Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "গুলঞ্চ" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE গুলঞ্চ EN BENGALI

গুলঞ্চ  [gulanca] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE গুলঞ্চ EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «গুলঞ্চ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
গুলঞ্চ

Pic

কাঠগোলাপ

Pic, étant le nom d'une plante à fleurs de la famille Apocynaceae .... কাঠগোলাপ, হচ্ছে Apocynaceae পরিবারের একটি সপুষ্পক উদ্ভিদের গণের নাম।...

définition de গুলঞ্চ dans le dictionnaire bengali

Gulaña [gulañca] b. Clown [C. La culpabilité]. গুলঞ্চ [ gulañca ] বি. লতাবিশেষ, গুড়ুচী। [সং. গুড়ুচী]।
Cliquez pour voir la définition originale de «গুলঞ্চ» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC গুলঞ্চ


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME গুলঞ্চ

গুর্জর
গুর্বিণী
গুর্বী
গুল
গুল-জার
গুল-তানি
গুল-দার
গুল-পট্টি
গুল-বদন
গুল-বাহার
গুলতি
গুল
গুলাব
গুলাল
গুলি
গুল্ফ
গুল্ম
গু
গুহা
গুহ্য

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME গুলঞ্চ

অনুচ্চ
উচ্চ
কূর্চ
চার্চ
টর্চ
পুনশ্চ
মার্চ
সমুচ্চ

Synonymes et antonymes de গুলঞ্চ dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «গুলঞ্চ»

Traducteur en ligne avec la traduction de গুলঞ্চ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE গুলঞ্চ

Découvrez la traduction de গুলঞ্চ dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de গুলঞ্চ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «গুলঞ্চ» en bengali.

Traducteur Français - chinois

心叶青牛胆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tinospora cordifolia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tinospora cordifolia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गिलोय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tinospora cordifolia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tinospora cordifolia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tinospora cordifolia
270 millions de locuteurs

bengali

গুলঞ্চ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tinospora cordifolia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tinospora cordifolia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tinospora cordifolia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ティノスポラコルディフォリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

티노스 포라 cordifolia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tinospora cordifolia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tinospora cordifoliauơr
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tinospora cordifolia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tinospora cordifolia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tinospora cordifolia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tinospora cordifolia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tinospora cordifolia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tinospora cordifolia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tinospora cordifolia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tinospora cordifolia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tinospora cordifolia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tinospora Cordifolia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tinospora cordifolia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de গুলঞ্চ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «গুলঞ্চ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «গুলঞ্চ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot গুলঞ্চ en bengali

EXEMPLES

10 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «গুলঞ্চ»

Découvrez l'usage de গুলঞ্চ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec গুলঞ্চ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aam Antir Bhepu (Bengali):
ছর ডালে ঘোলা গুলঞ্চ-লতার গাযে টুনটুনি পাখি মুখ উচু করিয়া দোল খাইত ৷ পাঠ-শালা ঘরে বনের লতাপাতার গন্ধের সঙ্গে তালপাতার চাটাই, ছেড়াব.খাড়া বই-দপ্তর, পাঠশালার মাটির মেজে, ও কড়া দা-কাটা তামকের খোঁয়া-সবসুদ্ধ মিলিয়া এক জটিল গন্ধের সৃষ্টি করিত ৷ ...
Bibhutibhushan Bandyopadhyay, 2014
2
পথের পাঁচালী (Bengali):
যেখানে যাইতেছে, সেখানকার বনে গুলঞ্চ -লতা পাওর! যার তো? দিন পনেওর! কাটির! গিয়াছে! বাশফুটুকা গলির একখান! মাঝারি গোছের ওততল৷ ব ৷ডীর একতল৷র হরি হর বাস! লইর! আছে! ওকাওনা পুরষ-পরিচিত ওল৷কের সথা৷ন সে মিল৷ইতে পারে নাই | আগে যাহারা ওযসব জারগার ছিল, ...
বিভূতিভূষণ বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
3
আরোগ্য – নিকেতন (Bengali): - পৃষ্ঠা65
এতকাল পরে তুল হযে মাচেছ৷ জীবন নিজেই সেদিন গুলঞ্চ চাপা কুলের মাল! গেথেছিল! একগাছি নর চার গাছি! চারবন্ধু গলার পরেছিল! নেপাল এবং সুরেন সেদিন তাকে পাযে ধরে সেধেছিল-একটু খ! ভাই! আজ এমন সুখের সংবাদ পেযেছিস, আজ একটু খেযে দেখ! একটু! জীবন কিত ধৰুতিষ্ট্র হন নি ...
তারাশঙ্কর বন্দ্যোপাধ্যায়, ‎Tarasankar Bandyopadhay, ‎Indic Publication (Publisher), 2014
4
ভোম্বল সর্দার - Bhombol Sardar(Bengali):
যেতে যেতে দেখছে, খানিকটা জায়গা একটু শহুরে, তার বাইরে ঝোপঝাড়, লতা-গুলঞ্চ, গাছ-গাছালি, ঘরবাড়ি, গোয়াল-গোলা, বিচালির পালা, কাঠের গাদা, নারকোল-খেজুর গাছ, বাঁশঝাড় বেত-ঝোপ। সব কোথাও এলোমেলো, কোথাও ঠাসাঠাসি, কোথাও রয়েছে মাঠ ঘিরে।
Khagendranath Mitra, 2014
5
Śabdakalpadrumaḥ: arthāt etaddeśasha samasta kothāśetha ...
বৃষণঃ পুঃ অণ্ডকোষঃ । ইত্যমরঃ । তস্য লক্ষণ যথা। স্কুল লিঙ্গে দরিদ্রঃ স্যাসুখ্যেককৃ ষণী ভবেৎ । বিষমে স্ত্রীচঞ্চলে। বৈ নূপঃ স্যাভূষণে সমোপ্রলম্ব । বৃষপ ভবেৎ । অপিচ । জলান্ত এক বৃষণে বৃষমাভ্যা গুলঞ্চ ইতি ভায। । ইতি রত্ন বৃষণে ইয়াযু নিদ্রব্যে মণিভি ।
Rādhākāntadeva, 1766
6
The Vanausadhidarpana; or, The Ayurvedic materia medica: ...
গুড় চীর ভাষানাম—বাঃ—গুলঞ্চ। কোঃ—গুলটাই, গুল্লাই। ছিঃ গিলোয়। ম—গুবেল। গুঃ—গলো। কঃ—অমরদবল্লী। তৈ:—তিপ্পতিগা, তিয়াতিজ, গোধূচি। তাঃ—সিন্দি, লকোদি। কান্ত—গুরুঞ্চী। কাঃ—গিলাই। অঃ—গিলোই। গুড়,চীর অম্বর্থসংজ্ঞা—বল্লীগুড় ...
Virajā Charana Gupta Kavi Bhūshana, 1908
7
Medinīpurera itihāsa - সংস্করণ 1
... মজ্ঞডুদূর, আমলকী, হরীতকী, বহেড়া, রক্ত এরও, শিরীষ, 'রতকুমারী, ধুতূরা, শতযুল, অনস্তমূল, আমআদণ, পিপুল, সতিনা, চিরতা, গুলঞ্চ, কালকাসন্দ, হার্তীও*ড়া প্রভূতি ভেষজ উত্তিদশ্চদি এবং গোলাপ, রেল, র্ষইংই, চামেলী, কুন্দ, গন্ধরাজ, কামিনী, শেফালি, টগর, করবা, টপো, ...
Jogesh Chandra Basu, 1921
8
Annadāmaṅgala
... প্রতূতি অক্ষরের প্রযে৷“গ-চাতুর্ষ লক্ষণীর ৷ করি সমাংলাচক মোহিতলাল মজুমদার বলেন, 'ভারতচক্রের কবিতার প্রধান রস তাহার বাগইবদন্ধা, এবং তাহাও বাংলা ভাবারই ৷ তিনি বাংলা ভযো-তরুর-তধুই ফুল নর-পাতাগুলি পবন্ত লইরা, সেই তরুরই আগ্রিত গুলঞ্চ লতার ডোর দিরা ...
Bhāratacandra Rāẏa, ‎Bholānātha Ghosha, 1963
9
Śrīhaṭṭera itibr̥tta: Pūrbāṃśa
বিরেচক ঔষধরূপে সাধারণ লোকে *জামালগোটা' প্রারই ব্যবহার করে ৷ আমাশয়ে সচরাচর “বেলশুট' *ওলটকম্বলের ডাটা' ও *কাষ্টবরুজ' (কূটজ) ব্যবহৃত হর ৷ ইহা সবর্বএ সুলভ ৷ গুলঞ্চ (*আমবরুজ') কখন কখন জুরে ব্যবহৃত হর ৷ কাফ শ্বেতবাসক পত্র সচরাচর ব্যবহার করিয়া 'থাকে ৷ তদ্বাতীত ...
Acyutacaraṇa Caudhurī, 2002
10
Sānubāda-saṭīka-Amarakoshaḥ
৩ | বৃক্ষরূহ।-প্রীং { বৃক্ষ-রুহ্ +ক, কর্তৃ } বৃক্ষে জন্মে যে। ৪। জীবস্তিকা-স্ত্রীং { জীব-ণিছ+ঝচ, কর্তৃ স্বার্থে ক } জীবিত করে যে ।। ১৯৫ ।। বংসাদনী শব্দ হইতে মধুপণী পর্যন্ত ৯টী শব্দে গুড় চী বুঝায় । স্থান বিশেষে গুলঞ্চ, ঘড়চ, ঘড়ঞ্চ প্রভৃতি বলে । ১।
Amarasiṃha, ‎Śriyukta Annadācarana Bhaṭṭācārya, 1892

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «গুলঞ্চ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme গুলঞ্চ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ডেঙ্গি না বুঝে পেটে ব্যথার ওষুধ, দিল্লিতে ফের শিশুমৃত্যু
বিজেপি শাসিত পুরসভাগুলির ব্যর্থতার জন্যেই যে দিল্লিতে ডেঙ্গি এ ভাবে ছড়িয়ে পড়েছে, এমনটাই দাবি তাঁর। পাণ্ডে আরও অভিযোগ করেছেন, 'উঁচু মহলের' নির্দেশ পাননি বলেই তাঁদের বসে থাকতে হয়েছে। ডেঙ্গি প্রসঙ্গে নানা বিতর্কের মধ্যে আজ সরব হয়েছেন রামদেব। তাঁর বক্তব্য, গুলঞ্চ, পেঁপে পাতা, অ্যালোভেরা ও বেদানার রস খেলে ডেঙ্গি নিয়ন্ত্রণ ... «আনন্দবাজার, sept 15»
2
হাওয়াইয়ের মিঠে হাওয়ায়
বটগাছের ঝুরি আর গুলঞ্চ, রক্তজবা ফুলের গাছে শালিক-চড়ুইয়ের নাচানাচি দেখে দেশের কথা আরও বেশি মনে পড়তে লাগলো। আমি এসেছি হাওয়াই দ্বীপপুঞ্জের রাজধানী হনলুলুতে, 'ঐতিহাসিক' পার্ল হারবার আক্রমণ হয়েছিল এখানেই। হোটেলের খুব কাছেই সাদা বালির সমুদ্র সৈকত খ্যাত ওয়াইকিকি সি বিচ। পানি এতোই নীল যে মনে হয় কলমের কালি হিসেবে ব্যবহার ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, sept 15»
3
শুনেছি শেষটা এমন হয়
গুলঞ্চ আর দোনার ঝোপ দিয়ে এমনই চাঁদ আছে।' আমার অর্থহীন বাক্যালাপে পিটার হু-হাঁ কিছুই বলে না। 'সাউথ এশিয়ান উইম্যান সাপরেশন' বিষয়ে আমরা একসঙ্গে কাজ করছি। কিছুতেই আমি ফ্লেমিংসবেরি থেকে সকাল সাতটা পাঁচের বাসটা ধরতে পারি না। তুনেলবনাতে হন্তদন্ত এসে বাস মিস করে পুরোনো কবরখানায় ঘুরে বেড়াই। পিটার খুবই বিরক্ত। বিশেষত প্রজেক্ট ... «প্রথম আলো, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. গুলঞ্চ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/gulanca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur