QUE SIGNIFIE দুরাচার EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «দুরাচার» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de দুরাচার dans le dictionnaire bengali
Mischief [durācāra] Bin. 1 Colère, pécheur; 2 enquêteurs; 3 Très difficile à traiter ou à observer ☐ B. Méfaits, malhonnêteté ou actes répréhensibles; Divers [C. Mauvais comportement + Femme Malfaiteur দুরাচার [ durācāra ] বিণ. 1 দুর্বৃত্ত, পাপিষ্ঠ; 2 কদাচারী; 3 অতি কষ্টে আচরণ বা পালন করা যায় এমন। ☐ বি. দুর্বৃত্ততা, অসত্ বা অন্যায় আচরণ; কদাচার। [সং. দুর্ + আচার]। স্ত্রী. দুরাচারিণী।
Cliquez pour
voir la définition originale de «দুরাচার» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «দুরাচার»
Découvrez l'usage de
দুরাচার dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
দুরাচার et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা518
To Injoin, o, a. Fr, Lat. অনুজ্ঞা-কু, অাজ্ঞ1 বা অাদেশ-কু,ময় -কু,_ক্ষমতা বা প্রভুত্বদ্বার জোর-কৃ, প্রবৃত্ত-কৃ বা যোগ্য এতদ্ভিন্ন To Enjoin শবদ দেখ । Iniquitous, a. অযাথার্থিক, দুরাচার, পাপিষ্ঠ, দুয়ুমী, দুষ্ট,ন মন্দ, অপারমার্থিক, কুকম্মী, কুক্রিয়াশালী।
Samuel Johnson, Henry John Todd, 1834
2
A Dictionary in English and Bengalee; Translated from ... - পৃষ্ঠা238
Lat. দুন্ট, দুরাচার. হ্তণর, পরিত্যক্ত, দুৰুছুদ্ধমী, দুৰুছু র্মার্মন্বত. ৰিপথগমৌ. লন্নট. লেকেন্দরা. লুচুচা. পামর. অধম | i Rel>wbate. শো- s- দুরাচার. দুন্ট. হ্তপরলেকে. ত্যক্ত বাক্তি | 'I'o Reprobate, v. a. Lat. তমগ-কূ. অণুত্বহ্ৰু-কৃ. ঘুণা-কৃ. অবজ্ঞট্ট -কৃ. ড়ুচ্ছ-কূ.
3
Mahābhārata: Maharṣivedavyāsaviracita. ... - সংস্করণ 9
য়কে কহিলেন, শক্রগণের মধ্যে প্রতিপালিত্ত জ্ঞাতিগণ অনেকেই হত হইয়াছে ৷ সাত্যকি সঞ্জরকে গ্রহণ কবিরা নিবৃত আছেন ৷ নকুল ও সহদেব অনুচর সহ দুরাচার কে*বিবদিগের সহিত বহু ক্ষণ সংগ্রাম কবিরা নিত[স্ত পরিশ্রন্তে হইরাছেন 1 মহারণ কপাচার্যা, কৃতব'না ও অশ্ব*থানা ...
Vyāsa, Tārakanāthatattvaratna, Gopāladhanacūḍāmani, 1873
4
A Dictionary of the Bengalee Language: English and Bengalee
_ _,_..f. 1., . ._ ..__---;- __._—--—-—I I' 110 I'rofligacy, I. ভুন্টতা. দুৰীসুমি, লাম্পটঢ Profligate, a. দুরাচার. দৃন্ট. নস্ট. লম্পট Profligate, ৪. দুরাচারী. ট্টলাচ্চ|. পট্রিপট্রিত্ম] Profluence, |. g['<1('|, ক্ষরণ Pr0fluent, a. প্রবাহক Profound, a, deep, গভীর, গভীর.
William Carey, John Clark Marshman, 1869
মোটা হইলে, বউ শওহুতল 1জ সদর কুদানে মতি, নাহি হয়”লাম' এই মত লোকের সঙ্গে। যেই সঙ্গ লইল i” {ন-৪ঃ গনি ও তার অপমৃতু্য হইল'। সুখ ছোট হইলে লোক, বড় দুরাচার ! চুপ। মৃগীর মত মদ, নাই কেই অর্ণর ! প\তল। ঠোটা বড় মন্দ শুন পেàদর " সকল কিতাবে আছে, এই যে খবর' ' বদ ছুরত দন্ত হইলে, ...
6
Gosānī-maṅgala - পৃষ্ঠা91
ডের মধ্যে মরিয়াছে দুষ্ট দুরাচার ।। তুলিয়া রাখিল ডেরু সরোবর পাড়ে। সত্বরে চলিয়া গেল শশী বরাবরে ।। যোড়হাত করি কহে শুনহ বচন। ডেব্রুতে ফান্দিয়া চোর ত্যজেছে জীবন। শশী কহে আনি শীঘ্র রাজার গোচরে। নরহত্যা বাণী পুন: না শুনাহ মোরে। তাহা শুনি বীরকেতু ...
Rādhākr̥shṇa Dāsa Bairāgī, Nr̥pendranātha Pāla, 1899
এমন পু!! আর কোন কাযে নাই, মহারাজ মতাতর করিবেন ন! |” রাজসিৎহ বলিলেন, “সকল মোগল ব!দশ!হই দেখিলাম-পৃখিরীর কসেটক! ঔরঙ্গজের শ!হজীহার অপেক্ষাও কি নরাধম? খদ্রু হইতে আমাদের যত অমঙ্গল ঘটির!ছে, ঔরঙ্গজের হইতে কি তে হইয়!ছে? শাহ আলম যে পিতুপিতামহ হইতেও দুরাচার ন!
বঙ্কিমচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, Indic Publication (Publisher), 2013
পৃথিবীতে মানবতার বদলে WM চলেহো এখন রবিণক্রে সবাই পুজা করে! mama মনে এখন দুরাচার বাস wen ৷ গাবীজিকে কেউ মনে না রাখে দুঃখ mil রিতু warm কেঊ wait দিও না will আসুন সবাই দীপ হাতে film নিই সংকম্পা পৃথিবীর কুক film আসবো Ema বিকম্পা৷ মাদ্যুষ ...
9
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের উপন্যাস সমগ্র / Rabindranath Tagore's ...
... ফল হইতে নিস্তার পাওয়া যায় না। কৌরবেরা দুরাচার হইলেও পাণ্ডবেরা তাঁহাদিগকে বধ করিয়া প্রসন্নচিত্তে রাজ্যসুখ ভোগ করিতে পারিলেন না। যজ্ঞ করিয়া প্রায়শ্চিত্ত করিলেন। পাণ্ডবেরা কৌরবদের নিকট হইতে রাজ্য লইলেন, কৌরবেরা মরিয়া গিয়া পাণ্ডবদের.
রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর (Rabindranath Tagore), 2015
10
মহাবিশ্বের সর্বকালের সর্বশ্রেষ্ঠ মহামানব / Mohabissher ...
আবদুল্লাহ ইবনে কোমায়া নামের এক দুর্বত্ত দুরাচার সামনে এসে তাঁর কাঁধে এমন জোরে তলোয়ারের আঘাত করে যে, এক মাস পর্যন্ত তিনি সে আঘাতের যন্ত্রণা অনুভব করেছিলেন। তবে আঘাত তাঁর দেহের লৌহবর্ম কাটতে পারেনি। দুবৃত্ত ইবনে কোমায়া তরবারি তুলে রাসূল ...
ড. ঈসা মাহদী / Dr. Iesa Mahdi, 2012
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «দুরাচার»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
দুরাচার est employé dans le contexte des actualités suivantes.
পালিত হচ্ছে শুভ জন্মাষ্টমী
সনাতন ধর্মাবলম্বীদের বিশ্বাস, পৃথিবী থেকে দুরাচার দুষ্টদের দমন আর সজ্জনদের রক্ষার জন্যই মহাবতার ভগবান শ্রীকৃষ্ণ এই দিনে স্বর্গ থেকে পৃথিবীতে আবির্ভূত হয়েছিলেন। সনাতন ধর্মাবলম্বীরা দিনটি ধর্মীয় ভাবগাম্ভীর্যপূর্ণ আনন্দ-উচ্ছ্বাসের মাধ্যমে পালন করছেন। জন্মাষ্টমী উপলক্ষে রাষ্ট্রপতি মো. আবদুল হামিদ ও প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা এবং ... «কালের কন্ঠ, sept 15»
শ্রীকৃষ্ণের জন্মদিন
গীতায় শ্রীকৃষ্ণ বলেছেন, যদাযদাহি ধর্মস্য গ্লানির্ভবতি ভারত/অভ্যুত্থানমধর্মস্য তদাত্মানং সৃজাম্যহম্/পরিত্রাণায় সাধুনাং বিনাশায় চ দুষ্কৃতাম্/ধর্মসংস্থাপনার্থায় সম্ভবামি যুগে যুগে -জ্ঞানযোগ ৭/৮। ধর্মের গ্লানি এবং অধর্মের বৃদ্ধির তাৎপর্য হলো— ভগবদ্ প্রেমী, ধর্মাত্মা, সদাচারী, নিরপরাধ এবং মানুষের ওপর নাস্তিক, পাপী, দুরাচার, ... «প্রথম আলো, sept 15»
ইরাক হামলার নিন্দায় হোয়াইট হাউস
... অন্য এক যন্ত্রণাদায়ক উদাহরণ' হিসেবে উল্লেখ করেছেন হোয়াইট হাউসের নিরাপত্তা পরিষদের মুখপাত্র নেড প্রাইস। এছাড়া ওই বিবৃতিতে আইএসের দুরাচার বন্ধে ইরাকে প্রধানমন্ত্রী হাইদার আল আবাদি, যুক্তরাষ্ট্রের বন্ধু রাষ্ট্র এবং আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের সঙ্গে মিলে প্রচেষ্টা চালিয়ে যাওয়ার প্রতিশ্রুতি পুনর্ব্যক্ত করেছে হোয়াইট হাউস। «ভোরের কাগজ, juil 15»
বললেই হল?
কোনও দুর্ঘটনা হওয়া মাত্র ক্ষতিপূরণের সরকারি প্রতিশ্রুতি দিয়ে ফেলা এবং অচিরেই তার বিস্মরণ কি রাজনৈতিক দুরাচার নয়? আসা-যাওয়ার পথে, মহাত্মা গান্ধী রাস্তার ফুটপাথে একটি জুতোর দোকান প্রত্যহ দেখি আর নিরাময়ের ঊর্ধ্বে চলে যাওয়া চর্মরোগটির কথা মনে পড়ে। বহু লোক সেই জুতোর দোকানে ভিড় করে। প্লাস্টিকের উগ্র গন্ধে নাক জ্বলে। «আনন্দবাজার, mai 15»
সুশাসন কল্যাণ বয়ে আনে
ইসলাম এমন একটি জীবনদর্শন যে, এর সব কর্মকাণ্ডে ন্যায্যতা ও ন্যায়পরায়ণতা প্রাধান্য পায়। ইসলামী আইন ও বিচারের ক্ষেত্রেও তা সমভাবে প্রযোজ্য। মানবতা ও মনুষ্যত্ব ভূলুণ্ঠিত হয়, এমন কোনো আইন ইসলামে নেই। সমাজে সুবিচার বা ন্যায্যতা ও ন্যায়পরায়ণতা না থাকলে বিভিন্ন ধরনের অনাচার, দুরাচার, বাড়াবাড়ি, অসন্তোষ, দুর্নীতি ও আইন অমান্যের ... «নয়া দিগন্ত, avril 15»
সুশাসন ও শুদ্ধাচার কেন জরুরি?
কেননা এতে সংশ্লিষ্ট কর্মকর্তা-কর্মচারীদের দুর্নীতি এবং দুরাচার উন্মোচিত হওয়ার আশঙ্কা অতি প্রবল। এক কথায় বলতে গেলে দুর্নীতি ও দুরাচার স্বচ্ছতা প্রতিষ্ঠার পথে এক বিরাট বাধা। শুধু উন্মুক্ত অর্থনীতি হলেই হবে না, সর্বক্ষেত্রে উন্মুক্ত নীতিরও চর্চা থাকতে হবে। এ জন্য দুর্নীতি নির্মূলকে সর্বোচ্চ অগ্রাধিকার দিতে হবে। এ ব্যাপারে ... «নয়া দিগন্ত, mars 15»
করজে হাসানা কল্যাণকর ঋণ
এ লেনদেনের কারণে কত যে সামাজিক অনাচার ও দুরাচার সৃষ্টি হয় তার কী কোনো ইয়ত্তা আছে? মারামারি, কাটাকাটি ও খুনখারাপির মতো ঘটনাও অনেক। সুদ ও শোষণমুক্ত সমাজ প্রতিষ্ঠা ইসলামী ব্যাংকের একটি ল্য। তাই ইসলামী ব্যাংক করজে হাসানা পরিচালনা করার মাধ্যমে এ শ্রেণীর লোকদের এক দিকে হঠাৎ বিপদ থেকে মুক্ত করতে পারে, অন্য দিকে সুদ থেকে ... «নয়া দিগন্ত, mars 15»
শেখ মুজিব 'বঙ্গবন্ধু' নন 'পাকবন্ধু': তারেক রহমান
বিএনপি প্রতিদিনই আওয়ামী লীগের দুরাচার অনাচার আর গণতন্ত্রহীনতার কথা তুলে ধরছে। কিন্তু আওয়ামী লীগের কাছে এটি আন্দোলন মনে হচ্ছে না। তাদের কাছে অন্দোলন মানে লগি বৈঠা দিয়ে মানুষ হত্যা করা। আওয়ামী লীগ যে বিএনপির আন্দোলন টের পাচ্ছে না এটিও বিএনপির অন্দোলনেরই অংশ। যখন টের পাওয়া শুরু করবে তখন তাদের পালানোর পথ থাকবে না।” ... «ইউনাইটেড নিউজ ২৪, sept 14»
ভগবান শ্রীকৃষ্ণের আবির্ভাব
গীতার কথামতো ধর্মের গ্লানি এবং অধর্মের বৃদ্ধির তাৎপর্য হলো—ভগবদ্ প্রেমী, ধর্মাত্মা, সদাচারী, নিরপরাধ জীবাত্মার ওপর নাস্তিক, পাপী, দুরাচার, বলবান ব্যক্তিদের অত্যাচার বৃদ্ধি পাওয়া এবং মানুষের মধ্যে সদ্গুণ সদাচার অত্যন্ত কমে গিয়ে দুর্গুণ-দুরাচারের অত্যধিক বৃদ্ধি পাওয়াকে বোঝানো হয়। শ্রীকৃষ্ণ নিজেই বলেছেন, 'আমি জন্মহীন, ... «প্রথম আলো, août 14»
হাওয়া ভবন নেই তারেক রহমানও নেই এখন এত টাকা পাচার হয় কী করে?
হাওয়া ভবন-হাওয়া ভবন আর তারেক রহমান-তারেক রহমান শুনতে শুনতে মানুষের কান প্রায় ঝালাপালা হওয়ার জোগাড়। যত দুরাচার-অনাচার, দেশ থেকে যত অর্থপাচার সব কিছুর মূলে ওই হাওয়া ভবন আর তারেক রহমান। আওয়ামী কলের গানে অবিরাম বেজেছে সেই একই গানের কলি; এখনো বেজেই চলছে বিরতিহীন। সেই কলের গানে কণ্ঠ আছে প্রধানমন্ত্রীর, আছে লীগ সরকারের ... «বাংলাদেশ প্রতিদিন, juin 14»
