QUE SIGNIFIE চান্দ EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «চান্দ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de চান্দ dans le dictionnaire bengali
Chand, Chandra [cānda, cāndā] b. (Bras.) La lune. [C. Lune] চান্দ, চান্দা [ cānda, cāndā ] বি. (ব্রজ.) চাঁদ। [সং. চন্দ্র]।
Cliquez pour
voir la définition originale de «চান্দ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «চান্দ»
Découvrez l'usage de
চান্দ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
চান্দ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Maẏamanasiṃhera gītikā: jībanadharma o kābyamūlya
দারিদ্রের কারণে চান্দ বিনোদের নিকট হীরাধর দাস তার কন্যা সম্পপ্রদান না-করায় আখ্যানভাগে যে সংকট সৃস্টির সম্ভাবনা ছিল — তা প্রায় অলৌকিকভাবে চান্দ বিনোদের বিপুল অর্থ প্রাপিতর ঘটনায় অতি সহজে দূরীভূত হয়। অন্য কোনো দ্বন্দ্ব-সংকট প্রথম অংশের ...
Saiẏada Ājijula Haka, 1990
2
Dhalabhumera lokagiti : On the folksongs and folklore of ...
Chittaranjana Laha. পল্লীবাসীর প্রেয় ও প্রার্থনার, বাঞ্ছা ও বাসনার বিচিত্র ও বিতানিত সংবাদ প্রাপ্তব্য। এমনি একটি গান— “ভালা অহিরে— কতি ধুরে আছে ভালা হাতী বল ঘড়ারে কত ধুরে আছে বইরাত ? কতি ধুরে আছে ভালা নৈন স্বন্দর বর চান্দ সুরুজ সভা কার ?
মতো রং সে চান্দের, যতবার দেখি ততবার চোখ ফিরাতে পারি না, কেনে ইমন হয়? ভানু বলে, মায়া জাগে, দিনটা কেমন ছিল, কুয়াশা ছিল সে রাত্তিরে? 'কুয়াশা হবে কেন, বোশেখ মাস।' ভানুর দম আটকে আসে প্রায়, বোশেখি পূর্ণিমা? “তাই হবে হয়তো। চান্দ আকাশে উঠতে লাগল, ...
4
মৈমনসিংহ গীতিকা / Moimonshingho Gitika (Bengali): A ...
ভালা হইল চান্দ বিনোদ দেবতার বরে। ঘরে নাই সে লক্ষ্মীর দানা লক্ষ্মী পূজার তরে। ধারেতে কাচি আন্যা মায়ে তুল্যা দিল হাতে। “ক্ষেতে যাওরে পুত্র আমার ধান্য যে কাটিতে।” পাঞ্চ গাছি বাতার ডুগল হাতেতে লইয়া। মাঠের মাঝে যায় বিনোদ বারমাসী গাইয়া।
ড. দীনেশচন্দ্র সেন (Dr. Dinesh Chandra Sen), 2014
5
Tārāśaṅkara-racanābalī - সংস্করণ 21
... থেকে অরণা ভাল ৷ জঙ্গল ভাল ৷ জঙ্গলে হরতো সদরর চান্দ টিসংও যেতে চাইত ৷ টিক*তু বকুধা =II'I আর টিবধবা প.;দ্রবধ;কে জঙ্গলে ফেলে টিফরে আমার কভ্রপনা করতে প্যারটিন ৷ লোকালর মানার আআঁরবেজন 'বধমটি*র কথাই মনে হরেছে ৷ নবাব নাটিজবউত্ত'দালার পাশে প্যাশ থেকেছে ...
Tārāśaṅkara Bandyopādhyāẏa, Gajendra Kumar Mitra, Sumathanātha Ghosha, 1988
6
Gerilā theke sammukha yuddhe: Māhabuba Ālama - সংস্করণ 2
চান্দ মিয়া তার অবজারভেশনের কাজ চালাচ্ছে আর থেকে থেকেই পেছন ফিরে চিৎকার করে বলছে, উমহাক দেখা যাছে না, এলহাও নামে নাই—নামিলে দেখে ফেলাম... উত্তেজিত চান্দ মিয়া থেমে থেমে ধারা বিবরণী দিয়ে যাচ্ছে শত্রুর অবস্থানের। এরি মধ্যে বেলা গড়িয়ে গেছে ...
7
Jñānadāsa: jībanī ō ṭīkā samēta
ললাটে চন্দন পাতি, নব গোরোচনা ভাতি, তার মাঝে পূণমিক চান্দ। অলকা বলিত মুখ, ত্রিভঙ্গ ভঙ্গিম রূপ, কামিনী জনের মন র্ফাদ । লোকে তারে কাল কয়, সহজে সে কাল নয়, নীলমণি মুকুতার পাতি। চাহনি চঞ্চল বাকা, কদম্ব গাছেতে ঠেকা, ভুবন মোহন রূপ ভাতি। সঙ্গে ননদিনী ...
Jñānadāsa, Ramanimohana Mallika, 1895
দিয়া যশোদা নন্দ কহেন উদ্ধবে। রবধি পোড়ে মন না দেখি যাদবে । লেক যে চান্দ মুখ না দেখিলে মরি। ' সবাকারে মনে না করিল হয়ি । গুণ গণিতে ঝুঁরয়ে জুটী আঁখি। - "ক্ষণস্থ বিহনে সব অন্ধকার দেখি। ...ক প্রবোধি চিত্তে বোধ নাহি মানে । আর্মিশ দেখি কৃষ্ণ নয়নে নয়নে।
Śyāmadāsa (Dukhī), Ishan Chandra Basu, 1910
... ৷ নওয়াব মেহেদী হোসেন নওরাব মেহেদী হোসেন নিজকে সুলতানপুরের নাজিম ঘোষণা কবির] বিডোহ করেন] তাঁহার * সৈন] বাহিনীতে পনর হাজার লোক ছিল ] ইস্পেহাদের এক তূতীযাহ্শ ছিল ধূদ্ধবিদ্যার শিক্ষিত ] তাঁহার সদর কার্য]লর ছিল চান্দ] নামক হানে এবং তাঁহার সেনাপতি ...
Mohāmmada Oẏāliullāha, 1953
10
Balarāma Dāsera padābalī
... নাগরের চিত্তরূপহবিণীকে হরণ করিল অর্থাৎ উহাকে আত্মস]ৎ কবির] চিবুক কুহরে আরদ্ধ কবির] রাখিল দেখির], মৃগউ অর্থাৎ ব]]ধ মদন ( সেই হবিণীকে রবিবার জর] ) কতকীর বিন্দুরূপ কৃকবর্ণজ]ল ( চিৰুকে ) মেরির] দিল ৷ b ২ পৃবর]গ ও রূপ]দুরাগ কামে]দ ১কপালে চন্দন চান্দ ন ]গলীযোহন ...
Balarāma Dāsa, Mānu Jānā, 1988
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «চান্দ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
চান্দ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
ভারত 'এ' দলের বিপক্ষে ৯৬ রানে হেরেছে বাংলাদেশ
সিরিজের প্রথম ওয়ানডেতে ভারতের কাছে ৯৬ রানে হেরেছে বাংলাদেশ। ব্যাঙ্গালুরুতে টস জিতে আগে ব্যাট করে স্বাগতিকরা ৭ উইকেটে করে ৩২২ রান। জবাবে ২২৬ রানে গুটিয়ে যায় মুমিনুলররা। ভারতের চেন্নাস্বামী স্টেডিয়ামে আগে ব্যাট করতে নামা ভারতের শুরুটা ভাল হয় নি। অধিনায়ক উন্মুখ চান্দ আউট হয়ে যান ১৬ রান করে। কিন্তু এরপর দ্রুত ফিরে যান ... «সময়নিউজ.টিভি, sept 15»
ভারত 'এ' দলের দুই উইকেটের পতন
ভারতের দুই ওপেনার উম্মুখ চান্দ এবং মায়াঙ্ক আগারওয়ালের তোপে পড়ে বাংলাদেশ। তবে পঞ্চম ওভারের শেষ বলে ভারত 'এ' দলের অধিনায়ক উম্মুখ চান্দকে উইকেটরক্ষক লিটন দাসের ক্যাচে পরিনত করেন তাসকিন আহমেদ। শফিউলের করা অষ্টম ওভারের পঞ্চম বলে মানিশ পান্ডে উইকেটরক্ষক লিটন দাসের হাতে ক্যাচ দিলে ভালভাবেই ম্যাচে ফিরে আসে বাংলাদেশ 'এ' দল। «বিডি Live২৪, sept 15»
সুন্দরগঞ্জে ডাকাত আতঙ্কে তিস্তা পাড়ের মানুষ
নৌকাযোগে ডাকাতরা এসব এলাকায় ডাকাতি করতে আসে। এসব এলাকার জনগণের সহায়তায় পুলিশ এ পর্যন্ত ৫ ডাকাতকে গ্রেফতার করতে সক্ষম হয়েছে। গ্রেফতারকৃতরা হলোÑ মোল্লাচরের মৃত চান্দ উল্যার ছেলে অছিরত জামাল, আয়নাল হকের ছেলে বাবলু, পাড়া বেয়ারা গ্রামের জয়েন মোল্লার ছেলে সুরুজ্জামান, চিতুলীয়া গ্রামের আবুল হাশেমের ছেলে ইসমাইল হোসেন ... «নয়া দিগন্ত, sept 15»
গাইবান্ধায় ৪ ডাকাত গ্রেফতার
41159-6dacoity গাইবান্ধা প্রতিনিধি: জেলার সুন্দরগঞ্জ উপজেলায় আন্তঃজেলা ডাকাত দলের চারজনকে গ্রেফতার করেছে পুলিশ। সুন্দরগঞ্জ উপজেলার ব্রক্ষপুত্র নদের ভাটি বুড়াউল এলাকায় নৌপথে অভিযান চালিয়ে সোমবার সন্ধ্যার দিকে তাদের গ্রেফতার করা হয়। তারা হলেন, জেলার সদর উপজেলার সিঘাই মোল্লার চরের মৃত চান্দ উল্লার ছেলে অছিয়ত জামাল ... «ভোরের কাগজ, sept 15»
নায়িকার বয়স বাড়ে, নায়কের বাড়ে না
সালমান খানের চেয়ে দু বছরের ছোট শ্রীদেবি এক সময় তার বিপরীতে অভিনয় করেছেন 'চন্দ্রমুখী', 'চান্দ কা টুকরা'র মতো সিনেমা। 'ইংলিশ ভিংলিশ'-এর মতো সিনেমা দিয়ে সদর্পে ফিরলেও সালমানের স্ত্রী কিংবা প্রেমিকার চরিত্রে এখন কি আর কখনও অভিনয় করা হবে এক সময়ের এই 'রূপ কি রানি'র? গল্পের প্রয়োজনে নায়ক নায়িকার বয়সের ব্যবধানের বিষয়টি ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
'শোলে'র কিছু অজানা তথ্য
'আ কাওয়ালি', 'কে চান্দ সা কোই চেহরা' গান দুটি রেকর্ড করার পর সিনেমার দৈর্ঘ্যের কথা ভেবে পরে বাদ দেওয়া হয়। গান গেয়েছিলেন মান্না দে, কিশোর কুমার, ভূপেন্দ্র ও গীতিকার আনন্দ বক্সী। ১৩. অ্যায় মেরে ওয়াতন কে লোগোঁ নাটকে আমজাদ খানের অভিনয় দেখে গব্বর চরিত্রের জন্য পছন্দ করেন জাভেদ আখতার। ১৪. পরিচালনার জন্য প্রথম মনমোহন দেশাইকে ... «ভোরের কাগজ, août 15»
টিউবলাইটের চাঁদ
থানা থেকে মহল্লার চায়ের দোকান—কোথাও কোনো বাতি নেই। এই অন্ধকার এসেছে প্রেম থেকে। ছবির শুরুতে ভয়েস ওভারে শোনা যায়, 'সেই রাতে চান্দের সাথে টিউবলাইটের প্রেম হয়ে যায়। কী ছিল সেই রাতে?' টিউবলাইটের সঙ্গে চাঁদের প্রেমের রহস্য কী? রাজধানীর এক টোকাইয়ের নাম টিউবলাইট। এক সন্ধ্যায় আকাশ থেকে চাঁদটা পেড়ে নেওয়ার ইচ্ছা হয় তার। «এনটিভি, août 15»
বিশ্বনাথে ছাত্রলীগের বিরুদ্ধে প্রতিপক্ষের বাড়ির রাস্তা বন্ধ ও ঘরে …
এসময় উভয় পক্ষে আহত হন মানিক মিয়া ,দুদু মিয়া, সোনাফর আলী, রফিক মিয়া কুদ্দুছ আলী, চান্দ আলী, আকলিছ আলী, জামাল মিয়া। এ ঘটনায় গত সোমবার বিশ্বনাথ থানায় মানিক মিয়া গংদের পক্ষে সোনাফর আলীর পুত্র ও উপজেলা ছাত্রলীগের আহ্বায়ক ফয়জুল ইসলাম জয় বাদি হয়ে প্রতিপক্ষের ১৩জনের নাম উল্যেখ করে আরো অজ্ঞাতনামা ৭/৮জনকে আসামী দিয়ে ... «নয়া দিগন্ত, août 15»
মোহাম্মদ রফি: দেবতাও তুষ্ট হয় যে কণ্ঠে
১৯৬০ সালে 'মোঘল এ আজম' ছবিতে নওশাদের পরিচালনায় ১০০ শিল্পীর সঙ্গে কোরাসে রফি গান 'আয়ে মোহাব্বাত জিন্দাবাদ'। ১৯৬০ সালেই মুক্তি পায় 'চৌধভিন কা চান্দ'। ছবিটির সংগীত পরিচালক ছিলেন রাভি। এ ছবির 'চৌধভিন কা চান্দ হো ইয়া আফতাব হো' গানটি গেয়ে প্রথমবারের মতো ফিল্মফেয়ার অ্যাওয়ার্ডে সেরা গায়কের পুরস্কার ঝুলিতে ভরেন রাফি। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, juil 15»
'এখন বড় বড় চ্যানেলের দরজা খুলছে'
করাচির একটি রেলস্টেশন। ঈদে বাড়ি ফিরছে মানুষ। সাংবাদিক চান্দ নওয়াব সে খবরই দিচ্ছিলেন। ওভারব্রিজের ওপর দাঁড়িয়ে ইনডাস নিউজ চ্যানেলের সাংবাদিক চান্দ নওয়াব বলার চেষ্টা করছিলেন, 'করাচি থেকে মানুষ স্বজনদের সঙ্গে ঈদ করার জন্য বাড়ি ফিরছে।' কিন্তু ব্যস্ত ওভারব্রিজে তা টানা বলার চেষ্টা করেও পারছিলেন না। মানুষ ক্যামেরার ... «এনটিভি, juil 15»
