Signification de "দজ্জাল" dans le dictionnaire bengali

PRONONCIATION DE দজ্জাল EN BENGALI

দজ্জাল  [dajjala]

QUE SIGNIFIE দজ্জাল EN BENGALI

définition de দজ্জাল dans le dictionnaire bengali

Dajjal [dajjāla] Bin 1 têtu ou grand; 2 querelleuse (fille éblouissante); 3 mal [Ii. Éblouissant]

দজ্জাল [ dajjāla ] বিণ. 1 অবাধ্য বা দুর্দান্ত; 2 ঝগড়াটে (দজ্জাল মেয়ে); 3 দুষ্ট। [আ. দজ্জাল]।

TRADUCTION DE দজ্জাল

Découvrez la traduction de দজ্জাল dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.

Dans cette section, les traductions de দজ্জাল dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «দজ্জাল» en bengali.

• Traducteur Français - chinois: 易怒的
• Traducteur Français - espagnol: colérico
• Traducteur Français - anglais: Choleric
• Traducteur Français - hindi: चिड़चिड़ा
• Traducteur Français - arabe: ناشئ عن الكوليرا
• Traducteur Français - russe: холерический
• Traducteur Français - portugais: colérico
• bengali: দজ্জাল
• Traducteur Français - français: colérique
• Traducteur Français - malaisien: mudah tersinggung
• Traducteur Français - allemand: cholerisch
• Traducteur Français - japonais: 怒りっぽいです
• Traducteur Français - coréen: 화 잘내는
• Traducteur Français - javanais: choleric
• Traducteur Français - vietnamien: hay giận
• Traducteur Français - tamoul: கோபம் கொண்டிருக்கிற
• Traducteur Français - marathi: चिडखोर
• Traducteur Français - turc: asabi
• Traducteur Français - italien: collerico
• Traducteur Français - polonais: choleryczny
• Traducteur Français - ukrainien: холеричний
• Traducteur Français - roumain: coleric
• Traducteur Français - grec: χολερικός
• Traducteur Français - afrikaans: prikkelbaar
• Traducteur Français - suédois: kolerisk
• Traducteur Français - norvégien: koleriske

9 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «দজ্জাল»

Découvrez l'usage de দজ্জাল dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec দজ্জাল et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের গল্প সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...

সেই দুঃখ কেবল আমি ঘরকন্নার কাজে ফুকে দিতে পারব না। আমি চাই সেই দুঃখের আগুনে জ্বালিয়ে দেব দেশের যত জমানো আস্তাকুড়। লোকে বলবে না সতী, বলবে না সাধবী। বলবে দজ্জাল মেয়ে। এই কলঙ্কের-তিলক-অাঁকা ছাপ পড়বে তোমার সদুর কপালে, আর তুমি যদি মানুষের মতো ...

রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015

Duramuja Khām̐'ra kalāma: Dainika śakti

দেখ গিরে জঙ্গলে কোথ]র বাঘ ভলুক নিরে পড়ে আছে 1 লোকটি খুব ব]থিত মনে ভাবলো, এত বড় একজন কামেল পীর আর তার শ্রী এমন দজ্জাল 1 আমি একজন ভিনদেশী মুসাফির কোথায আমাকে সম]দর করবে ত] ন] করে উন্টে] এমন আচরণ 1 তিন মনে মনে ঠিক করে রাখলেন- পীর স]হেকে পেলেই ...

Duramuja Khām̐, 1995

Caṭṭagrāmera itihāsa - সংস্করণ 1

... ( ২ ) হানিফরে লড়াই, ( Q ) অ]সৃহাব নামা, (s) (s) কির]মত নামা, (a) দজ্জাল নাম] (৬) কাসিনের লড়াই ও (৭ ) W3I হোসেন ৷ ইহাদের মধ্যে মক্তযুল হোসেন অসাধারণ জন-প্রিয়ত] লাভ করে ৷ তাঁহার রচনার নমুন] ৪ 'রগ মর্জা প]তালে উঠিল হাহাকার] কাঁদস্ত ফিরিস্তা সব গগন-মাঝার ]৷ ...

Māhbuba-ula Ālama, 1965

Aryāsaptaśatī o Gauṛabaṅga

... হতমিদমিদমিতি রুদতী প্রত্যিবশিনেহঙ্গযঙ্গমিয়ম | রেষেমিষদলিতলজ্জা] পৃহিণী দর্শয়তি পতিপুরভা ৷ ৭৩ n অসতী নারীর বৃষ্ট ছলনা = উনি আমাকে এই এই স্থানে প্রহার করিবাছেনএই রলিন্না র্কাদিতে র্কাদিতে দজ্জাল ( *দলিতলজ্জাণ্য ) সৃহিণী কপট mm পতির সম্মুখেই ...

Jāhṇabīkumāra Cakrabartī, 1972

Chaṛ−a-prab−ade gr−amab−aṃl−ara sam−aja

একদা গোকর্ণের কোন এক কুলবধু তার দজ্জাল শাশুড়ীমাতার কান কেটে দিয়ে নিজ বীরত্ব প্রকাশ করায় সেই 'বিটি' ছড়ার অন্তভূক্ত হয়েছে এবং মহালন্দ গ্রামের মাটি খুবই শক্ত এটেল মাটি হওয়ায় দরুণ ঘর বাড়ি তৈরীর উপযোগী। অন্যদিকে বাহাদুরপুরের খ্যাতি তার ...

T−ar−apada S−an̐tar−a, 1982

Paramahaṃsa Svāmī Nigamānanda

... এক দজ্জাল পুএবধূতার শ]ওড়ীকে নিমম ভারে মারইছ ৷ নলিকীকাস্ত এ দৃশ্য দেখে 'IQ করতে ন] পেরে বে]ট]কে আমাতে আমাতে জর্জরিত করে সোজ] বাড়ি চলে এলে] ৷ পরদিন তার] ভূবনমোহনের কাছে এসে ভর দেরিরেছিল আদ]লতে মামল] সারের করবে বলে, কিত তাদের নিজেদের ভূল বুঝে আর ...

Bhabeśa Datta, 1979

Nandāghuṇṭi

... কলকাতার এক কেরানঈকতারাপদদা৷ আর আছে গাইজ্ব র্টিকান্থখাম্পা I অবিকারণহীর এক চবিম্র৷ ৰীকান্থখঢপা দ্ধর্ধর্ষ, ৰীকচটুথাম্পা পট্রিড় মাতাল, ৰীকান্থখ্যাপা আঁতশর সাদ্ৰক্ষ গাইজ্ব, র্নীকান্থখ৷ম্পা মনেপ্রাণে একটি বিশহ্ I বিজের দজ্জাল মেয়ের কাছে ভয়ে ...

Gaurakiśora Ghosha, 1962

Piẏāsā

... কাঁড়িয়ে বলেন-আছো, ওর এরকম মতিগতি হ*লো কেমন করে, বলো দেখি ? একেবারে যে বেপরোরা হয়ে উঠেছে ? -হবে না ? শুনেছি, ওর না নাকি ছিল এক মহা দজ্জাল ৷ আনত ৷ বাজ্যের পুরুষগুলো ভরে কাপত তার নাম শুনলে ৷ * ৭ ১ -আমরা তো আর ণাঠাইনি বাপু ৷ আমাদের অন্ন দ্যুখ দেবেন.

Jyotirmoy Bhattacharyya, 1964

Anami akhamkara : galpa samkalana

দরাজ হাসি হেসে সায় দিয়ে বলে ঃ- জ্বী হুজুর, একটু খনি দজ্জাল গোছের বটে। কিন্তু মানুষটা বড় ভালা হুজুর । মনটা খু-উ-ব ভালা হুজুর ।', জমাদার সাহেব পুছেন,-“তোর না দুটো বাচ্চা ছিল ? ওরা কি তাদের নানীর কাছে আছে?" উত্তর দেয় দফাদার,-“না হুজুর, ওর কাছেই আছে ...

Deoẏāna Golāma Mortājā, 1989

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «দজ্জাল»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme দজ্জাল est employé dans le contexte des actualités suivantes.

কারণ বলা বারণ নয়

ষ এই মুহূর্তে মোবাইল সংযোগ দেওয়া সম্ভব হচ্ছে না। কারণ, আপনি যাকে ফোন দিয়েছেন, দাম্পত্য জীবনে সে বড়ই যন্ত্রণার মধ্যে আছে। তার বউ এতটাই দজ্জাল যে, হাতের কাছে যা পায়, তা ধরেই আছাড় মারে। আছাড় দেওয়ার জন্য তার খুবই প্রিয় একটা বস্তু হচ্ছে মোবাইল। এই তো, একটু আগেই মোবাইল ধরে আছাড় মারল। তাই ব্যাটারি খুলে কই চলে গেছে বলা যাচ্ছে না। «সমকাল, sept 15»

আজ দেখতে পারেন

সকাল ৮-৪৫ দজ্জাল শাশুড়ি (ফেরদৌস, মৌসুমী, ইরিন জামান)। আরটিভি দুপুর ১২-৩৫ আঘাত পাল্টা আঘাত (মান্না, মৌসুমী)। দেশ টিভি সকাল ৮-০০ কাজের বেটি রহিমা (জসীম, শাবানা)। বৈশাখী টিভি সকাল ১০-৫০ অশান্ত সংসার। চ্যানেল নাইন সকাল ৯-০০ পাগলা রাজা (রাজ্জাক, নূতন, অলিভিয়া)। গাজী টিভি সকাল ১০-৩০ সান্ত্বনা (আলমগীর, শাবানা)। ডিডি বাংলা «প্রথম আলো, août 15»

জীবন থেকে নেয়া : চেতনার রূপকথা

যাঁরা ছবিখানা দেখেছেন, তাঁরা জানেন, একটি পরিবার, সেখানে বড় বোন একদিকে, তিনি বড় 'দজ্জাল'। আর বড় বোনের স্বামী, ভাই ও ভাইয়ের স্ত্রীরা আরেকদিকে। এরা 'নির্যাতিত'। রাষ্ট্রের যেমন আয়-ব্যয়ের হিসাব আছে, পরিবারেরও আছে, দুই জায়গাতেই রয়েছে প্রধান ব্যক্তি। সেই ব্যক্তি পরিবারের সদস্যদের ভালো-মন্দ দেখে, সেই বিচারে সংসার পরিচালনা ... «এনটিভি, août 15»

টিভিতে যত সিনেমা

কাবিননামা [সকাল ১০টা ৩০ মিনিট] : পরিচালনা শাহাদাৎ হোসেন লিটন। অভিনয়ে শাকিব খান, অপু বিশ্বাস। জটিল প্রেম [সকাল ১০টা ৪০ মিনিট] : পরিচালনা শাহীন সুমন। অভিনয়ে বাপ্পী, আঁচল। এশিয়ান টিভি. জমিদার [সকাল ৯টা] : পরিচালনা শাহীন সুমন। অভিনয়ে রুবেল, সিমলা, ডিপজল। দজ্জাল শাশুড়ি [দুপুর ১২টা] : পরিচালনা এ কে সোহেল। অভিনয়ে ফেরদৌস, মৌসুমী। «কালের কন্ঠ, juil 15»

দুষ্টুরা সব কোথায় গেল

দজ্জাল শিক্ষকদের হাস্যকর ঝামেলায় ফেলার ঘটনা কোন স্কুলেই বা ঘটেনি? স্যারের চশমা গায়েব করে দেওয়া থেকে চেয়ারে চেউইং গাম সাঁটিয়ে রাখার সৃষ্টিশীলতা কমবেশি সব ছাত্রেরই থাকে। স্কুল পাস করে বেরনোর পর অবশ্য শিক্ষকরা বন্ধুর মতোই হয়ে ওঠেন, তখন সেসব দস্যিপনার কথা ভেবে কী লজ্জাই না লাগে! তবে কলেজই বা কম যায় কীসে। ফার্স্ট ইয়ার ... «আনন্দবাজার, mai 15»

মওদুদী ও গোলাম আযমের ইসলাম এবং নবীজীর (স) ইসলাম

এসব কারণে জামায়াত করেন না এমন অনেক আলেম মওদুদীর বিরুদ্ধে দজ্জাল ও জামায়াতকে গোমরাহ্ বলে ফতোয়া দিয়েছেন। এদের মধ্যে আছেন মৌলানা মাদানী, এহতেশামুল থানবী ও হাফেজ্জী হুজুর। গোলাম আযমের গুরু ছিলেন আবদুর রহিম, যিনি তাকে জামায়াতে এনেছিলেন। পরে তিনি জামায়াতের সঙ্গে সম্পর্কহীন হয়ে পড়েন মওদুদীর বিভিন্ন দর্শন ও গোলাম আযমের ... «দৈনিক জনকন্ঠ, nov 12»