Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "বোয়াল" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE বোয়াল EN BENGALI

বোয়াল  [boyala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE বোয়াল EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «বোয়াল» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Boal

বোয়াল

Un poisson-chat appartenant à la famille de Boal Siluridae. Les poissons de Boal se trouvent dans de grandes rivières, des lacs, des étangs. Il peut atteindre 2,4 m de longueur. Boal a été trouvé dans les pays d'Asie du Sud. En Malaisie, il s'appelle Ekan Thoothah, qui vient de la ville de Turaah en Malaisie. Le nom anglais de Boal est Walgau. Il est également connu sous le nom de Walagona Atu. C'est un poisson diable. Les gens mangent des yeux ... বোয়াল সিলুরিডে গোত্রের অন্তর্গত একটি ক্যাটফিশ। বোয়াল মাছ বড় নদী, হ্রদ, পুকুরে পাওয়া যায়। এটি দৈর্ঘ্যে ২.৪ মি পর্যন্ত হতে পারে। দক্ষিণ এশিয়ার দেশগুলোতে বোয়ালের দেখা মেলে। মালয়েশিয়ায় একে ইকান তাপাহ নামে ডাকা হয়, যা কিনা মালয়েশিয়ার তাপাহ শহরের নাম থেকে এসেছে। বোয়ালের ইংরেজি নাম ওয়ালাগো। এটি ওয়ালাগোনা আটু নামেও পরিচিত। এটি একটি শয়তান মাছ। মানুষের চোখ খায়।...

définition de বোয়াল dans le dictionnaire bengali

Boal [bō \u0026 # x1e8f; àla] b. Fresque [C. Bodal]. বোয়াল [ bōẏāla ] বি. আঁশহীন বড়ো মাছবিশেষ। [সং. বোদাল]।
Cliquez pour voir la définition originale de «বোয়াল» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC বোয়াল


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME বোয়াল

বোমকে যাওয়া
বোমভোলা
বোমা
বোমারু
বোম্বাই
বোম্বেটে
বো
বোর-রাক
বোরকা
বোরা
বোরো
বোর্ড
বো
বোলটু
বোলতা
বোলা
বোলিং
বোশেখ
বোষ্টম

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME বোয়াল

অকাল
অন্তরাল
কড়ি-য়াল
য়াল
খাম-খেয়াল
খেঁক-শিয়াল
খেয়াল
য়াল
ঘড়িয়াল
ঘাটিয়াল
ছাওয়াল
ডাঁটিয়াল
দেওয়াল
পিয়াল
বেখেয়াল
য়াল
য়াল
শিয়াল
সওয়াল
হরি-য়াল

Synonymes et antonymes de বোয়াল dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বোয়াল»

Traducteur en ligne avec la traduction de বোয়াল à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE বোয়াল

Découvrez la traduction de বোয়াল dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de বোয়াল dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «বোয়াল» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Boal
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Boal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Boal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Boal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Боаль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Boal
270 millions de locuteurs

bengali

বোয়াল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Boal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Boal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Boal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Boalの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구스토 보울
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Boal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Boal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போலின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Boal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Boal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Boal
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Boal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Боаль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Boal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Boal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Boal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Boal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Boal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de বোয়াল

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «বোয়াল»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «বোয়াল» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot বোয়াল en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «বোয়াল»

Découvrez l'usage de বোয়াল dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec বোয়াল et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Thakurmar Jhuli: Thakurmar Jhuli (Dakshinaranjan Mitra ... - পৃষ্ঠা75
বোয়াল সেটিকে খাবার মনে করিয়া এক হাঁয়ে গিলিয়া ফেলিল। ছুতোরেরা আমগাছটি কাটিয়া লইয়া গিয়া তাহার তক্তা করিয়া রাণীর ঘরের চারিদিকে খুব করিয়া ধোঁয়া দিতেছে কিন্তু রাণী সব জানিতে পারিল; বলিল—“নাঃ, এতেও কিছু হইল না। সে পুকুরে যে রাঘব ...
Dakshinaranjan Mitra Majumdar, ‎Tarak Nath Mandal, 2015
2
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
দ্বয়ং বোয়াল ইতি খ্যাতে। সহস্রং দংষ্ট্র অস্ত । পাঠাং পৃষ্ঠং নময়ক্তি ডঃ । অন্তত্র তু সহস্রং দংষ্ট্রে বোদালঃ, পাঠানশ্চিত্রবোদাল ইতি। ইহুতু বোদালশব্দসাম্যাভদাকারসামাচ্চাভেদঃ ।। ৮১ || উনৃপতি। দ্বয়মুপল ইতি খ্যাতে উদ্ধং লুপতি পৃষোদরাদিঃ।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
3
Mānushaṭi
এর আগের দিন পেয়েছিলো একজোড়া কলার মোচা। গুলমত বানু সেসব ভেজে আঠারো জন মানুষকে খাইয়েছে আজ আকাশ মেঘলা, বৃষ্টি নেই, কিন্তু পাহাড়ের ঢলে পানি ফুলেফেপে বাড়ছে। দুদিন ধরে ও কোচ হাতে বসে আছে। বষয়ি বোয়াল মাছগুলো মাঠের পানিতে ডিম ছাড়তে আসে।
Selinā Hosena, 1993
4
আতা গাছে তোতা পাখি / Ata Gache Tota Pakhi (Bengali): ...
Collection of Humorous Bengali Rhymes যোগীন্দ্রনাথ সরকার (Jogindranath Sarkar). গেল বনের ধার, একটি গেল বাঘের পেটে রইল বাকি চার। নাচে ধিন ধিন, একটি মল আছাড় খেয়ে রইল বাকি তিন। হারাধনের তিনটি ছেলে ধরতে গেল রুই, একটি খেলো বোয়াল মাছে রইল বাকি ...
যোগীন্দ্রনাথ সরকার (Jogindranath Sarkar), 2014
5
কুবেরের বিষয় আশয় / Kuberer Bishoy Ashoy (Bengali) : ...
... বান-বোয়াল ধরে শেষ করতে পারেনি। পাম্প বসিয়ে জল টেনে নেওয়ার পর আট-দশবছর চাষ হচ্ছে একটু-আধটু—একেবারে নোনামাটি। ট্রেন লাইনের ওপারে ইলেকট্রিক এসেছে। বাজার, ডিমের কারি, হোটেল, গম-ভাঙানোর কল— সন্ধেবেলা আলোর জ্বরে ঝা-ঝা করে। এদিকটায় পোস্টে ...
শ্যামল গঙ্গোপাধ্যায়/ Shyamal Gangopadhyay, 2014
6
গল্পমালা / Golpomala (Bengali): Collection of Bengali ...
তারা জাল দিয়ে কত বড় বড় শাল, বোয়াল, কচ্ছপ ধরেছে, কিন্তু এমন জানোয়ারের কথা ত কখনো শোনে নি। যা হোক তারা ঠিক করল যে রাজা হবুচন্দের সভায় নিয়ে এটাকে দেখাতে হবে। এই বলে সেই শূয়রটাকে খুব করে জাল দিয়ে জড়িয়ে তারা রাজার সভায় নিয়ে এল। রাজা তার ...
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
7
উড়ুক্কু / Udukku (Bengali) : Bengali Novel:
তার পুরো গায়ে বোয়াল মাছের গন্ধ। পেট ঘুলিয়ে দম বন্ধ হয়ে আসত। ওকে এড়াতে একসময় বালিশ নিয়ে নীচে বিছানা পাতি। কিন্তু সে ছিল রক্তে-মাংসে প্রতিটা মুহূর্ত উগ্র ও উষ্ণ। নেমে আসত নীচেই, জোর না খাটিয়ে কাকুতি-মিনতি করত। তার সাথে সে-ই আপসটাও ছিল ...
নাসরীন জাহান / Nasrin Jahan, 2014
8
শেষের কবিতা - Shesher Kobita(Bengali):
সেই জেলেটা বোয়াল মাছের পেট চিরে আজকের এই অপরূপ সোনার মুহূর্তটিকে আমাদের সামনে এনে ধরে, চমকে উঠে মুখ-চাওয়া-চাউয়ি করব, তার পরে কী হবে ভেবে দেখো।” লিলি অমিতকে পাখার বাড়ি তাড়না করে বললে, সমুদ্রের জলে। আর তাকে পাওয়া যাবে না। পাগলা স্যাকরার ...
Rabindranath Tagore, 2014
9
সমুদ্রের স্বপ্ন শীতের অরণ্য / Shomudrer Shopno Shiter ...
সাঁড়াশির মতো আঙুল দিয়ে বোয়াল মাছের টুটি চেপে ধরত। কনুই চৌকস ছেলের মতো সব সূক্ষ্ম কাজেই সে ছিল নিপুণ। আসলে ছেলেটা ছিল অত্যন্ত জোগাড়ে। এক কোঁচড় মুড়ি নিয়ে সে বাড়ি থেকে বেরিয়ে যেত। ফিরত, হয় কাদা মেখে মাছ নিয়ে, নয় কাঁচা আমড়া নিয়ে, ...
হাসান আজিজুল হক/ Hasan Azizul Haque, 2014
10
সুকুমার রায়ের গল্প সংকলন / Sukumar Roy’s Galpo Sankalan ...
আমার বুদ্ধিটা হাঁ-করা বোয়াল মাছের মতো না হলে, আমি সুবাস শুনতে কখনই সুদাস শুনতাম না— ইত্যাদি। অনেক কষ্টে অনেক খোশামুদি করে, অনেক হাতে পায়ে ধরে, সে যাত্রায় চাকরিটা বজায় রাখতে হয়েছিল।" ইনস্পেকটারের গল্প শেষ হতেই বৃন্দাবনবাবু টিকি দুলিয়ে ...
সুকুমার রায় (Sukumar Roy), 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. বোয়াল [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/boyala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur