Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "চারিত্র" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE চারিত্র EN BENGALI

চারিত্র  [caritra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE চারিত্র EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «চারিত্র» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de চারিত্র dans le dictionnaire bengali

Caractère, regardez [cratère, carritrya] b. 1 caractère 2 Bonté, bon tempérament (désir, sincérité). [C. Caractères + Chances (en intérêt)]. Caractéristique Caractéristique, caractéristique (caractéristiques). চারিত্র, চারিত্র্য [ cāritra, cāritrya ] বি. 1 চরিত্র; 2 সদাচার, সত্ স্বভাব (চারিত্রপূজা, চারিত্রশক্তি)। [সং. চরিত্র + অস য (স্বার্থে)]। চারিত্রিক বিণ. চরিত্রগত, চরিত্রসম্বন্ধীয় (চারিত্রিক বৈশিষ্ঠ্য)।

Cliquez pour voir la définition originale de «চারিত্র» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC চারিত্র


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME চারিত্র

চামেলি
চার
চার ডবল
চার-চাকা
চার
চারচালা
চার
চারপায়া
চার
চারিত
চার
চার্চ
চার্জ
চার্বাক
চার্ম
চা
চাল-চিঁড়ে
চাল-মুগরা
চালক
চালচিত্র

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME চারিত্র

অগ্ন্যাস্ত্র
ত্র
অধি-ক্ষেত্র
অনু-যাত্র
অন্ত্র
অপাত্র
অমন্ত্র
অশাস্ত্র
অস্ত্র
অহিচ্ছত্র
বিশ্বা-মিত্র
বৈচিত্র
বৈপিত্র
মানচিত্র
িত্র
শ্বিত্র
সচিত্র
সন্মিত্র
সাধিত্র
সৌমিত্র

Synonymes et antonymes de চারিত্র dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «চারিত্র»

Traducteur en ligne avec la traduction de চারিত্র à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE চারিত্র

Découvrez la traduction de চারিত্র dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de চারিত্র dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «চারিত্র» en bengali.

Traducteur Français - chinois

字符
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

personaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Character
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चरित्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شخصية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

персонаж
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

personagem
270 millions de locuteurs

bengali

চারিত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caractère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Watak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zeichen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャラクター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

캐릭터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

karakter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhân vật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எழுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अक्षर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karakter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carattere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

postać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

персонаж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caracter
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαρακτήρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

karakter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

karaktär
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

karakter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de চারিত্র

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «চারিত্র»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «চারিত্র» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot চারিত্র en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «চারিত্র»

Découvrez l'usage de চারিত্র dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec চারিত্র et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sāhityika Rameśacandra Datta
প্রাপা ৷ স্থতবাং সাংবাদিক রমেশচন্দ্রত্তক প্রবন্ধকম্মু'র বলে ধরলেও বোধ হন বিশেষ ভুল করা হম না ৷ মারার ত্মষ্যদিস্ত্রক যখন এই ঞ্জাতীর চরিত্র-সমাসোচনা, চারিত্র পুজার উয়ীত হযেছে~ তখনও দেখতে পাই c1, ভক্তির ধূপদীপে উদ্দিষ্ট ব্যক্তির মানবিক দিকটি ...
Probodhram Chakrabartty, 1965
2
Bādarāyaṇas Brahmasūtras with Ṣaṃkara Ācāryas Commentary ...
... 11 ত্মখাপিস্যাৎ নপ্লোতিন্নহ্শম্নসভাবপু তিপাদনায়েদোহৃঢা আইহৱমণীশ্নচৱণাইতি সখেণুচক্যাত্বোনব্রুগেত্তিহ্দশফ্রি তি নন্ব'নূশয়াৎ ত্মনঙ্গের৭মংন্যাৰুশরঃ চরণ*চারিত্র*অ্যাচারঃশীলমিত্যনপাঁন্তৱ\ 1 ত্মৰুশয়ৰুৰুক্রকলাৎকর্মাণাতিরিক্ত*কর্মাত্যিপূত২ ...
Bādarāyaṇa, ‎Śaṅkara, ‎Rāmamohana Rāya, 1818
3
Dui śatakera Bāṃlā saṃbāda-sāmaẏikapatra: Adhyāpaka ...
একালে মানসম্মত পত্রিকা ছিল ভূইয়া ইকবাল ও মুহাম্মদ জাহাঙ্গীর সম্পাদিত বক্তব্য এবং আবদুল মান্নান সৈয়দ সম্পাদিত চারিত্র। এ সময়ের সংলাপ: স্বরগ্রাম, বিনিময়, উষালোকে সন্ধিক্ষণ সাহিত্যসমাজের সচলতার প্রতীকমাত্র। সত্তরের দশকে চট্টগ্রাম এবং বিভিন্ন ...
Svapana Basu, 2005
4
Citragītamaẏī Rabīndra-bāṇī
কূস্থমদলের বেড়া, ভারি মাঝে ছারা, লেখা বসে করি আমি কল্পমধু পান ছ বিজনে সৌরভমস্বী মধুমর্মী মারা তাহারি কুহকে আমি করি আত্মদান ; রেণুমাখা পাখা লযে ঘরে ফিরে আসি আপন সৌরভে খাকি আপনি উদাসী n রৰীদ্ৰনাথের কবি-পৌরব যেমন তাঁর বাহ চারিত্র ও কর্মের ...
Kshudiram Das, 1984
5
Bhāshā āndolanera smr̥ti o kichu jijñāsā
উলিলখিত চারিত্র-বৈশিষ্ট্য নিয়ে ভাষা আন্দোলন সবাধিকার আন্দোলনের যাত্রাকে শিক্ষা-সংস্কৃতির অঙ্গন থেকে মাঠেবাটের ব্যাপক পরিধিতে পে*ৗছে দিতে পেরেছে। সীমিত পরিধির বিক্ষোভ সময়ের হাত ধরে উত্তীণ হয়েছে জাতীয়তাবোধের বিস্তােত প্রান্তরে।
Ahmed Rafique, 1993
6
Musalima āmale Bāṃlāra śāsanakartā
চরিত্র-গুণেই মানুষ, সে-মানুষ সুলতান শাসনকর্তা যিনিই হোন, কীতি-শীর্ষে উত্থিত হয়, আর চারিত্র-দোষেই মানুষ পতনের অতলে তলিয়ে যায় । সেন-রাজাদের উত্থান-পতনের ইতিহাসে এ-সত্য যেমন উদঘাটিত, তেমনি এ-সত্য উদঘাটিত পাঠান ও মুগলদের উত্থান-পতনে । 'মুসলিম আমলে ...
Āsakāra Ibane Śāikha, 1988
7
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
ইনশ্চল উপসর্গদর্থবিশেষলাভ। ৯২। শাস্ত্রবিহিতে। নিয়ম: ব্রভং । মন্ত্রণায়াং প্রতিজ্ঞায়াং নিয়মে। নিশ্চয়তভমিতি রভসঃ ।। ১৩ । ভচ্চ ব্রতমুপবাস।দিল গণং পুণ্যকমুচ্যতে । শীলং চরিত্রং চারিত্র মুপবাসাদি পুণ্যকমিত্যমরমাল। । অাদিনা অক্ষার লবণাশনাদি ।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
8
Śāśvata Baṅga
এই মলে বাঙালীত্বের সঙ্গে তার একালের সাহিত্যে যোগ ঘটেছিল বদ্ধির ও চারিত্র-শক্তির। ফলে বাঙালীত্বের এক অপবি সভাবনা দেখা দিয়েছিল। কিন্তু বাঙালী বিভ্রান্ত হয়েছে ইয়োরোপের ছটায়। তাই জীবনে ও সাহিত্যে সে আজ এমনভাবে বিড়ম্বিত। বলা বাহল্য ...
Kājī Ābadula Oduda, 1983
9
Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya
তা সে করে নি, এবং সেক্ষেত্রেই ঘটেছে তার চারিত্র-দৌর্বল্য ও সংকীর্ণতা। এ গাথায় অত্যাচারী নারী-লালসাকামী দেওয়ান ভাবনার চরিত্রটি বোধ হয় নিকৃচটতম । নারী-লালসা চরিতার্থ করার জন্য সে গ্রামে গ্রামে খল সাহায্যকারী নিয়োগ করেছে, — এমনই এক চরিত্র ...
Saiẏada Ājijula Haka, 1990
10
Kabitā o prasaṅga kathā
কবিতাটির অন্যান্য পৎক্তিতে শহদ ব্যবহত্বরের প্রবচুতিই এমন যে তাতে নাত্রাৰুত্তের চারিত্র কনপনা করা যার না এবং সে কারণে অনূপ্রাসের প্রত্যাশাও অথ“স্বীন ৷ অথচ কবিতাটির শেষ পহ্ক্তি : “থাকে ea“ অন্ধকার/ নূখোম,খি বলিবার/বনলতা সেন = ৮ণ-৮+ ৬ : ২২ মাত্রার ...
Md Mahfuzullah, 1976

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «চারিত্র»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme চারিত্র est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
আবদুল মান্নান সৈয়দ : বিরলপ্রজ ব্যক্তিত্ব
এরপর তার উদ্যোগে সাহিত্য সফল পত্রিকা চারিত্র (১৯৯৭) ভিন্নমাত্রায় আবদুল মান্নান সৈয়দকে পরিচিত করে তোলে। নিজের সাবলীলতার পাশাপাশি নিজের অন্য সৃষ্টিশীলতাকে আবশ্যক করে তুলেছিলেন চারিত্রের মধ্য দিয়ে এবং এর পর তিনি সাহিত্য ও সমালোচনামূলক গবেষণায় নিবিষ্ট হওয়ার সুবাদে উপদেষ্টা সম্পাদক হিসেবে, তত্ত্বাবধায়ক হিসেবে ভূমিকা ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»
2
আপনি কি 'ইমোশনালি ইন্টেলিজেন্ট'? ১২ উপায়ে জেনে নিন
আপনি কি অন্যদের চারিত্র কেমন তা দক্ষতার সঙ্গে বিশ্লেষণ করতে পারেন? এ বিষয়ে দক্ষতা আপনার 'ইমোশনাল ইন্টেলিজেন্স' বেশি থাকার প্রমাণ। ৬. আপনি আইন মানা আপনি কি সাধারণত আইন মেনে চলেন এবং আপনাকে আইনের কোনো ধারায় অপরাধী করার সুযোগ নেই? যদি তাই হয় তাহলে ধরে নিতে হবে আপনার 'ইমোশনাল ইন্টেলিজেন্স' ভালো। ৭. না বলায় দক্ষতা আপনার কি ... «কালের কন্ঠ, juin 15»
3
বিউটি পার্লার : মৃত্যুর অনন্য ছায়াঘর || জাহিদ সোহাগ
এভাবে ধীরে ধীরে বিউটি পার্লারটি তার সকল চরিত্র-চারিত্র হারিয়ে ফেলে। সেখানে রোগীদের অসহ্য যন্ত্রণার কাতর গোঙানি ছাড়া কিছুই শোনা যায় না। এই মৃত্যু সদনটির উপর সমাজের সুশীল(?) নাগরিকদের ক্রোধও জমতে থাকে, ফলে একদিন আক্রমণের শিকার হয়, কেউ কেউ পুড়িয়ে দেওয়ার প্ররোচনা দেয়, মালিক পালিয়ে বাঁচে। পুলিশ এসে শেষ যাত্রায় সেটা ... «Bangla Tribune, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. চারিত্র [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/caritra-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur