণ-পণ্ডিতগণের শাস্ত্র-বিচার- অগণিত মানুষের অপরিমেয় কোলাহল,- উহারই মাঝখানে অকস্মাৎ এই ব্যাপার। আত্মীয়-কুটুম্বিনীগণের অনেকেই কৌতুহলী ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
4
যা না জানলে মুসলিম থাকা যায় না / Ja na janle muslim thaka ...
(সূরা ত্বহা : ৬১-৬৩) অত্যন্ত পরিষ্কার যে, আল্লাহ তা'আলার আযাব সম্পর্কে ভীতি প্রদর্শন এবং মিথ্যা আরোপের পরিণতি সম্পর্কে সতর্ক করার পর তাদের মধ্যে বাক-বিতণ্ডা সৃষ্টি হয় এজন্য যে, তাদের অন্তরে আল্লাহর ভয়ভীতি এবং তাঁর মাহাত্ম্যের প্রভাব কিছু ...
জাহাঙ্গীর হোসাইন / Jahangir Hosain, 2015
5
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
এই প্রসঙ্গে এ দেশে ইংরেজ-বাঙালির সম্বন্ধ ও পরস্পর সামাজিক সম্মিলনের বাধা লইয়া দুই তরফে রীতিমত বিতণ্ডা উপস্থিত হইল। হারান কহিলেন, "বাঙালিরই দোষ। আমাদের এত কুসংস্কার ও কুপ্রথা যে, আমরা ইংরেজের সঙ্গে মেলবার যোগ্যই নই।" গোরা কহিল, "যদি তাই সত্য হয় ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
6
বিপ্রদাস / Bipradas (Bengali): Classic Bengali Novel
চারিদিকে লোকজন, কোথাও খাওয়ানোর আয়োজন, কোথাও গানের আসর, কোথাও ভিখারীদের বাদ-বিতণ্ডা, কোথাও ব্রাহ্মণ-পণ্ডিতগণের শাস্ত্র-বিচার- অগণিত মানুষের অপরিমেয় কোলাহল,- উহারই মাঝখানে অকস্মাৎ এই ব্যাপার। আত্মীয়-কুটুম্বিনীগণের অনেকেই কৌতুহলী ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
7
মহাভারতের মহারণ্যে / Mahabharater Maharanye (Bengali) : ...
এইজন্য এতোক্ষণ বিতণ্ডা করছিলাম তোমার সঙ্গে।' আসলে শকুন্তলার অনবনত তেজ দেখে দুষ্মন্ত ভয় পেয়ে গিয়েছিলেন। তদ্ব্যতীত, শকুন্তলা বলেছিলেন, 'আমার পিতা কথমুনি এসব কথা জানতে পারলে তোমার মস্তক বিদীর্ণ হবে।” এ কথাও বুঝতে পেরেছিলেন, এই মেয়ে কলঙ্কের ভয়ে ...
প্রতিভা বসু / Pratibha Basu, 2015
8
পথের দাবী / Pather Dabi (Bengali): Classic Bengali Novel
সে আর একটা বস্তু লক্ষ্য করিল যে, তাহার মত অপরিচিত ব্যক্তিকে আসন গ্রহণ করিতে দেখিয়া প্রায় সকলেই চাহিয়া দেখিল, কিন্তু, যে বিতণ্ডা উদ্দাম বেগে বহিতেছিল তাহাতে লেশমাত্র বাধা পড়িল না। কেবল, একটিমাত্র লোক যে পিছন ফিরিয়া কোণের টেবিলে বসিয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
9
Baṅgādhipa parājaẏa - সংস্করণ 2
যদিচ কোন কোন সামান্য বিষয় লইয়া তাহার সহিত শেষে আমার বিতণ্ডা হয়, কিন্তু মনের মালিন্যের বিষয় জন্মে নাই।” পিদ্র, বলিল, “সত্য বলিতে কি, সে একটি নিতান্ত ভদ্রলোক ;আমি শুনিয়াছি তোমার সহিত তাহার এত আত্মীয়তা ছিল যে, তোমার বাচনিক বিবাদ হওয়াতেও ...
Pratāpacandra Ghosha, 1869
10
Āmi bāsi, tumi bāso to
'কেউ কেউ এখনো রহিয়া গিয়াছে সেই পাষণ্ড ব্যক্তি যাহার সহিত তোমার বিতণ্ডা হয়, সে চলিয়া গিয়াছে রাত্রি বর্তমানে বারোটা উত্তীর্ণ।' রাত বারোটা শুনে একবার উঠে বসবার চেষ্টা করল কাশেম—যেন এক্ষুণি তার বাড়ির দিকে যাত্রা না করলেই নয়। কিন্তু আধো ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «বিতণ্ডা»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
বিতণ্ডা est employé dans le contexte des actualités suivantes.
আন্দোলনকারী শিক্ষার্থীদের উপর ছাত্রলীগের নেতৃত্বে হামলা
এনিয়ে বাসে থাকা শিক্ষার্থী ও আন্দোলনরত শিক্ষার্থীদের মধ্যে বাক-বিতণ্ডা হয়। পরে আন্দোলনরত শিক্ষার্থীরাই বাস দুটি যাওয়ার ব্যবস্থা করে দেন। পরে তিতুমীর কলেজের শিক্ষার্থীরা লাঠিসোটা নিয়ে আন্দোলনরত শিক্ষার্থীদের ওপর হামলা করে। এ সময় দুই পক্ষের মধ্যে পাল্টাপাল্টি ধাওয়া ও ইটপাটকেল নিক্ষেপের ঘটনা ঘটে। কিছু সময় পুলিশকে ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»
খেলার আসর ঘিরে জোর হাঙ্গামা ভূস্বর্গে
এরপর শুরু হয় বাক্-বিতণ্ডা। নিরাপত্তা কর্মীরা রুখে দাঁড়ালে পাথর ছোঁড়া শুরু হয়। পুলিশ পাল্টা কাঁদানে গ্যাস ছোঁড়ে, লাঠিচার্জও করা হয়। পুলিশ সূত্রের দাবি, ঘটনাস্থলে ভারত-বিরোধী স্লোগান দেওয়া হচ্ছিল। কিছু পাকিস্তানি ফ্ল্যাগও উড়তে দেখা যায় বলে জানিয়েছেন রাজ্যের মুখ্যমন্ত্রী মুফতি মহম্মদ সইদের সহায়ক তথা পিডিপি-র যুব ... «আনন্দবাজার, sept 15»
সর্বস্তরের মানুষ বঙ্গবন্ধুকে সমহিমায় তুলে ধরবে
বঙ্গবন্ধুকে নিয়ে কেন বিতণ্ডা হবে। আমরা বঙ্গন্ধুকে আওয়ামী লীগের বঙ্গবন্ধু করে রাখতে চাই না। তিনি জাতির পিতা, কোনো রাজনৈতিক দলের বা গোষ্ঠীর একক সম্পদ হতে পারেন না। তিনি বলেন, ধীরে ধীর মানুষের বিভ্রান্তি কেটে যাচ্ছে। কারণ বঙ্গবন্ধুকে নিয়ে, তার পরিবারের কোনো কোনো সদস্যকে নিয়ে নানা ধরণের অপপ্রচার চালানো হয়েছিলো। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
বাবা ও ভাইদের পিটুনিতে প্রাণ গেল আতিয়ারের
হায়দার শেখ জানান, পারিবারিক কলহকে কেন্দ্র করে বাবা সৈয়দ আলী সরদার ও দুই ভাই লুৎফর এবং আল-আমীন এর সঙ্গে আতিয়ারের বাক-বিতণ্ডা হয়। এক পর্যায়ে দুই ভাই ও পিতার বেধড়ক পিটুনিতে গুরুতর আহত হয় আতিয়ার। আশঙ্কাজনক অবস্থায় তাকে ফরিদপুর মেডিকেল কলেজ হাসপাতালে আনা হলে কর্তব্যরত চিকিৎসক মৃত ঘোষণা করেন। ফরিদপুর কোতয়ালী থানার ... «ভোরের কাগজ, sept 15»
আকরামের কাছে ক্ষমা চাইলেন সেই বন্দুকধারী
পাকিস্তান আর্মির অবসরপ্রাপ্ত মেজর তিনি। পুরো ব্যাপারটিকে 'ভুল বোঝাবুঝি' আখ্যা দিয়ে আকরামের কাছে ক্ষমা চেয়েছেন। চিঠিতে ওই ঘটনাকে উল্লেখ করা হয়েছে 'দুঃখজনক ঘটনা' হিসেবে। গতকাল প্রকাশিত এই চিঠিতে লেখা ছিল, ' প্রথমেই রাস্তায় সামান্য বাগ বিতণ্ডা থেকে ওই ঘটনা ঘটায় আমি ক্ষমাপ্রার্থী। ঘটনাটি এত দূর গড়ানোয় আমি লজ্জিত। «প্রথম আলো, août 15»
পরমাণু অস্ত্র নিয়ে বিতণ্ডা এড়ানোর পরামর্শ
পরমাণু অস্ত্র নিয়ে বিতণ্ডা এড়ানোর পরামর্শ. আপডেট: ০২:১০, আগস্ট ৩০, ২০১৫ | প্রিন্ট সংস্করণ. ০ Like. পরমাণু অস্ত্র নিয়ে বিতণ্ডা এড়ানোর জন্য ভারত ও পাকিস্তানের প্রতি আহ্বান জানিয়েছে যুক্তরাষ্ট্র। যুক্তরাষ্ট্রের পররাষ্ট্র দপ্তরের মুখপাত্র জন কারবি গত শুক্রবার গণমাধ্যমকে ব্রিফিংকালে এই আহ্বান জানান। খবর ডন ও টাইমস অব ইন্ডিয়ার। «প্রথম আলো, août 15»
ছাত্রলীগের দুই পক্ষে গোলাগুলি ও সংঘর্ষ, আহত ৭
প্রত্যক্ষদর্শী ও ছাত্রলীগের কয়েকজন কর্মী প্রথম আলোকে বলেন, সম্প্রতি কুমিল্লা বিশ্ববিদ্যালয় শাখা ছাত্রলীগের সভাপতির অনুসারী তানভীর হোসেন সাধারণ সম্পাদকের অনুসারী কর্মী শাহজাহান ওরফে প্রিন্সকে মারধর করেন। গত শুক্রবার রাত ১০টার দিকে স্থানীয় ইউনিক মোড়ে এক চায়ের দোকানে এ নিয়ে তানভীর ও শাহজাহানের মধ্যে বিতণ্ডা হয়। «প্রথম আলো, août 15»
দিনাজপুরে আগুনে পুড়ে গৃহবধূর মৃত্যু
নবাবগঞ্জ থানার ওসি আমিরুল ইসলাম ঘটনার সত্যতা স্বীকার করে জানান, আমি ঘটনাস্থল পরিদর্শন করেছি। বৃহস্পতিবার রাতে বাইরে থেকে বাড়ি ফিরে স্বামী মঞ্জুরুল দেখে স্ত্রী অন্যের সঙ্গে মোবাইল ফোনে কথা বলছে। এ নিয়ে স্বামী মঞ্জুরুল তার স্ত্রী মঞ্জিলাকে গালি দেয়। উভয়ের মধ্যে বাক-বিতণ্ডা হয়। রাত আনুমানিক সাড়ে ১২টায় স্বামী প্রকৃতির ... «বিডি Live২৪, août 15»
স্বামীর সঙ্গে অভিমান করে আত্মহত্যা
পারিবারিক সূত্রে জানা গেছে, আঁখি রবি দাসের সঙ্গে হাজীগঞ্জ উপজেলার মকিমাবাদ গ্রামের রবি দাস বাড়ির শীতল চন্দ্র দাসের আট মাস পূর্বে আনুষ্ঠানিকভাবে বিয়ে হয়। বিয়ের পর থেকে স্বামী-স্ত্রীর মাঝে প্রায়ই ঝগড়া হতো। এরই জের ধরে দুপুরে শীতল চন্দ্র দাসের সঙ্গে আঁখির বাক-বিতণ্ডা হয়। এক পর্যায়ে স্বামীর সঙ্গে অভিমান করে বিকালে ... «ভোরের কাগজ, août 15»
আড্ডায় বিতণ্ডা, বন্ধুর ছুরিতে প্রাণ গেল যুবকের
নগরীর ডবলমুরিং এলাকার আইডব্লিউ কলোনিতে বুধবার রাতে এই ঘটনা ঘটে বলে ডবলমুরিং থানার এএসআই ফরিদ উদ্দিন জানিয়েছেন । নিহত মো. আক্কাস (৩০) একই এলাকার মান্নান কলোনিতে থাকতেন। তিনি নোয়াখালীর কবির হাটের বাসিন্দা লেদু মিয়ার ছেলে। আক্কাস রিকশা চালানোর পাশাপাশি সবজি বিক্রি করতেন বলে জানান এএসআই ফরিদ। বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
