Signification de "চারিত" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE চারিত EN BENGALI

চারিত  [carita]

QUE SIGNIFIE চারিত EN BENGALI

définition de চারিত dans le dictionnaire bengali

Lancé [cārita] Bin. 1 a été servi; 2 effectué; 3 ont été servis ou arrangés. [C. √church + ya + t

চারিত [ cārita ] বিণ. 1 চরানো হয়েছে এমন; 2 সঞ্চালিত; 3 চারিয়ে দেওয়া বা চারানো হয়েছে এমন। [সং. √চর্ + ণিচ্ + ত]।

TRADUCTION DE চারিত

Découvrez la traduction de চারিত dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de চারিত dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «চারিত» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 灌注
• Traducteur Français - espagnol: Infused
• Traducteur Français - anglais: Infused
• Traducteur Français - hindi: संचार
• Traducteur Français - arabe: مصبوب
• Traducteur Français - russe: перелитый
• Traducteur Français - portugais: Infused
• bengali: চারিত
• Traducteur Français - français: Infused
• Traducteur Français - malaisien: Berbaris
• Traducteur Français - allemand: Infused
• Traducteur Français - japonais: 注入された
• Traducteur Français - coréen: 주입 된
• Traducteur Français - javanais: infused
• Traducteur Français - vietnamien: thiên phú
• Traducteur Français - tamoul: வியாபிக்க
• Traducteur Français - marathi: रचलेला
• Traducteur Français - turc: Infused
• Traducteur Français - italien: infuso
• Traducteur Français - polonais: Infused
• Traducteur Français - ukrainien: перелитої
• Traducteur Français - roumain: perfuzat
• Traducteur Français - grec: αρωματισμένο
• Traducteur Français - afrikaans: Gegeurde
• Traducteur Français - suédois: infuserad
• Traducteur Français - norvégien: Infused

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «চারিত»

Découvrez l'usage de চারিত dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec চারিত et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

রূপকথা ফিরে আসে (Bengali): The Fairytale comes back

দেখছে, আর তারও শরীরে চারিত হচ্ছে বিপুল উত্তেজনা। সেও চুম্বন করতে চাইছে অর্জনকে। ঘন হতে চাইছে অর্জনের সঙ্গে অর্জন প্রশ্রয় দিচ্ছে তাকেও। সাপটে ধরেছে তার কেশকুঞ্চিত শরীর। এক আশ্চর্য টঙ্কার দিয়ে প্রবেশ করতে চাইছে একে অপরের শরীরে। গাঁ-দেশ বনকেল্লা ...

তপন বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tapan Bandyopadhyay, 2015

A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা118

রজ্যেজ্ঞার প্ন.চারিত সমাচার পত্র | Bullion, n. ৪. Fr. ম্বর্শের বা রূপার বান বা চাক্তি বা ৰুন্দ ৷ To Bullirag, v. a. To Ballarag, শব্দ দেখ | দিকুপুবর্বক অপয \ শ৪-কূ. তিরদ্ধার-কৃ. জ্বালা. দন্ধ-কৃ. অথচ দুর্নীম-কৃ | Bullish, ৪. ৰুষধর্ধাক. র্যড়েন্বডাবক. দোষষর্মা.

Ram-Comul Sen, 1834

ভ্রমণ সাহিত্য / Bhraman Sahayatha (Bengali): Bengali ...

লুঠ বিধবংসন বন্ধন নির্বাসন, এই ছিল রীতি ৷ TEE সাইরস ও তার পরবতী সম্র!টদের রাষ্ট্রনীতি ছিল তার বিপরীত | তার! বিজিত দেশে ন!!রবিচার সুব!বস্থ! ও শান্তি স্থ!পন করে তাকে সমুদ্ধিশালী করেছেন ৷ ঘুরোণীর ঐতিহাসিকের! বলেন, পারসিক রাজার! যুদ্ধ করেছেন মিত!চারিত!

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2014

Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...

... taṇa roganidāna smṛtibyabashādi saṃyukta sarbbadarśana matānusāri saṃskṛtābhidhānam Rādhākāntadeva । পূজলেদেবী'হৈম বগৈশ্চ তামুজৈ: বিন্যাস মছদাবিষ্ট নিম্মিত।শৈ: ল' বা মৃন্মষ বাপি কৃত্বা বাস্তবি চারিত। সর্ব লক্ষণ সম্পূর্ণ সর্ব।

Rādhākāntadeva, 1766

পথের দাবী (Bengali)

চারিত, পীডিত, দুরল বলির! মানুষের সহজ অধিকার হইতে র !হার I সবলের দ্বার! পবঞ্চিত, নিজের উপরে বিশাস করিবার কোন কারণ যাহার! দুনির!র খু]জিযা পার না, দেবত I ও দেবের পতি ত !হাদেরই বিশাস সব উপদেশের মধ্যে এমন পরশ-পাথর যদি-বা কিছু থাকে য!হা দিযা দিনমজুরদের.

Sarat Chandra Chattopadhyay, 2013

A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা182

... n. s. fi'C3I>'7l'T?_[ পূষের্ব নিশ্চয় বা নির্ণয়করণ, অৰি' চারিত নির্ণয় নিশ্চয় বা দেফোত্তরাপ. অন্যায় দোষদেওঙ্গা To Prejudicate, v. a. Lzit. আণু বিবেচনা নিশ্চয়বা স্থির-বৃচ্য বিবেচনা বা বিচার না কয়িয়া দেযৌ বা মন্দ স্থির-কৃ | To Prejudicate, v.

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

আরণ্যক (Bengali):

চারিত পাচীন পুরপুরুষগণ আমার ক!ওজ তুপ্তিল!ত করির৷ সমসৃরে বলির৷ উঠিলেন-সাধূ! সাধূ! কারণ আরজাতির বংশধরের এই 12121 2.21 পথম সন্মান অনার রাজ-সমাধির উদ্দেশে I পথ৪দশ পরিচেছদ ধাওতাল সাহু মহাজনের কাছে আমাকে একবার হাত প. নারী সব জারগার সব অবস্থাতেহ সমান !

বিভূতিভূষন বন্দ্যোপাধ্যায়, 2013

Rokeẏā, jībanī

... ন্ব]ত]রিক “Ii—(Instinct) সঙ্গোত রত্তি 1 [ প্রাণীম]ত্রই কতকগুলি ন্বত]বওণ লইর] অন্মগ্রহণ করে ৷ যেমন-ভর, আনন্দ, দসশ্রীতি, আত্মরক্ষা, হিহ্স] ইত্যাদি ৷ এ সকল ওণকেই এ]ণীর স্বাত]নিক ষর্ন বল] হম ] ' কন্সিকাল-হিব্দু শ]র]মতে মহাকাল চারিত]গে নিতক্ত | রখা,— সত্য, ত্রেতা ...

Shamsun Nahar Mahmud, 1958

Banali samskrtira rupa, nineteen forty four to nineteen ...

... এসব প্রদশলীরও গিছনে একটা চোরা আশা অজ্ঞাতসারে স*চারিত হয়েছে;দ্রদেশণী-নিদেশর্গ নাতন তাগ্যবানদের কোনরৰুপ মহ্ৎধ করে কিছহু, asa' সংগ্রহ করে নিই এ বেলা I' কিন্দু নোটের উপর 'f*saa“tas' নিশ্চিব্রুর থাকেননি-আর অনেক নিল্পৰীই ননূতন জর্বিবন-সন্টির ও a;aa ...

Gopal Haldar, 1975

Subhasha-racanabali

... বলিদানেও কুট্রি"ঠত হইবেন না I ইতিপহ্র্বেই বেস'পানির দালাল ও ফরেরা নিজেদের আচরণের মাংবারা সকল বিভাগের শ্রনিকদের মনে বিক্ষোভ সছুসী'ট করিযাছে এবং কারখানার প্রতিটি বিভাগে তাহাদের বিরহ্ম্মে তইর অসদেতাষ স*চারিত হইযাছে I অধিকতর প্ররোচনা বিররির ...

Subhas Chandra Bose, 1978

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «চারিত»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme চারিত est employé dans le contexte des actualités suivantes.

ক্যামোমিল ফুলের স্বাস্থ্য উপকারিতা

মহান নিরাময় বৈশিষ্ট্য থাকার সঙ্গে চারিত ক্যামোমিল চা ছোটখাট ক্ষত নিরাময় প্রক্রিয়াও সম্পন্ন করে এবং তাদের জীবাণুমুক্ত করে। চর্মরোগ দূর করে এটা বিভিন্ন চামড়ার চর্মরোগ দূর করে এবং পোড়াদাগ শীতল করতে খুব কার্যকরী ভূমিকা পালন করে। ব্রণ এবং দাগের সমাধান এই জাদুকরী চা অ্যান্টিঅক্সিডেন্টসমূহে সমৃদ্ধ। যা আপনার ত্বকের ব্রণ এবং ... «manobkantha.com, juil 15»