Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ছিটকা" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ছিটকা EN BENGALI

ছিটকা  [chitaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ছিটকা EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «ছিটকা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ছিটকা dans le dictionnaire bengali

Chitka [chiṭakā] Cri Jeté (renversé). [Tu Hey √ chit]. Pas de cri 1 dispersion (pulvérisation d'encre); 2 hors du chemin ou jeté (renversé, assommé de la maison) ☐ B. Bin. Dans ce sens. ছিটকা [ chiṭakā ] ক্রি. নিক্ষিপ্ত হওয়া (ছিটকে পড়ল)। [তু. হি. √ ছীট]। ̃ নো ক্রি. 1 ছিটানো (কালি ছিটকানো); 2 বেগে বহির্গত বা নিক্ষিপ্ত হওয়া (ছিটকে গেল, ছিটকে ঘর থেকে বেরিয়ে গেল)। ☐ বি. বিণ. উক্ত সব অর্থে।

Cliquez pour voir la définition originale de «ছিটকা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC ছিটকা


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME ছিটকা

ছি
ছিঁচ-কাঁদুনে
ছিঁচকা
ছিঁড়া
ছিচকা
ছিছিক্কার
ছিট
ছিট-কানি
ছিটকানি
ছিট
ছিতরা
ছিদাম
ছিদ্য-মান
ছিদ্র
ছিনতাই
ছিনা
ছিনাল
ছিনি-মিনি
ছিন্ন
ছি

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME ছিটকা

অক্কা
অঞ্জনিকা
অট্টালিকা
অধি-ত্যকা
অনামিকা
অপলকা
অব-বাহিকা
অভি-শঙ্কা
অম্বিকা
অলকা
অসমাপিকা
অহমিকা
অহম্পূর্বিকা
আঁকা
আঁকা-বাঁকা
আচকা
আচমকা
আছাঁকা
আড়া-ঠেকা
আঢাকা

Synonymes et antonymes de ছিটকা dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ছিটকা»

Traducteur en ligne avec la traduction de ছিটকা à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ছিটকা

Découvrez la traduction de ছিটকা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de ছিটকা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ছিটকা» en bengali.

Traducteur Français - chinois

Chitaka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chitaka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chitaka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chitaka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chitaka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chitaka
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chitaka
270 millions de locuteurs

bengali

ছিটকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chitaka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chitaka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chitaka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Chitaka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Chitaka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chitaka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chitaka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chitaka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chitaka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chitaka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chitaka
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chitaka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chitaka
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chitaka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chitaka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chitaka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chitaka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chitaka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ছিটকা

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ছিটকা»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ছিটকা» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ছিটকা en bengali

EXEMPLES

3 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ছিটকা»

Découvrez l'usage de ছিটকা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ছিটকা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা326
ছিটকা, ছিড়ুকা, (কান warm বা Sm দৃব্য ছড়াইয়া বা মখেম্মেইয়া -দা , প্রোক্ষেণ-কৃ, প্নক্ষেপ-কৃ, নিক্ষেপ -কৃ, কাদা -কৃ, ময়লা-কৃ , ময়লা কাদা বা কেনে কদর্যাদুব্যের ছিটা -দা, নিন্দা-কৃ, গ্রানি-কৃ, বদনাম-কৃ, কলঙ্ক-বৃব্ল, অপবাদ বা দুর্নাম -কৃ, মন্দ অপকারক ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
2
Bikhyāta Bāṅgāli
আমাদের জন্য মা কত বস্তু ও খাবার পাঠিয়েছেন তার মারফত তা বাড়ির ছেলেদের (কাঞ্চন পারুল টুলু) মাধ্যমে ঃ- মথুরা মুরগী ও রুই ভাজা, হেলেন ও মুগ ডাইল, পোলাও চান, নতুন আমন পাইজাম, ছিটকা ও গোলাও পিঠা, পিঠার গুড়ি, শুপারি নারকেল, পেয়ারা মণ্ডল বরই আম, শিমের ...
Z. A. Tofayell, 1990
3
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা324
... লম্বা থান ভাল বা চাপ. বহুপাদযুক্ত কাটবিশেষ. কেমোর ন্যার জন্তু ৷ Sowbread, n. ৪. বৃক্ষবিত্তশষ | To Sow, v. 12. Got. রজৈ স্তরাপণ-কূ. বপন-কৃ. কোন. বাঁজ বপন বাজ হরাপিত বা বপন-র | To Sow, v. a- বাজরোপণ-কৃ. বপন-কৃ. কোন. ছড়া. ছিটকা ছিড়া বা ছিড়াইয়া-ফেল.
Ram-Comul Sen, 1834

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ছিটকা»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ছিটকা est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ঝিনাইদহে গলায় ওড়না পেঁচিয়ে স্কুলছাত্রীকে হত্যা
... গতকাল দুপুর ১২টার দিকে উপজেলার চর রামচন্দ্রপুর এলাকার পানি উন্নয়ন বোর্ডের বেড়িবাঁধ এলাকাসংলগ্ন নদী থেকে লাশটি উদ্ধার করা হয়। লাশটির পরনে চেক লুঙ্গি ও কোমরে গামছা বাঁধা ছিল। বাউফল (পটুয়াখালী): উপজেলার ছিটকা গ্রামে গতকাল সকালে পুলিশ ফরিদা বেগম (২৮) নামের এক গৃহবধূর লাশ উদ্ধার করেছে। ফরিদার স্বামী স্বপন সিকদার দাবি করেন, ... «প্রথম আলো, sept 15»
2
বগুড়ায় স্ত্রীকে কুড়াল দিয়ে কুপিয়ে হত্যা
... ও নিহতের স্ত্রীকে পুলিশ গ্রেফতার করেছে। বাউফল :পারিবারিক কলহের জের ধরে ফরিদা বেগম নামে এক গৃহবধূকে নির্যাতন চালিয়ে হত্যার অভিযোগ উঠেছে। পরে আত্মহত্যা করেছে বলে প্রচার চালায় স্বামী স্বপন সিকদার। এ ঘটনায় পুলিশ স্বামী স্বপন সিকদারকে গ্রেফতার করেছে। বৃহস্পতিবার রাতে উপজেলার কালিশুরি ইউনিয়নের ছিটকা গ্রামে এ ঘটনা ঘটে । «সমকাল, sept 15»
3
বাউফলে ৫ ব্যবসায়ীকে কুপিয়ে জখম
কালীশুরি ইউনিয়নের ছিটকা বাজারে কালীশুরি ইউনিয়ন আওয়ামী লীগের সভাপতি নেছার উদ্দিন জামালের আরমান হোসেন জামাল নামের এক সমর্থককে ওই বাজারের সন্ত্রাসী শামীম মারধর করে। এ ঘটনা কালীশুরি বন্দরে ছড়িয়ে পড়লে আলামিন সোহাগ, বজলু ও সজলের নেতৃত্বে একদল দুর্বৃত্ত মিছিল নিয়ে জিসান স্টুডিও ভাংচুর করলে স্থানীয় দোকানি আবুবকর, ... «সমকাল, août 15»
4
খারাপ আচরণ করলে বানর প্রতিশোধ নিতে ক্ষতি করে বেশি
বানর তাড়ানোর জন্য তারা ছিটকা ব্যবহার করছেন। ইন্দেশ্বর গ্রামের রেজন আলী ,সুখ দেব জানান তারা ভোরবেলা থেকে সন্ধ্যা পর্যন্ত পাহারাদেন পাকা ধান রক্ষার জন্য। বানরের দল ধান নষ্ট করে ফেলে। একই গ্রামের সুমিত্রি ও লক্ষী রানী জানান, ফলের মৌসুমে এ বছর আমরা বানরের অত্যাচারে আম, কাঁঠাল খেতে পারিনি। বর্তমানে লাউ, কুমড়া, ঝিঙে, শশা, বরবটি ... «নয়া দিগন্ত, août 15»
5
আমার আপা আমাকে রোজ নিয়ে যেতো পরীর বাড়ি || খালেদ হোসাইন
গুলতিকে আমরা বলতাম 'ছিটকা'। ওটা নিয়ে পাখি শিকার করতে যেতাম নানা জঙ্গলে। যে রেললাইনটির কথা আগে বলেছি, আমি, অলি, তসলিম আর আনার দল বেঁধে ওই রেলাইন পেরিয়ে যেতাম বিশাল বাঁশের জঙ্গলে। বন বলাই ভালো। পাখিদের কিচিরমিচিরে কান ঝালাপালা। গুলতি দিয়ে পাখি শিকার সহজ না। কিন্তু আমাদের মনে অ্যাডভেঞ্চারের আনন্দ উপচে পড়তো। বাড়ি ... «বাংলা ট্রিবিউন, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ছিটকা [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/chitaka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur