QUE SIGNIFIE ধন EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «ধন» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de ধন dans le dictionnaire bengali
Trésor [dhana] b. 1 Signification, argent (richesse, richesse, richesse); 2 Precious Wishes ('Seigneur, mon bien-aimé est mon trésor absolu': Rabindra); 3 S'adressant au Fond de la Peur (Pudding, Bapdhaan); 4 richesse (illumination); 5 (g.) Yoga; '+' (Trésorier). [C. √ Dhan + A]. Kuber B (Comme la déesse Kubera) est une personne très riche. Corrosion b. Argent ou gaspillage de richesse Fierté b Fierté d'être riche Gloire b. 1 fierté d'être riche; 2. La gloire des richesses. John B. 1 L'argent et les gens; 2 Argent et famille («Je vais m'engager avec de l'argent»: Rabindra). Anjay B. (Trésorier) Arjuna Tantra B. Capitalisme, capitalisme Assoiffé, assoiffé b. Forte envie d'argent. Le bac Trésorier ☐ B. La déesse de la richesse kubbe. Le bac (Femme.) Collecte de fonds. B. (Femme.) Lakshmi, la déesse de la richesse, Donneur Trésorier Femme Goth, Danny, Danny Das B. 1 Acceptez tous les dons pour la richesse ou pour économiser de l'argent; 2 Personne extrêmement misérable ou misérable. Dieu b. Kubbe Daulat B Argent et autres biens Paddy b. Argent ou argent et grains («Bashundhara est le nôtre plein d'argent»). Nash b. Perte d'argent et de biens, correction. P. B. 1 dieu de la richesse; 2 Personnes très riches. La soif est semblable à la richesse. Pushach B. La religion qui essaye de réaliser la richesse sans faire le mal ou faire la justice juste-à-faire. La vie b. Sens et vie (mourront de la mort). Allons-y. (Femme.) Les riches. Batty B. Riches; Prospérité . Bun Riche Science B. Toutes les Écritures utiles de l'économie, de l'économie Investissement b. Investissement d'entreprise Augmenter b. Augmenter ou améliorer l'argent et les ressources. Magasin B Corpus, cellules; Fonds. Le vin est comme un trésor Standard b. Richesse et honneur Pierres précieuses Argent et orfèvre Lust, le rouge à lèvres est similaire à Dhanitsarra. Shali (-Lin) Bin Riche Femme Shalini B. Shalita Propriété, propriété B. Argent et immobilier, richesse Arrêtez b. (Astrologie) est la deuxième place, en termes d'indicateurs de richesse. Hariri (-Rin) Bin Le trésor de l'autre est enlevé; Voleur Mauvaise humeur Déterminer, pauvre Femme Hina Riches b. La cupidité pour l'argent; Le désir d'Aishwarya Dhanagam B. Riches; Finance, revenu Correction B. Stocks, cellules. Mariage riche Riche, riche Trésorier B. Le trésorier, l'officier responsable du trésor. Dhananjay B. Gagnez de l'argent, du revenu Dhanriti (-third) Bin Monnayeurs Qui veut gagner de l'argent Femme Chasseur de trésor. ধন [ dhana ] বি. 1 অর্থ, টাকাকড়ি (ধনশালী, ধনবল, ধনদৌলত); 2 মহামূল্য কাম্য সামগ্রী ('প্রভু আমার প্রিয় আমার পরম ধন হে': রবীন্দ্র); 3 স্নেহের পাত্রকে সম্বোধন (যাদুধন, বাপধন); 4 সম্পদ (গোধন); 5 (গণি.) যোগচিহ্ন; '+' (ধনচিহ্ন)। [সং. √ ধন্ + অ]। ̃ কুবের বি. (ধনদেবতা কুবেরের মতো) অতিশয় ধনী ব্যক্তি। ̃ ক্ষয় বি. অর্থের বা সম্পদের অপচয়। ̃ গর্ব বি. ধনবান হওয়ার জন্য অহংকার। ̃ গৌরব বি. 1 ঐশ্বর্যশালী হওয়ার জন্য গর্ব; 2 ধনের মহিমা। ̃ জন বি. 1 অর্থবল ও লোকবল; 2 অর্থ ও পরিজন ('ধনে জনে আছি জড়ায়ে': রবীন্দ্র)। ̃ ঞ্জয় বি. (ধন জয়কারী) অর্জুন। ̃ তন্ত্র বি. পুঁজিবাদ, capitalism. ̃ তৃষা, ̃ তৃষ্ণা বি. অর্থলাভের প্রবল বাসনা। ̃ দ বিণ. ধনদানকারী। ☐ বি. ধনের অধিদেবতা কুবের। ̃ দা বিণ. (স্ত্রী.) ধনদানকারিণী। বি. (স্ত্রী.) ধনের অধিষ্ঠাত্রী দেবী লক্ষ্মী। ̃ দাতা (-তৃ) ̃ দায়ক বিণ. ধনদানকারী। স্ত্রী. ̃ দাত্রী, ̃ দায়িকা, ̃ দায়িনী। ̃ দাস বি. 1 ধনলাভের জন্য বা ধন সঞ্চয়ের জন্য যে সবরকম আত্মনিগ্রহ স্বীকার করে; 2 অত্যন্ত কৃপণ বা অর্থলোভী ব্যক্তি। ̃ দেবতা বি. কুবের। ̃ দৌলত বি. অর্থ ও অন্যান্য সম্পত্তি। ̃ ধান্য বি. অর্থ বা টাকাপয়সা ও শস্যপ্রাচুর্য ('ধনধান্যে পুষ্পে ভরা আমাদের এই বসুন্ধরা': দ্বি. রা.)। ̃ নাশ বি. অর্থ ও সম্পদের হানি, ধনক্ষয়। ̃ পতি বি. 1 ধনদেবতা কুবের; 2 অতিশয় ধনী ব্যক্তি। ̃ পিপাসা ধনতৃষ্ণা -র অনুরূপ। ̃ পিশাচ বি. ধর্ম-অধর্ম বা উচিত-অনুচিত বিচার না করে যে ধন অর্জনে প্রয়াসী। ̃ প্রাণ বি. অর্থাদি ও জীবন (ধনেপ্রাণে মারা যাব)। ̃ বতী বিণ. (স্ত্রী.) ধনশালিনী। ̃ বত্তা বি. ধনশালিতা; সমৃদ্ধি। ̃. বান (-বত্) বিণ. ধনী। ̃ বিজ্ঞান বি. ধনসম্পদের সর্বপ্রকার ব্যবহারসম্বন্ধীয় শাস্ত্র, অর্থশাস্ত্র। ̃ বিনিয়োগ বি. ব্যাবসাবাণিজ্যে অর্থনিয়োগ। ̃ বৃদ্ধি বি. অর্থ ও সম্পদের বৃদ্ধি বা উন্নতি। ̃ ভাণ্ডার বি. ধনাগার, কোষ; তহবিল। ̃ মদ-ধনগর্ব -র অনুরূপ। ̃ মান বি. বিত্ত ও সম্মান। ̃ রত্ন বি. টাকাপয়সা ও সোনাদানা। ̃ লালসা, ̃ লিপ্সা ধনতৃষ্ণা -র অনুরূপ। ̃ শালী (-লিন্) বিণ. ধনী। স্ত্রী. ̃ শালিনী। বি. ̃ শালিতা। ̃ সম্পত্তি, ̃ সম্পদ বি. টাকাপয়সা ও ভূসম্পত্তি, ধনদৌলত। ̃ স্হান বি. (জ্যোতিষ) লগ্ন থেকে দ্বিতীয় স্হান, যা ধনসম্পর্কে লাভালাভের সূচক। ̃ হারী (-রিন্) বিণ. অন্যের ধন অপহরণকারী; চোর। ̃ হীন বিণ. নির্ধন, গরিব। স্ত্রী. ̃ হীনা। ধনাকাঙ্ক্ষা বি. অর্থের লোভ; ঐশ্বর্যলাভের ইচ্ছা। ধনাগম বি. ধনলাভ; অর্থোপার্জন, আয়। ধনাগার বি. অর্থভাণ্ডার, কোষ। ধনাঢ্য বিণ. ধনী, বড়লোক। ধনাধ্যক্ষ বি. কোষাধ্যক্ষ, ধনাগারের ভারপ্রাপ্ত কর্মচারী। ধনার্জন বি. অর্থ উপার্জন, আয়। ধনার্থী (-র্থিন্) বিণ. অর্থপিপাসু; ধনলাভ করতে চায় এমন। স্ত্রী. ধনার্থিনী।
Cliquez pour
voir la définition originale de «ধন» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ধন»
Découvrez l'usage de
ধন dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ধন et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
দেবী চৌধুরানী (Bengali)
আমার ধন আমার সঙ্গে পাঠাইর! দেন, তবে সে আমার পক্ষে ক্ষতি কি? ভ I রাবিতে পাবিবে কি? তোমার রূপ আছে, যৌবন আছে, যদিও ডাকাইতের হাতে উদ্ধ!র পাও-কিস্তু রূপ-যে!বনের হাতে উদ্ধ!র পাইবে ন! I পাপের লালস! ন! ফুরাইতে ফুরাইতে ধন ফুরাইবে I যতই কেন ধন থাক না, শেষ ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টপাধ্যায়, 2012
2
Introduction to the Bengálí Language - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা154
করিলে সেই কৃপণ এক কবিতা পাঠ করিল, তাহার অর্থ এই, হে পরিবার সকল, শুন, কৃপণ লোকের ধনই প্রাণ, যদি তোমরা সেই ধন গ্রহণ করিতে ইচ্ছা করিভেছ, তবে অপ্রাপ্তধনশোক যে আমার প্রাণ, তাহ। কেন গ্রহণ না কর ? অর্থাৎ আমার ধনগ্রহণ করাতেই প্রাণগ্রহণ সিদ্ধ হইবে, কিন্তু কেবল ...
William Yates, John Wenger, 1847
3
রূহের রহস্য / Ruher Rohosso (Bengali):
প্রচুর ধন-সম্পদ রয়েছে। অতঃপর আমরা ঐ গর্তে প্রবেশ করলাম এবং সেখানে ধন ভান্ডারের কিছু অংশ যা তিনি স্বপ্নে দেখেছিলেন, তা পেয়ে গেলাম। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর দাদা আবদুল মুত্তালিবকে স্বপ্নের মাধ্যমে যমযম কূপের অবস্থান বলে ...
আল্লামা হাফিয ইবনুল কায়্যিম / Allama Hafiz Ibnul Qayyim, 2008
4
সচ্চরিত্র গঠনের রূপরেখা (আল কুরআনুল কারীম ও হাদিসের আলোকে) ...
“আর প্রত্যেক ধন-সম্পত্তির জন্যে আমি উত্তরাধিকারী নির্ধারণ করে দিয়েছি। যা মা-বাবা ও আত্মীয়স্বজনগণ পরিত্যাগ করে যায়; আর যাদের সঙ্গে তোমাদের অঙ্গীকার সম্পাদিত হয়েছে তাদেরকে তাদের অংশ দিয়ে দাও। নিশ্চয় আল্লাহ সর্ব বিষয়ে জ্ঞাত আছেন।
জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2011
5
A Dictionary in English and Bengalee - সংস্করণ 2 - পৃষ্ঠা348
বরষেব্লর Twat; 3T]'T'§I, তুষার সাণ্ডবহ্ বা ET] তে 3t°<>ki"¥- ট- 81- হমাজ্য-পর, হমাজা-দা বা'ল্যগা | কট্রির বা তঙ্গুলঢ I Stockjobber, n. s. সাধারণ সম্বি৪ত ধনের অমংশ' ক্রয় ৰিক্রয় করি s tirk, Sturk শব্দ (শো I রা ধন উপাজন করে যে ব্যক্তি, স্ত্রনাটের কর্মা করে যে ...
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
6
দেবী চৌধুরাণী / Debi Chaudhurani (Bengali): Bengali Novel
আমি তাহা হইলে, লোক দিয়া, তোমার ধন তোমার সঙ্গে দিয়া তোমাকে এ বনের বাহির করিয়া দিব। এ বনে আমার অনুচর এমন অনেক আছে যে, তোমার এই ধনের লোভে তোমার সঙ্গে পাপাচরণ করিতে সম্মত হইবে। অতএব তোমার সে মতি হইলে, আমি তোমাকে এই দণ্ডে এখান হইতে বিদায় করিতে ...
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Bankim Chandra Chattopadhyay), 2014
7
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath. সবর্ঘডোর বাকেন্স-মূল ধন অরবন্ধ ৷ সে বির করিবে, ধন হাতে না পড়র ৷৷ ১১৮ সবর্ঘপাংস্ত্র উপদেশে -ত্রীকৃক সন্বন্ধ ৷৷ ১ ১৫ উতরে ধূদিলে আছে কুক অঙ্গাগরে ৷ “কাপের ধন আছে” জ্ঞানে ধন নাহি পার ৷ ধন নাহি পাবে ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, Radhagovinda Nath, 1958
8
Tuntunir Boi: Tuntunir Boi (Upendra Kishore Roy Chowdhury)
রাজার ঘরে যে ধন আছে, আমার ঘরে সে ধন আছে!” তারপর থেকে সে খালি এই কথাই ভাবে আর বলে— 'রাজার ঘরে যে ধন আছে, টুনির ঘরেও সে ধন আছে!' রাজা তাঁর সভায় বসে সে কথা শুনতে পেয়ে জিগগেস করলেন, “হ্যাঁরে, পাখিটা কি বলছে রে? সকলে হাত জোড় করে বললে, “মহারাজ, পাখি ...
Upendra Kishore Roy Chowdhury, Tarak Nath Mandal, 2015
9
টুনটুনির বই / Tuntunir Boi (Bengali): Collection of ...
রাজার ঘরে যে ধন আছে, আমার ঘরে সে ধন আছে!” তারপর থেকে সে খালি এই কথাই ভাবে, আর বলেরাজার ঘরে যে ধন আছে টুনির ঘরেও সে ধন আছে! রাজা তার সভায় বসে সে কথা শুনতে পেয়ে জিগগেস করলেন, 'হ্যারে? পাখিটা কি বলছে রে?” সকলে হাত জোড় করে বললে, 'মহারাজ, পাখি বলছে, ...
উপেন্দ্রকিশোর রায়চৌধুরী (Upendrakishore Ray Chowdhury), 2014
10
রবীন্দ্রনাথ: কালি ও কলমে: - পৃষ্ঠা177
হা হই আমি তাই হরর রব হম পৌররবর চররণ৷ ধন! হর আমি অনন কাল, ধন! আমার ধরগী৷ ধন! ও মাটি, ধন! নুদুর তারকা হিরণ-বরনী৷ যেথা আছি আমি আছি তারি হারে, নাহি জানি প!ণ হকন বল কারর ৷ আছে তারি পারর তারি পারাবারর বিপুল ভূবনতরগী৷ য! হররছি আমি ধন! হররছি, ধন! ও হমার ধরগী৷ ন!
বেঙ্গল পাবলিকেশন্স লিমিটেড, আবুল হাসনাত, 2012
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ধন»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ধন est employé dans le contexte des actualités suivantes.
দারিদ্র্য দূরীকরণে কংগ্রেস প্রায় কিছুই করেনি: মোদি
এই প্রসঙ্গে মোদি জন-ধন প্রকল্পের উল্লেখ করে বলেন, গরিব মানুষের জন্য সরকার ব্যাংক হিসাব খোলার ব্যবস্থা করেছে। নিখরচায় খোলা এই হিসাবে সরকার প্রত্যেক গরিবকে পাঁচ হাজার রুপি দিচ্ছে। সেই অর্থ গরিব মানুষ তার মতো করে খরচ করবে। উদ্দেশ্য, গরিবদের অর্থনৈতিকভাবে স্বাবলম্বী করে তোলা, যাতে সামান্য ঋণের জন্য তাদের মহাজনের কাছে চড়া সুদে ... «প্রথম আলো, sept 15»
মোবাইলে ছবি তোলায় সালমানের ওপরও নিষেধাজ্ঞা
একবার নয়, সালমান খানের আগামী ছবি 'প্রেম রতন ধন পায়ো'র স্থিরচিত্র ফাঁসের ঘটনা ঘটেছে দু'বার। এ কারণে ভীষণ ক্ষেপেছেন পরিচালক সুরজ বরজাতিয়া। তাই দৃশ্যধারণ চলাকালে ছবি তোলায় নিষেধাজ্ঞা আরোপের সিদ্ধান্ত নিয়েছেন তিনি। জানা গেছে, কলাকুশলীদের মধ্য থেকেই একজনকে বিশ্বাসঘাতক মনে করছেন পরিচালক। এ কারণেই কারজাতে ছবিটির সঙ্গে ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
আমল হোক লৌকিকতামুক্ত
এ থেকে প্রতীয়মান হয় যে, দুনিয়ার প্রতিপত্তি, সৌন্দর্যমণ্ডিত গঠনাকৃতি এবং ধন-সম্পত্তির কোনো মূল্য হবে না যতক্ষণ না তা দ্বারা আল্লাহর সন্তুষ্টি অর্জন করা হবে। তবে জীবন নির্বাহের অপরিহার্য প্রয়োজনকেও অস্বীকার বা উপেক্ষা করার কোনো সুযোগ নেই। নিজের ইমান-আমল ঠিক রেখে এবং শরয়ী হুকুম-আহকাম মেনে প্রয়োজনীয় অর্থ সংগ্রহ করা এবং ... «সমকাল, août 15»
কারাম উৎসবের অন্তরালগদ্য | সালেক খোকন
এরপর ডুমুর গাছ তার ভাগ্যের কথা জানতে চাইলে, তারা বলে, “তোমার গোড়ার মাটির নিচে সাত কলসি ধন আছে। সেটি সরালেই তোমার ফল সবাই খাবে।” ডুমুর গাছ কারাম-ধারামকে তা তুলে নেয়ার অনুরোধ করে। তারা তখন সাত কলস ধন হাতির পিঠে তুলে নেয়। কুল গাছের সঙ্গে দেখা হতেই কারাম-ধারাম তাকেও একই কথা বলে। সেও মাটির নিচের সাত কলস ধন তুলে নেয়ার মিনতি ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
বালিকাণ্ড: আরও 'যখের ধন' আছে প্রণবের, মনে করছে পুলিশ
হাওড়া ও কলকাতা: নগদ টাকা, গয়না ও অন্যান্য আমানত মিলিয়ে, বাড়ি থেকেই মিলেছে প্রায় ২১ কোটির সম্পত্তি। কিন্তু, ঘুষের টাকায় কার্যত কুবের হয়ে ওঠা ঘুসুড়ির প্রণব অধিকারীর সম্পত্তির তালিকা কি এখানেই শেষ? এমনটা মনে করছেন না দুর্নীতি দমন শাখার অফিসাররা। জেরায় পাওয়া তথ্যের ভিত্তিতে তাঁদের দাবি, গত ৬-৭ বছর ধরে এই ঘুষ চক্র ... «এবিপি আনন্দ, août 15»
বুকের ধন কোলে তুলে নিতে পারলেন না মা
বুকের ধন কোলে তুলে নিতে পারলেন না মা. শিপন হাবীব. প্রকাশ : ৩১ জুলাই, ২০১৫. মাগুরা থেকে বৃহস্পতিবার রাত ৮টা ৫ মিনিটে ঢামেক হাসপাতালে পৌঁছেন গুলিবিদ্ধ শিশুর মা নাজমা বেগম ও বাবা বাচ্চু ভূঁইয়া। আইসিইউতে নবজাতক (ইনসেটে) -যুগান্তর. লম্বা পথ পাড়ি দিয়ে এসেও সন্তানকে বুকে তুলে নিতে পারলেন না মা। একই হাসপাতালে, একই ছাদের নিচে, তবু ... «যুগান্তর, juil 15»
বছরের শেষভাগে কী আছে বলিউডের ঝুলিতে? দেখে নিন এক ঝলকে
রয়েছেন পঙ্কজ কপূরও। ২২ অক্টোবর মুক্তি পাচ্ছে শানদার। প্রেম রতন ধন পায়ো. সেই সুরজ বরজাতিয়া, সেই প্রেম। সুরজ বরজাতিয়ার হাত ধরেই আবার পর্দায় ফিরছেন সলমন 'প্রেম' খান। ছবির নাম প্রেম রতন ধন পায়ো। রাজশ্রী প্রোডাকশনসের ছবিতে দেখা যাবে সোনম কপূর, অরমন কোহলি, নীল নীতিন মুকেশকেও। আগামী ১২ নভেম্বর মুক্তি পাবে প্রেম রতন ধন পায়ো। তমাশা. «২৪ ঘণ্টা, juil 15»
হর্ষালিকে আদর করে 'পাগল' বলেন সলমন
সে সময় সলমন নিজেই বলেছিলেন, 'প্রেম রতন ধন পায়ো'র তুলনায় 'বজরঙ্গি ভাইজান'-এর চরিত্রটি হর্ষালির জন্য বেশি উপযুক্ত। সে কথা যে ফেলনা নয় তার প্রমাণ দিচ্ছে ছবিটি মুক্তির পর দর্শকদের উচ্ছ্বাস। ছবিতে ফুটফুটে মুন্নি হারিয়ে গেছে ভারতে। সে কথা বলতে পারে না। কিন্তু তার না বলা কথাই পড়ে ফেলেছেন দর্শকরা। মুন্নিকে তার দেশে, তার হারিয়ে ... «আনন্দবাজার, juil 15»
প্রকৃতি যখন ক্ষেপে ওঠে তখন ভগবানকেও রেয়াত করে না, প্রমাণ করল নেপালের …
ওয়েব ডেস্ক: মাত্র ৩ মাসের আগের ঘটনা। ভূমিকম্পে কেঁপে উঠেছিল নেপাল। বলি হয়েছেন ৮,৮০০ মানুষ। প্রকৃতির সেই ধ্বংসলীলা রেহাই দেয়নি নেপালের জীবিত দেবী ধন কুমারী বজ্রচার্যকেও। ৩০ বছর একাকী জীবন কাটানোর পর ভূমিকম্পের ভয় রাস্তায় নেমে আসতে হয়েছে ধন কুমারীকে। প্রকৃতি যখন ক্ষেপে ওঠে তখন ভগবানকেও রেয়াত করে না। প্রাণ বাঁচাতে তাই ... «২৪ ঘণ্টা, juil 15»
দিওয়ালিতে সালমানের 'প্রেম রতন ধন পায়ো'
বলিউড সুপারস্টার সালমান খানের বছরে সাধারণত একটা মুভি মুক্তি পায় ভক্তরা এমনটাই জানে। বিগত কয়েক বছর ধরেও এর ব্যতিক্রম হচ্ছে না। তবে চলতি ২০১৫ সালই সালমান ভক্তদের জন্য হতে যাচ্ছে ভিন্ন রকম একটি বছর কারণ এই বছরেই যে মুক্তি পাচ্ছে সালমানের দু' দুটি মুভি। সামনের ঈদে মুক্তি পাবে সালমান অভিনীত 'বাজরঙ্গী ভাইজান' মুভিটি। এতে সালমানের ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, juin 15»