Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "দোসা" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE দোসা EN BENGALI

দোসা  [dosa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE দোসা EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «দোসা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de দোসা dans le dictionnaire bengali

Dosha, Dhosa [dōsā, dhōsā] b. Plat indien du sud préparé avec de la poudre de riz et des clous de girofle allongés. [C'est Laver]. দোসা, ধোসা [ dōsā, dhōsā ] বি. চালের গুঁড়ো ও কলাইয়ের ডালবাটা দিয়ে প্রস্তুত দক্ষিণ ভারতীয় খাবারবিশেষ। [তা. ধোসা]।

Cliquez pour voir la définition originale de «দোসা» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC দোসা


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME দোসা

দোলাই
দোলাচল-চিত্ত
দোলায়-মান
দোলায়িত
দোলিকা
দোলিত
দোশালা
দো
দোষা
দোস
দোসুতি
দোস্ত
দোহক
দোহদ
দোহন
দোহা
দোহাই
দোহানো
দোহার
দোহারা

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME দোসা

অচিকিত্সা
অনু-সন্ধিত্সা
অপ্রশংসা
অভরসা
অভীপ্সা
অমীমাংসা
অহিংসা
আঁদর্সা
আওসা
সা
ঈপ্সা
উলসা
এইসা
একসা
ওরসা
কাঁসা
কিস্সা
কুত্সা
সা
খালসা

Synonymes et antonymes de দোসা dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «দোসা»

Traducteur en ligne avec la traduction de দোসা à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE দোসা

Découvrez la traduction de দোসা dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de দোসা dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «দোসা» en bengali.

Traducteur Français - chinois

DOSA
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dosa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dosa
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डोसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دوسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Доса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dosa
270 millions de locuteurs

bengali

দোসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dosa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dosa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dosa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドーサ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dosa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dosa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தோசை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dosa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dosa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

доса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dosa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ΔΩΣΑ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

DOSA
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dosa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dosa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de দোসা

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «দোসা»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «দোসা» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot দোসা en bengali

EXEMPLES

2 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «দোসা»

Découvrez l'usage de দোসা dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec দোসা et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bidyāsāgar
... অসাধারণ প্রতিষ্ঠা ৷ বুদ্ধগমা ও উড়িষ্যরি-প্রাচীনত্ব বিষয়ক গ্রন্থবর ই*হার অক্ষর কীর্ভি | ১৮৭ ৭ থুষ্টাত্তব্দ ইনি র৷“য় বাহাদুর, ১৮৭৮ থুষ্টান্দে সি, আই, ই, ও ১৮৮৪ থুষ্টান্দে রজো উপাধি পান ৷ বক্ষোলীদের ভিতর ইনিই সবর্ঘ প্রথমে এসিরটীক দোসা*ইটীর সভাপতি ...
Bihārīlāla Sarakāra, 1922
2
Buddha bandanā
... পমাদেন কতা ভন্তে mm দোসং খমন্তুমে ৷ তেস্থ কতঞ্জলি কম্মস\সাস্থ ভাবেন সববদা, অজুঝত্তিকা চ বহিদ্ধা রোগা ছন্নবুতি বিধা ৷ বত্তিহ্স কম্মকরণা পঞ্চধীসতি ভেরবা, সেলেস্থপন্দবা চাপি দণ্ডহ্ দোসা দসটুঠ চ ৷ পঞ্চবেরানি *চত্তারো অপযো ঢ তযোপি চ, কপ্লা চ ইতি ...
Śīlācāra Śāstrī, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «দোসা»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme দোসা est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
চাইনিজ স্বাদে দোসা
কাগজ অনলাইন ডেস্ক: ইন্ডিয়ান স্টাইলের দোসা তো অনেক খাওয়া হলো। যারা চাইনিজ স্বাদ পছন্দ করেন, তাদের জন্য রইলো অভিনব একটি রেসিপি, চাইনিজ দোসা! দোসাও খাওয়া হবে, সাথে পাওয়া যাবে চাইনিজ খাবারের ... নিয়ে ছড়িয়ে দিন। ওপরে ছড়িয়ে দিন অল্প একটু তেল। ৫) দোসা মোটামুটি হয়ে এলে নুডলসের পুর এর ওপরে ছড়িয়ে দিন এবং ভাঁজ করে ফেলুন। «ভোরের কাগজ, sept 15»
2
দোসা এবং চাট
উপকরণ: ভাতের চাল আড়াই কাপ। পোলাওয়ের চাল আধা কাপ। মাষকলাইয়ের ডাল (খোসা ছাড়া) ১ কাপ। চিড়া ১/৩ কাপ (না থাকলে লাগবে না)। মেথি ১ চা-চামচ। লবণ স্বাদ মতো। পানি পরিমাণ মতো। তেল ভাজার জন্য যতটুকু প্রয়োজন। পদ্ধতি: লবণ আর তেল বাদে বাকি সব উপকরণ আলাদা আলাদা করে পরিমাণ মতো পানিতে ভিজিয়ে রাখুন চার থেকে পাঁচ ঘণ্টা। এবার চাল ও ডাল ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, août 15»
3
মুগ ডাল দিয়ে তৈরি করুন দারুণ সুস্বাদু দোসা
mug_dosa কাগজ অনলাইন ডেস্ক: ঢাকার বিভিন্ন রেস্টুরেন্টে মানুষের খুব পছন্দের একটি আইটেম হলো মাসালা দোসা। সাউথ ইন্ডিয়ান এই খাবারটি সচরাচর কেউ বাড়িতে তৈরি করার কথা ভাবেন না, আর তাই রেস্টুরেন্টে তা এতো জনপ্রিয়। কিন্তু দেখে যতই কঠিন মনে হোক না কেন, দোসা তৈরি কিন্তু বেশ সহজ। দৈনন্দিন ব্যবহারের মুগ ডাল দিয়েই তৈরি করে ফেলতে ... «ভোরের কাগজ, août 15»
4
বহুত মজা আয়া
ধরা পড়ার পর এমন একটা ভাব, এমন দাঁড়ানোর ভঙ্গি, যেন ক্যাজুয়াল জিন্‌সের বিজ্ঞাপন করছি, যেন মল-এ ঢুকে ফুড কোর্টে একটা মসালা দোসা চাখার পর ভাবছি বাইরে গিয়ে একটু সিগারেট টেনে আসব কি না। মুখে এক কণা নার্ভাসনেস নেই, ফাঁসি হবে কি হবে না তা নিয়ে এক প্যারাগ্রাফও দুশ্চিন্তা নেই, হয়তো আরও মানুষ না মারার একটা স্লাইট আফশোস আছে, কিন্তু ... «আনন্দবাজার, août 15»
5
পাউভাজিতে মাতোয়ারা গোটা মুম্বাই
অধিকাংশ মানুষকে দেখলাম দোসা খেতে। প্রথমদিন, তাই দোসায় সাহস হলো না। তাছাড়া সঙ্গে অসুস্থ খালা। ভয়ে ভয়ে মেন্যুবুক দেখে অর্ডার করলাম এগ বিরিয়ানি। পরিবেশন, কালার দেখেই মনে হলো খেতে ভালো হবে। ঠিক তাই। প্রতি প্লেটে দু'তিনটি করে ডিম কেটে দেওয়া। স্বাদও অসাধারণ। সঙ্গে টক দই আর অন্থনজাতীয় এক ধরনের খাবার। হজমের জন্য এ ব্যবস্থা। «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, juil 15»
6
উপ-সম্পাদকীয়
হায়দ্রাবাদ ও সেকান্দ্রাবাদ শহর দুটিকে টুইন সিটি বলা হয়। এই শহর দুটিতে আমি দু'দফায় বেশ কিছুদিন ছিলাম। প্রথমে ছিলাম হায়দ্রাবাদ রেল স্টেশনের পাশে নামপান্নির গেটওয়ে হোটেল। মুসলমান মালিকের হোটেল। এখানকার চা আমার কাছে অতুলনীয় মনে হতো। আশে পাশে স্ট্রিট খাবারের ছড়াছড়ি। ইফতারে আমি বড়া এবং মাসালা দোসা আনতাম। পরেরবার ... «দৈনিক আজাদী, juil 15»
7
জানতেন না মোহনবাগান এ বার ভারত সেরা
তোর ফেভারিট মশলা দোসা হতে পারে, কী বলিস!'' হাবিবের ফেভারিট ডিশ যা, সেটা অত সাতসকালের মেনুর মধ্যে সাধারণত পড়ে না বলেই হয়তো আকবরকে এই 'পাস'টা বাড়ানো তাঁর প্রিয় দাদার। কারণ হাবিবের প্রিয় মাটন বিরিয়ানি, মাটন মশালা আর চাপাটি— তিনটের কোনওটাই নিজামের শহরেও অত সকালে কোনও রেস্তোরাঁয় পাওয়া সম্ভব নয়! ব্রেকফাস্ট টেবলে ... «আনন্দবাজার, juin 15»
8
১৪ টাকায় বিরিয়ানি, সংসদে খাইবার পাস
বেশ কয়েক বছর আগের কথা। শিল্পপতি অনিল অম্বানী তখন রাজ্যসভার সদস্য। বেলা শেষে সংসদের সেন্ট্রাল হলে বসে নামমাত্র দামে দোসা খাচ্ছিলেন! কাছেই বসেছিলেন এক বামপন্থী সাংসদ। অনিলকে খেতে দেখে টিপ্পনী কেটে তিনি বলেন, ''আপনারা না পুঁজিপতি? ভর্তুকি তুলে দিয়ে সংস্কারের কথা বলেন। অথচ এই দেখুন, ভর্তুকি দামে দোসা খাচ্ছেন!'' বাঁকা কথাটা ... «আনন্দবাজার, juin 15»
9
ঢাকা রেস্তোরাঁ সপ্তাহ
... ফিস ফিস, মিট লাভারস, গ্রিন্ড হাইজ, এক্সটেসি ক্যাফে, দ্য ওলিভস, তাবাক, ‍আমারি, প্লাটিনাম সুইটস, তাড়কা, গ্লাস হাইজ ব্রাজিরি, ভেনি ভেডি ভিচি, কাবাব ফ্যাক্টরি, ফিস অ্যান্ড কো, কোবে, কলম্বাস কফি, প্ল্যাটার, থার্টি থ্রি, দোসা এক্সপ্রেস, হাক্কা ঢাকা, ফিউসন হান্ট, জর্জ'স লা ডলচে ভিটা, দ্যা ডাইনিং রুম, মকা ক্যাফে অ্যান্ড বিসট্রো। «bdnews24.com, mai 15»
10
আলুর চিপস
ডুবো তেলে ভাজার জন্য কড়াইতে তেল গরম করুন। এতে অল্প অল্প করে আলুর চিপসগুলো দিয়ে লবণ পানি ছিটিয়ে দেবেন। লালচে সোনালি করে ভেজে তুলুন। একটি কিচেন পেপার বা টিস্যু পেপারে তুলে রাখুন। এরপর উপরে বিট লবণ ও গোলমরিচের গুঁড়া ছিটিয়ে পরিবেশন করুন। সমন্বয়ে: ইশরার মৌরি। চিংড়ি ফ্রাই · চিকেন ফ্রাই · দোসা ও আলুর দম · আলুর দোপিঁয়াজা. «bdnews24.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. দোসা [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/dosa-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur