Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "সওয়াল" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE সওয়াল EN BENGALI

সওয়াল  [sa'oyala] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE সওয়াল EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «সওয়াল» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de সওয়াল dans le dictionnaire bengali

Sawal [sō \u0026 # x1e8f; àla] b. 1 question (sowaljabab); 2 question. [Ii. Question] Réponse: B. 1 Q \u0026 A; 2 Procédure des parties en litige সওয়াল [ sōẏāla ] বি. 1 প্রশ্ন (সওয়ালজবাব); 2 জেরা। [আ. সওয়াল]। ̃ জবাব বি. 1 প্রশ্নোত্তর; 2 মোকদ্দমায় উকিলের বাদপ্রতিবাদ।

Cliquez pour voir la définition originale de «সওয়াল» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC সওয়াল


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME সওয়াল

ংহিত
ংহিতা
ংহৃত
ংহৃষ্ট
সও-গাত
সওদা
সওদা-গর
সওয়া
সওয়া
কড়ি
কণ্টক
করুণ
কর্ণ
কর্দম
কর্মক
কল
কাণ্ড
কাতর
কাম

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME সওয়াল

অকাল
অন্তরাল
অশ্বপাল
অসকাল
অসামাল
অহ-মাল
আওহাল
আকাল
আড়াল
আতপ-চাল
আথাল
আথাল.পাথাল
আদ্যি.কাল
আবডাল
আলবাল
য়াল
য়াল
শিয়াল
হরি ঘোষের গোয়াল
হরি-য়াল

Synonymes et antonymes de সওয়াল dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «সওয়াল»

Traducteur en ligne avec la traduction de সওয়াল à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE সওয়াল

Découvrez la traduction de সওয়াল dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de সওয়াল dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «সওয়াল» en bengali.

Traducteur Français - chinois

问题
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuestiones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Issues
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुद्दे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قضايا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вопросы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Problemas
270 millions de locuteurs

bengali

সওয়াল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

questions
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peguam bela
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fragen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

問題
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Advocate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vấn đề
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வழக்கறிஞர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वकील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

savunucu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Problemi di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zagadnienia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

питання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

probleme
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θέματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kwessies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

frågor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

problemer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de সওয়াল

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «সওয়াল»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «সওয়াল» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot সওয়াল en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «সওয়াল»

Découvrez l'usage de সওয়াল dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec সওয়াল et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
ত্রয়োদশ অধ্যায় কবরে কি শিশুদেরকেও সওয়াল জওয়াব করা হয় কেউ কেউ বলেন, শিশুদেরকেও কবরে সওয়াল-জওয়াব করা হয়, আবার কেউ কেউ বলেন, তাদেরকে সওয়াল-জওয়াব করা হয়না। ইমাম আহমদ (র)-এর অনুসারীরা এই দুটি অভিমতেই বিশ্বাসী। যাঁরা কবরে শিশুদের ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
2
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা211
প্নশ্ন, খুঁর্জিজ্ঞন্টুসা, সওয়াল | To Query, ঢ- 11- ৪গে-কৃ: জিজ্ঞাসা-কৃ, জিদ্রান্ধুহ্যা '1'oQuci"y, v, 11- 21111111 তজবজৈ 11 ল্পকৌক্ষা-কৃ, সন্দেহ-কৃ, সমাং শয়-কৃ ৷ Quc81,~- 8- টী- চেহটা, অনুসন্ধান, অদ্ধেষণ, তত্ব, তন্নাস, খোঁজে, অনুসন্ধান, নিযুক্ত ততূ ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
3
বুড়োশিবতলার কথকতা: A Bangla Novel
তাঁর বারান্দায় তখন অনেক মানুষের ভিড়। এতজনের সামনে মেয়েটা কী না কী বলে ফেলবে সেই আতঙ্কে তাঁর কণ্ঠ হঠাৎ বাকরুদ্ধ। সংবিৎ ফিরিয়ে বললেন, তোমার বাবার জামিনের জন্যে উকিল লাগানো হয়েছে। সেদিন উকিলবাবু খুব সওয়াল করছেন যাতে সলিল ঘোষের জামিন হয়।
তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, ‎Indic Publication (Publisher), 2015
4
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
কিরণ বাহিরে আসিয়া বলিলেন, 'নীলকান্ত কখনোই চুরি করে নি।' শরৎ এবং সতীশ উভয়েই বলিতে লাগিলেন, নিশ্চয়, নীলকান্ত ছাড়া আর কেহই চুরি করে নি। কিরণ সবলে বলিলেন, কখনোই না।' শরৎ নীলকান্তকে ডাকিয়া সওয়াল করিতে ইচ্ছা করিলেন, কিরণ বলিলেন, 'না, উহাকে এই ...
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
5
ভালোবাসা প্রীতিলতা / Bhalobasa Pritilata (Bengali) : ...
শুনানি আর সওয়াল জবাব। একঘেয়ে, ক্লান্তিকর। ইচ্ছে হয় না ওদের প্রশ্নের জবাব দিতে। ইচ্ছে হয় না দিনের পর দিন কাঠগড়ায় গিয়ে দাড়াতে। একদিন সরস্বতী পুজো উপলক্ষে রাজবন্দিরা দুই নম্বর ওয়ার্ডে উৎসব করছিল। দুই নম্বর ওয়ার্ড ছিল স্পেশাল ওয়ার্ড।
সেলিনা হোসেন / Selina Hossain, 2014
6
দোজখ্ঁনামা (Bengali): Dozakhnama
৩ বদকদেÎ মানীকা িক‡েস কের সওয়াল আদম নহী হBয়, সরৎ-এ আদম ব‰ৎ হBয় য়া (এই মাDর পতেলর রােজB কার কােছ িবeরহেসBর অথ fধাব? এখােন মানষ 4নই, মনষBাকিত অবশB অেনেকই আেছ ।) এত দর 4থেক িক আমার কথা fনেত পােবন মাে'াভাই? আপিন বড় নােছাড়বাVা, তাই এতিদন ...
রবিশংকর বল, 2013
7
গৃহদাহ / Grihadaha (Bengali): Classic Bengali Novel
এ-সব বিষয়ে মুখোমুখি সওয়াল-জবাব করাটা সকলের পক্ষেই কষ্টকর। কিন্তু সে ত বড় হয়েছে, রীতিমত শিক্ষাও পেয়েছে; এ-সকল ব্যাপার দিন থাকতে পরিষ্কার করে না নিলে এর পাগলামিটা যে কোথায় গিয়ে দাড়ায়, এ ত সে বোঝে। তাই ভাবচি, আজ রাত্রেই কাজটা সেরে ফেলব।
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
8
রামপ্রসাদী শ্যামাসংগীত / Ramprasadi Shyama Sangeet ...
Devotional Songs/Poems রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen). মায়ের এম্নি বিচার বটে। যেজন দিবানিশি দুর্গা বলে, তার কপালে বিপদ ঘটে। হুজুরেতে আরজি দিয়ে মা, দাড়িয়ে আছি করপুটে। কবে আদালতে শুনানি হবে মা, নিস্তার পাব এ সঙ্কটে। সওয়াল-জবাব করব কি ...
রামপ্রসাদ সেন (Ramprasad Sen), 2014
9
গৃহদাহ (Bengali):
কে দ ৷ র র ৷ণু ইহ ৷ র পোজ ৷ এর ৷রট৷ না দিয়া কহিলেন, তা একরকম তাই যে কি | এ -সব বিহারে মুখোমুখি সওয়াল-ঙদর৷র কর ৷টু ৷ সকপোর পশোই কষ্টকর | ফিস্তু GI ত রড় হযেছে, রীতিমত শিক্ষাও পেরেছে; এ -সকল ব্যাপার দিন থাকতে পরিষ্কার করে না নিলে এর পাগলামিটা যে কোথায় ...
শরৎচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
10
ছায়ানর্তক / Chhayanartak (Bengali - ebook) : Bengali Poetry:
এ সমস্ত সত্যি নাকি কেউ আমাকে বোমা মেরে পুঁতে রেখে গেছে প্রকাশ্য জনপথে আর ছত্রাখান মৃতের দেহ ঘিরে সওয়াল করছে অসমাপ্ত ইচ্ছেরা? জ্যান্ত মানুষের মতো মৃতশরীরও কি স্বপ্নের ভিতর খাবি খায়? তুমি এসো, বিশল্যকরণি। যেভাবেই হোক উদ্ধার করো। স্তব্ধজল ...
রেহান কৌশিক / Rehan Kaushik, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. সওয়াল [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/saoyala>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur