Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "অরিত্র" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE অরিত্র EN BENGALI

অরিত্র  [aritra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE অরিত্র EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «অরিত্র» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de অরিত্র dans le dictionnaire bengali

Aritra] b. Stand de bateau [C. √ thi + dixième). অরিত্র [ aritra ] বি. নৌকার হাল বা দাঁড়। [সং. √ ঋ + ইত্র]।

Cliquez pour voir la définition originale de «অরিত্র» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC অরিত্র


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME অরিত্র

অরণি
অরণ্য
অরতি
অরন্ধন
অররু
অরসজ্ঞ
অরাজক
অরাতি
অরি
অরিজিত্
অরিষ্ট
অরুগ্ণ
অরুচি
অরুদ্ধ
অরুন্তুদ
অরুন্ধতী
অরূপ
অরোগ
অর্ক
অর্কিড

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME অরিত্র

অগ্ন্যাস্ত্র
ত্র
অধি-ক্ষেত্র
অনু-যাত্র
অন্ত্র
অপাত্র
অমন্ত্র
অশাস্ত্র
অস্ত্র
অহিচ্ছত্র
বিশ্বা-মিত্র
বৈচিত্র
বৈপিত্র
মানচিত্র
িত্র
শ্বিত্র
সচিত্র
সন্মিত্র
সাধিত্র
সৌমিত্র

Synonymes et antonymes de অরিত্র dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অরিত্র»

Traducteur en ligne avec la traduction de অরিত্র à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE অরিত্র

Découvrez la traduction de অরিত্র dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de অরিত্র dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «অরিত্র» en bengali.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

timón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Helm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पतवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خوذة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шлем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

leme
270 millions de locuteurs

bengali

অরিত্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

barre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Helm
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Helm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘルム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지배
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Helm
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh lái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைமையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रमुखपदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dümen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

timone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ster
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шолом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cârmă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τιμόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Helm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Helm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Helm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de অরিত্র

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «অরিত্র»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «অরিত্র» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot অরিত্র en bengali

EXEMPLES

3 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «অরিত্র»

Découvrez l'usage de অরিত্র dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec অরিত্র et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
অরিত্র ও কেনিপাতক শব্দে বঠ্যা ( বইঠ। ) বুঝায়। ১। অরিত্র-ক্লীং { ঋ+ইত্রন, করণ } (নৌকা ) গমন করে ইহা দ্বারা । ২ । কেনিপাতক-পুং {ক-নি-পতৃ +ণিচু+অল, কর্ম, স্বার্থে ক } কে ( জলে ) পাতন করা যায় ইহা । ৬৪ । অভ্রি ও কাষ্ঠ কুদাল শব্দে নৌকা পরিস্কার করার জন্য ...
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892
2
第七世噶瑪恰美仁波切傳記(藏文版): - পৃষ্ঠা24
... ম লক্ট্রনবৎৎৎত্রনঞ্জলন আযমস্ত্রহননইষত্রে না লনললমঅবনীল নহবৎমন্ত্রনঞ্জণনভকলহভন ==ষালনলনহরিৎম=বলাইযেআইনহা আলনায় লললভমন্যলষআষলষ=ষন্থমেইলই ক্রইন 2] সাজঘনঘনললললন বন্ধুত্নেহনঘনত্মনন নষড়হনর্মিলষযেক্টআমহনইনঘষামহর্ষলষ বহ এলআঘমলনযন্ত্রমহ্মমন=হইহজনমূল=অরিত্র ...
聶多基金會有限公司 編者, 2015
3
Sundarabanera mat̲asyajībīdera jībana, tādera ...
কলকাতা, তৃর্তীর সংস্করণ, যে ১৯৯৮, পু= ৯ - ১০] সুজিত সুর, সুন্দরবনের লোকসংস্কৃতি : শিতলার জাগরণ, (প্রবন্ধ), লোক নৌকিক, প্রথম 111, চতূর্থসংখ্য], পু = ৮৮ - ৮৯ ] তদেব, পু] ১০০] তদেব, পু] ১০৮] সুজিত সুর, বাংলার প্র]চীনতম দোকপুর]ণ - মনসামঙ্গ'] (লবন), অরিত্র, শ]রদীর] ...
Indrāṇī Ghoshāla, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «অরিত্র»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme অরিত্র est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
মদ্যপের চড়ে প্রাণ গেল প্রতিবাদী স্কুল-পড়ুয়ার
দুর্ঘটনার মাত্র এক ঘণ্টা আগেও কবাডির প্রশিক্ষণে একসঙ্গে কাটিয়েছে সাগরদিঘি হাইস্কুলের কবাডি দলের অধিনায়ক অরিত্র ঘোষ। দশম শ্রেণির ছাত্র অরিত্র জানাল, কুণাল তার সহযোদ্ধা ছিল। অত্যন্ত ভদ্র, নম্র স্বভাবের ছেলে। কবাডি টিমে কুণালের পজিসন ছিল রেডারের। পরিশ্রমী ছেলে। হিন্দি টানে বাংলা বলত। মিশতেও পারত সকলের সঙ্গে। তার কথায়, ''গত ... «আনন্দবাজার, sept 15»
2
'আমরা করব জয়' মন্ত্রেই এগিয়ে চলেছে ATK ফ্যান ফোরাম
উপস্থিত ছিলেন ATK Fans Fraternity-র প্রেসিডেন্ট প্রদীপ চক্রবর্তী, সেক্রেটারি আবির সাহা এবং আরও কয়েকজন গুরুত্বপূর্ণ সদস্য শৈবাল গোস্বামী, অরিত্র দত্ত প্রমুখ। কিয়স্কটি আপাতত কোয়েস্ট মলের বেসমেন্টে তৈরি হয়েছে। দিন কয়েক পরে সেটা আরও বড় একটি জায়গায় তুলে নিয়ে যাওয়ারও পরিকল্পনা রয়েছে কর্তৃপক্ষের। এ ব্যাপারে আরও জানতে ... «এই সময়, sept 15»
3
ছাত্রের অপমৃত্যু
অস্বাভাবিক মৃত্যু হল এক স্কুলছাত্রের। মঙ্গলবার ঘটনাটি ঘটেছে খড়দহ পশ্চিমপাড়ার ঘটনা। মৃতের নাম অরিত্র মণ্ডল (১০)। সে সোদপুর স্কুলে চতুর্থ শ্রেণিতে পড়ত। পুলিশ জানিয়েছে, এ দিন দুপুরে বাড়িতেই সিলিং ফ্যান থেকে অরিত্রকে ঝুলতে দেখেন তার বাবা-মা। খড়দহ বলরাম হাসপাতালে নিয়ে যাওয়া হলে তাকে মৃত ঘোষণা করা হয়। প্রাথমিক তদন্তে ... «আনন্দবাজার, août 15»
4
দর্শক কম প্রথম দিনেই, হতাশ জেলার ক্রীড়া মহল
দু' সেটের ওই ম্যাচে উত্তর ২৪ পরগনার অরিত্র করকে ১৫-১০ ও ১৫-১৪ ব্যবধানে হারায় জলপাইগুড়ি রোহিত রায়। রাজ্য ব্যাডমিন্টনের অ্যাসোসিয়েশনের পর্যবেক্ষক চন্দন বন্দ্যোপাধ্যায় এ দিন বলেন, ''এখানকার পরিবেশ খুব ভাল। পরিকাঠামোও যথেষ্ট উন্নত। কোর্টে উপর যাতে খেলোয়াড়দের পা পিছলে না যায় তার জন্য উডেন ফ্লোরটিকে জল দিয়ে মুছে নিয়ে গরম ... «আনন্দবাজার, août 15»
5
খুনে অভিযুক্তর মাথায় ছাতা, বিচার হবে কী
নিহত স্বপন কোলের সহপাঠী অরিত্র সব্বরওয়ালই ছিলেন ঘটনার অভিযোগকারী। তাঁর তখনকার বয়ান অনুযায়ী, ২০১০-এর ১৬ ডিসেম্বর দুপুরে কলেজের মধ্যেই টিএমসিপি-র কর্মী-সমর্থকদের হাতে আক্রান্ত হন স্বপন। লোহার রড, ইট দিয়ে মেরে তাঁর মাথা থেঁতলে দেওয়া হয়। কিন্তু সেই অরিত্র এখন আদালতে নিয়মিত সাক্ষ্য দিতে যান না বলে অন্য কয়েক জন সাক্ষী ... «আনন্দবাজার, août 15»
6
চার বছর পরে টেট, মরিয়া পরীক্ষার্থীরা
রানাঘাটের সুমিতা আর অরিত্র গত দেড় সন্তাহে চারবার কলেজ স্ট্রিট এসেছেন৷ উদ্দেশ্য, প্রাথমিক ও উচ্চ প্রাথমিকের টেট পরীক্ষার লাস্ট মিনিট সাজেশন সংগ্রহ করা৷ সঙ্গে বিভিন্ন প্রকাশনা সংস্থার প্রস্ত্ততি সহায়ক বই কেনাও ছিল তাঁদের বারবার কলেজ স্ট্রিট ছুটে আসার অন্যতম কারণ৷ কিন্ত্ত এই মামুলি দরকারে কেন চারবার বইপাড়ায় আসতে হয়েছে ... «Ei Samay, juil 15»
7
খাদ্যমন্ত্রী পচা গমের দায় এড়াতে পারেন না
অরিত্র ছাত্র, বনানী, ঢাকা. মন্ত্রী বলছেন ভালো গম। পরীক্ষা করে দেখা যাচ্ছে পচা এবং খাবার অনুপযুক্ত। মিল মালিকরা জানিয়েছেন, এই গম ভাঙিয়ে তিতা আটা পাওয়া যাচ্ছে যা কোনোভাবেই খাবার উপযোগী নয়। মন্ত্রীর বড় গলা কি সেই প্রবাসের কারও মায়ের গলার কথা স্মরণ করিয়ে দিচ্ছে না? পচা রাজনীতি এভাবেই দেশটাকে পচিয়ে বসবাসের অযোগ্য ... «Jugantor, juil 15»
8
জার্সি বদলে কাটোয়া সেই বিরোধীশূন্য
সঙ্গে ছিলেন দীর্ঘদিনের সহকর্মী নারায়ণ সাহা, কংগ্রেস কর্মী দিগন্ত পাল ও অরিত্র চট্টোপাধ্যায়। বিধায়কদের আবাসন থেকে তৃণমূল ভবনে যাওয়ার পথে তিনি বলেন, “কর্মী ও সমর্থকদের মতামত নিয়ে কাটোয়ার উন্নয়ন ও শান্তি প্রতিষ্ঠার লক্ষ্যেই তৃণমূলে যোগ দিচ্ছি।” তাঁর সঙ্গে কাউন্সিলর, পঞ্চায়েত ও পঞ্চায়েত সমিতির সদস্য মিলিয়ে মোট ৬৫ জন এ ... «আনন্দবাজার, mai 15»
9
মেধা তালিকায় ১৪, সাফল্যের ধারা বজায় বাঁকুড়ার
কেন্দুয়াডিহি হাইস্কুলের ছাত্র অরিত্র মণ্ডল (৬৭৪) দশম স্থান পেয়েছে মেধা তালিকায়। অঙ্কিতা জেলার মেয়েদের মধ্যেও সম্ভাব্য প্রথম। সব বিষয়ে টিউশনির পাশাপাশি বাড়িতেও রুটিন মাফিক পড়ত সে। আবৃত্তি ও গান গাইতে ভালবাসে সে। এ ছাড়াও ফাঁকা সময়ে গোয়েন্দা গল্প পড়া তার শখ। অঙ্কিতা ইঞ্জিনিয়ারিং পড়তে চায়। তার কথায়, “মেধা ... «আনন্দবাজার, mai 15»
10
প্রেম, প্রতিশোধে, খুন, পাল্টা খুন শহরের বুকে, উদ্ধার ৫টি দেহ
জানা যায়, মৃতেরা পৌলমী ও অরিত্র কর্মকার। প্রমোটার শঙ্কর কর্মকারের স্ত্রী ও ছেলে। কিন্তু, ফ্ল্যাটে খোঁজ মেলেনি শঙ্করের। ঘটনা ২-. দুপুরে গড়ফার পূর্বাচলের একটি ফ্ল্যাটে উদ্ধার হয় শঙ্কর কর্মকারের দেহ। ওই ফ্ল্যাটেই পড়ে ছিল শঙ্করের প্রণয়ী রোহিনী চক্রবর্তী ও তাঁর মেয়ে ইয়াশির দেহ। দুই জায়গা থেকে উদ্ধার শঙ্কর কর্মকারের ছবি দেখে ... «২৪ ঘণ্টা, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. অরিত্র [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/aritra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur