Dans cette section, les traductions de চাতুরালি dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «চাতুরালি» en bengali.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «চাতুরালি» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot চাতুরালি en bengali
EXEMPLES
LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «চাতুরালি»
Découvrez l'usage de চাতুরালি dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec চাতুরালি et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Balarāma Dāsera padābalī
পৃর্ট ১৮৬ টাক] ৷৷ রনরাঙ্গী-রনে ধিলাসকাকী ৷ ২ ৩ ১ কূঞ্জের দ্বারেতে রাখির] শ্বাম ৷ নিজ চাতুরালি মনেতে ভাৰিরা মিলল রাধার ঠাম u ত্তনগো মানিনি রাই ৷ যতেক কারন ভ্রযিস্থ সপন দেখিতে নাহিক পাই n কুর কূণ্ড দেশিরা আসিরা ডোনার কূওতে চুড়াটি ভাসিছে ...
Balarāma Dāsa, Mānu Jānā, 1988
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «চাতুরালি»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme চাতুরালি est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ডালমুট, চায়ে আড্ডা তাথৈয়ের সঙ্গে
মাঝ বয়স আধাস্বপ্নে-জাগরণে কবেকার পরিবেশ পরিচিতি দেখে— সেই যখ পুকুর, কুয়োতলা, আঁশগন্ধে মার্জারির চাতুরালি, ঘুলঘুলির খড়কুটোয় চড়াই আর ছাদের আলসেয় বকবকম কপোতকপোতীর চিরস্থায়ী দাম্পত্য জোন....। এ সব ডামাডোলের মধ্যেই ভরসা থাকে মুঠোফোনের খ্যাপাটে নেটওয়ার্কে। কাকিমা স্কুলে। হঠাৎ করে বেয়াড়া রকমের পেটের যন্ত্রণায় অসুস্থ ... «আনন্দবাজার, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. চাতুরালি [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/caturali-1>. Mai 2024 ».
