Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ধাতু" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ধাতু EN BENGALI

ধাতু  [dhatu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ধাতু EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «ধাতু» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Métal

ধাতু

Les métaux en chimie se réfèrent à toutes les substances de base qui produisent des ions très rapidement et ont des liaisons métalliques. রসায়নে ধাতু বলতে সে সব মৌলিক পদার্থ বোঝায় যেগুলো খুব দ্রুত আয়ন সৃস্টি করে এবং যেগুলোতে ধাতব বন্ধন রয়েছ।...

définition de ধাতু dans le dictionnaire bengali

Métal [dhātu] b. 1 minéral d'or 2 éléments (l'homme est fait dans n'importe quel métal); 3 tempérament, nature, humour (homme de métal dur); 4e Vénus (humilité); 5 (durée de vie) L'air du corps du corps; 6 fléau brumeux: les bombes mortes sont cinq; 7 (support.) La phrase verbale. [C. √ Dha + Tu]. Dernière fois Métal; Nature physique ou mentale; Naturel Mot Krative basal; Dysfonctionnel Grossesse Il y a des métaux à l'intérieur Sorcière causée Similaire au métal. Science, Vidya B. Métallurgie, métallurgie. Cher Fait de métal, métallisé. Mall B. Rouille, rouille Formulaire B Diverses formes de kraimmulan; En des temps différents, le kramulul se forme dans différents sorts et hommes. ধাতু [ dhātu ] বি. 1 স্বর্ণরৌপ্যাদি খনিজ পদার্থ; 2 উপাদান (লোকটি কোন ধাতুতে গড়া); 3 স্বভাব, প্রকৃতি, ধাত (কঠিন ধাতুর মানুষ); 4 শুক্র (ধাতুদৌর্বল্য); 5 (আয়ু.) দেহস্হ বায়ু পিত্ত কফ মাংস অস্হি প্রভৃতি; 6 ক্ষিতি অপ্ তেজঃ মরুত্ ব্যোম এই পঞ্চভূত; 7 (ব্যাক.) ক্রিয়াবাচক শব্দমূল। [সং. √ ধা + তু]। ̃ গত বিণ. ধাতুসংক্রান্ত; শারীরিক বা মানসিক প্রকৃতিঘটিত; স্বভাবগত; ক্রিয়াবাচক শব্দমূলঘটিত; শুক্রঘটিত। ̃ গর্ভ বিণ. অভ্যন্তরে ধাতু আছে এমন। ̃ ঘটিত বিণ. ধাতুগত -র অনুরূপ। ̃ বিজ্ঞান, ̃ বিদ্যা বি. ধাতুসংক্রান্ত বিদ্যা, metallurgy. ̃ ময় বিণ. ধাতুর তৈরি, ধাতুপূর্ণ। ̃ মল বি. মরচে, জং। ̃ রূপ বি. ক্রিয়ামূলের নানা রূপ; বিভিন্ন কালে, বিভিন্ন বচনে ও পুরুষে ক্রিয়ামূলের রূপ।
Cliquez pour voir la définition originale de «ধাতু» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC ধাতু


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME ধাতু

ধাওয়া
ধাক্কা
ধাগা
ধাঙড়
ধাড়া
ধাড়ি
ধাত
ধাত
ধাতসহ
ধাত
ধাত্রী
ধাত্রেয়ী
ধা
ধানশ্রী
ধানাইপানাই
ধানি
ধানী
ধানুকি
ধান্দা
ধান্য

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME ধাতু

অবস্তু
অস্তু
আ-তু
আঁতু-আঁতু
তু
উদ্বাস্তু
উপবস্তু
তু
কাতু-কুতু
কিন্তু
কেতু
ক্রতু
তু
জন্তু
জয়োস্তু
তন্তু
তু
থিতু
থুতু
পরন্তু

Synonymes et antonymes de ধাতু dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ধাতু»

Traducteur en ligne avec la traduction de ধাতু à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ধাতু

Découvrez la traduction de ধাতু dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de ধাতু dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ধাতু» en bengali.

Traducteur Français - chinois

金属
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

metal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Metal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धातु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معدن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

металл
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

metal
270 millions de locuteurs

bengali

ধাতু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

métal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Metal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Metall
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

金属
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

금속
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Metal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kim khí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உலோக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेटल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

metallo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

metal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

метал
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

metal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μέταλλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

metaal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

metall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Metal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ধাতু

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ধাতু»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ধাতু» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ধাতু en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «ধাতু»

Découvrez l'usage de ধাতু dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ধাতু et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...
অনুরূপ পুরুষদেরও ধাতু (বীর্য) বের না হলে গোসল ফরজ হয় না।” (আহমদ, নাসাঈ) নাসাঈতে তার বর্ণনাটি এভাবে এসেছে যে, নারীর স্বপ্নদোষ হয়। নবী (সা) বলেন, “পানি দেখলে গোসল ফরজ হবে।” ২. ছেলে বা মেয়ে ঘুম থেকে জাগার পর পরনের কাপড় ভেজা দেখলে এবং স্বপ্নদোষের কথা ...
এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা69
11- s- Fr- Lat- ন্বর্ণরপমদি ধাতু তৈজস, সাহস, তেজ, বল, (আর | Metalled, Mettled শব্দ (war | Metalepsis. 11- চ- বাত্তক্যর বিনিময়. সন্ধেতৰিশেষ | Metaleplically. ad. বাত্তক্যর' পরিরর্তনপূর্যক, ব্যাক্যর ৰিনিময় পৃ?র্বক I Metallioal বা Metallick, a. ষ্কাতূবিশিন্ট ...
Ram-Comul Sen, 1834
3
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা26
Fr. পারাদ্বারা ধাতু স^যোগ বা মিশ্রিত করণ । " To Amalgamate, p. a. পারাদ্বারা ধাতু স^যোগ-কৃ, অন্য ধাতু দ্বারা ধাতু নরম-কৃ ; কলাই বা হল-কৃ । To Amalgame, p. n. পারাদ্বারা ধাতু স^যুক্ত বা মিশ্রিত-হ । Amalgamation, n. s. পারাদ্বারা ধাতু মিশ্রিত ...
Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834
4
Advaita Darpan ( অদ্বৈত দর্পণ ): Advaita vedanta - অদ্বৈত ... - পৃষ্ঠা40
আদি কালেও ছিল। যেমন – ধাতু বিদ্যা, রসায়ন শাস্ত্র ইত্যাদি। এগুলি অবিদ্যা। প্রাচীন কালের বিশ্ববিদ্যালয় গুলি যথা তক্ষশীলা, বিক্রমশীলা, নালন্দা প্রভৃতিতে বিদ্যার সাথে সাথে এই অবিদ্যা জনিত শাস্ত্র গুলিও পড়ানো হত। বর্তমান পৃথিবীর জ্ঞান চর্চার ...
Subhra Kanti Mukherjee, 2015
5
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
H]§I~5l°1¢fi'$, W'§l§; l"orwi1l duess, r.eugernc:n,1lg§l,$£q)lof, FOU উঙ্গাম ; want of illorlell_l/, নির্গড্ডাডা Fosse, x. 4Il:§. -o.17ll, '»T§' * Fossil, s. নূৰি'কা ৰমন কবিরা যে ধাতু দ্ৰষ! পা৪য়া যার. প্ৰন্তরাদি হক্ষে Foster, 0. a. to nurse, 21F5W*Hi-§, ...
William Carey, ‎John Clark Marshman, 1869
6
Subarṇa baṇik - সংস্করণ 1
L আ*র্ষব্রু লা হিন্দু ল'ব্দুশাজ ৷ কোন দেশে বা কেনে কালে মনুষ্যঙ্গাতির সুসভ্য সমাজ প্রকৃতরূপে প্রতিষ্ঠিত হইলে, তাহাতে চারিটি প্রকার ধাতু থকো নিতান্ত আবশ্যক হর ; যথা ব্রন্ধধাতু, ক্ষত্রধা*তু, বৈহ্যাধ৷'তু ও শূদ্রধাতু ৷ যে ধাতু শম, দম, তপঃ, পৌচ, ক্ষ্যস্তি, ...
Kunjalal Bhuti, 1902
7
Prabandha saṃgraha
না ধাতু বৈষম্য। ধাতুশব্দে সপ্ত ধাতুও বুঝায় ত্রিধাতুও বুঝায়। সপ্ত-ধাতু কি? না রস রক্ত মাংস মেদ মজ্জা অস্থি শুক্র। ত্রিধাতু কি? না ত্রিদোষ—বাত পিত্ত কফ; তাহার সাক্ষী—শ্রীমদ্ভাগবতে আছে “কুণপে ত্রিধাতুকে”। বাত পিত্ত কফ কি অর্থে ত্রিদোষ এবং ...
Dvijendranātha Ṭhākura, ‎Baruṇakumāra Cakrabartī, 1920
8
Śrīśrīcaitanyacaritāmr̥ta - সংস্করণ 3
... পরব্রন্ধ-ৰাচক ; ধাতু ও প্রত্যরপত ত্মর্থদ্বাবম্মু'ই কুঞ্চ-শন্দে সচ্চিদানন্দ ধিগ্রহ বুঝার | কুষ* ধন্টুতুর উতর ৭ প্রত্যয় যোগে কুফশব্দ সিদ্ধ হইন্না'ছে ৷ এখন কৃষ_ ধাতু সতাবন্টুচক, আর ৭-প্রত্যর আনন্দব]*চক ; এতছতল্লের ঐক্যবশতাকুবত্র-শস্ত্রব্দ সচিচদ]*নন্দমর পবব্র'রূ ...
Kr̥ṣṇadāsa Kavirāja Gosvāmi, ‎Radhagovinda Nath, 1958
9
Maẏūrapaṅkhī
এবার rifts ঢালাই করার পালা I "fjQlzlsf§' (.'E'.I'*"6 ঘ“টা ঢালাই হবে I f'*'f?§5?I' শহরে উৎসব প্যাড় যার ৷ দ্ৰরৎ সমাটটু আসেন রাজ-সভাসদূদের নিয়ে ঢালাই দেখতে I মসতবড় উন্যান দৈত্যদের মামলার মত কতাই-এ নানা ধাতু মিনিয়ে গাল্যানা হর I সে গলানো ধাতু ঢালা হর প্রকাগড ...
Premendra Mitra, 1968
10
Bramhanda Shristi Rahasya O Vishwarup Darshan Proyas: - পৃষ্ঠা47
উচ্চ স্তরের বস্তুবিজ্ঞান: এই কর্মকান্ডে বস্তুবিজ্ঞানের বিভিন্ন দিক যেমন সুচারু দূষ্প্রাপ্য গ্যাসের মিশ্রণ, দূর্লভ ধাতু বা সংকর ধাতু, নানো প্রযুক্তি, থিন ফিল্ম প্রযুক্তি আকারে বিভিন্ন বস্তু ব্যবহার হয়। সর্বশেষে বিভিন্ন ধরনের সুরক্ষা ব্যবস্থার ...
Mihir Ranjan Dutta Majumdar, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ধাতু»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ধাতু est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
আরএফএলে নতুন পণ্য 'ড্রিংকইট'
এর মাধ্যমে ব্যাকটেরিয়া, টারবিডিটি, প্রোটোজোয়া, লৌহজাতীয় পদার্থ ও ভারি ধাতু দূর করে। ফুটানো পানির চেয়েও নিরাপদ পানি পেতে ড্রিংকইট ওয়াটার পিউরিফায়ার এর উপর আস্থা রাখার আহ্বান জানানো হয় বিজ্ঞপ্তিতে। আরএফএল জানিয়েছে, ড্রিংকইট ওয়াটার পিউরিফায়ার এ নেদারল্যান্ডের ন্যানো টেকনোলজি ব্যবহার করা হয়েছে। «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
2
এ বারেও 'অচ্ছুত' সীসামুক্ত রং
দূষণ নিয়ন্ত্রণ পর্ষদ সূত্রে খবর, ওই রঙে বহু ভারী ধাতু (পারদ, ক্যাডমিয়াম, জিঙ্ক অক্সাইড, ক্রোমিয়াম ইত্যাদি) থাকলেও সর্বাধিক ক্ষতি করে সীসা। বিসর্জনের সময়ে সীসা নদীর জলে মিশে বাস্তুতন্ত্র নষ্ট করে। গঙ্গা দূষণ রোধে তাই পরিবেশবান্ধব রং ব্যবহার চালু করতে উদ্যোগী হয় পরিবেশ দফতর ও দূষণ নিয়ন্ত্রণ পর্ষদ। সমস্যাটা ঠিক কোথায়? «আনন্দবাজার, sept 15»
3
চট্টগ্রাম বন্দর দিয়ে আসছে ক্ষতিকর কীটনাশক
অনেকে এই ক্যারিয়ার এজেন্টের সঙ্গে নিয়ে আসে ক্ষতিকর রাসায়নিক বা ভারী ধাতু। তা শনাক্ত করার কোনো উপায় নেই। কেননা, এখন লাইসেন্সের আবেদনে কীটনাশকের ক্যারিয়ার এজেন্টে কী কী উপাদান আছে, তা উল্লেখ করার বিধান রাখা হয়নি। ক্যারিয়ার এজেন্ট পরীক্ষা করারও কোনো ব্যবস্থা রাখা হয়নি। অনেকে লাইসেন্সের আবেদনে একটি কেমিক্যালের ... «সমকাল, sept 15»
4
বি জ্ঞা ন স ং বা দ
সাধারণ প্রিন্টারে কালি ব্যবহৃত হলেও থ্রিডি প্রিন্টারে যে ধাতু দিয়ে বস্তু তৈরি করা হবে সে ধাঁতব কাঁচামাল ব্যবহার করা হয়। রয়টার্সের প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, ডাইভারজেন্ট মাইক্রোফ্যাক্টরিজের তৈরি ব্লেড নামের প্রোটোটাইপ এই সুপারকার গাড়ি উৎপাদনের বিষয়টিকেই বদলে দিতে পারে। প্রতিষ্ঠানটির কর্ণধার কেভিন সিনজার দীর্ঘদিন ধরেই ... «সমকাল, août 15»
5
পৃথিবীতে মাত্র দু\'জন মানুষ কোকা-কোলার আসল রেসিপি জানেন
ষ আপনার কাছে যদি ৫০০ ডলারের পেনি (আমেরিকান পয়সা) থাকে, তাহলে সেগুলোকে গলিয়ে ধাতু হিসেবে খুব সহজেই ১০০০ ডলারে বিক্রি করতে পারবেন। ষ পৃথিবীতে মাত্র দু'জন মানুষ কোকা-কোলার আসল রেসিপি জানেন। তাদের দুই জনের একই বিমানে ভ্রমণ নিষিদ্ধ। বিমান দুর্ঘটনায় একই সঙ্গে তারা যেন মারা না যান, সেই জটিলতা এড়াতে এই সতর্কতা। ষ প্রতিটি অ্যাপল ... «সমকাল, août 15»
6
সহজে বাঁকবে না আইফোন সিক্স এস
তার মতে, শক্তিশালী ওই ধাতু বডি তৈরিতে ব্যবহার করায় আইফোন সিক্স এস সহজে বাঁকানো সম্ভব হবে না। এছাড়া হিলসেন্টেজার একটি ডিজিটাল ক্যালিপারের (অভ্যন্তরীণ এবং বাহ্যিক ডাইমেনশন পরিমাপক) মাধ্যমে আইফোন কেসিংয়ের নির্দিষ্ট কিছু স্থান চিহ্নিত করেন, বিশেষ করে ভলিউম বাটনের পার্শ্ববর্তী স্থান। কারণ স্থানটিকে গত বছর উন্মোচিত আইফোন ... «বণিক বার্তা, août 15»
7
সন্দেহজনক ও নগদ লেনদেনের তথ্য দিতে হবে কেন্দ্রীয় ব্যাংকে
আবাসন খাত, সোনাসহ মূল্যবান ধাতু ও পাথরের ব্যবসাপ্রতিষ্ঠান, আইন পেশার সঙ্গে জড়িত প্রতিষ্ঠান এবং হিসাববিদদের এখন থেকে যেকোনো ধরনের সন্দেহজনক লেনদেন বাংলাদেশ ... বিজ্ঞপ্তিতে ব্যাংক ও আর্থিক প্রতিষ্ঠানের মতো আবাসন খাতের ব্যবসায়িক প্রতিষ্ঠান, মূল্যবান ধাতু ও পাথরের ব্যবসায়ী, ট্রাস্ট ও কোম্পানি সেবাদাতা প্রতিষ্ঠান, আইন ... «প্রথম আলো, août 15»
8
ধেয়ে আসছে গ্রহাণু
নইলে ধাক্কা লাগতে পারে পৃথিবীর সঙ্গে। সে ধাক্কায় প্রলয় না হলেও ব্যাপক ক্ষয়ক্ষতি হতে পারে। তবে গ্রহাণু ইউডব্লিউ-১৫৮ তা করবে না বলেই জানিয়েছেন জ্যোতির্বিজ্ঞানীরা। এই গ্রহাণুটির ভর প্রায় ন'কোটি টন। যার মধ্যে অনেকটাই আবার প্ল্যাটিনাম। এত ধাতু থাকায় এটিকে 'এক্স' গোত্রের গ্রহাণু বলা হচ্ছে। হিসেব বলছে এই গ্রহাণুতে থাকা ... «আনন্দবাজার, juil 15»
9
মেষ ও মিথুনের প্রেম শুভ
শুভ তারিখ সংখ্যা ২, ১১, ২০, শুভ রং সাদা, হালকা বাদামি, শুভ ধাতু-রুপা, ধারণীয় মূল-ক্ষীরিকা মূল, শুভ রত্ন : মুন স্টোন/চন্দ্রকান্তি মণি-হীরা। আজকের দিনে আপনার শুভ কাজ করার সময় দিবা ৯টা ৫ মিনিট, পরে ১০টা ৫৩ মিনিটের মধ্যে। এই রাশির বিশিষ্ট ব্যক্তিত্ব : এস্ট্রলজার ড. জন ডি, সাহিত্যিক ওল সোয়োঙ্খা, অস্ত্র নির্মাতা সিমন নর্থ, হ্যারিসন ... «এনটিভি, juil 15»
10
রমজানের প্রতিদান হল জান্নাত
রমজান শব্দটি 'রমজ' ধাতু থেকে উদ্গত। এর অর্থ হল, কোনো বস্তুকে জ্বালিয়ে-পুড়িয়ে তার থেকে দোষণীয় জিনিস পৃথক করে খাঁটি বস্তুতে পরিণত করা। যেমন মূল্যবান ধাতু স্বর্ণ জ্বালিয়ে-পুড়িয়ে তা থেকে ক্লেদ বের করে খাঁটি সোনায় পরিণত করা হয়। একইভাবে একজন রোজাদার রোজা পালনের মাধ্যমে ক্ষুধা, তৃষ্ণা মোকাবিলা করে নিজের আত্মাকে পরিশুদ্ধ ... «Jugantor, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ধাতু [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/dhatu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur