QUE SIGNIFIE জডুল EN BENGALI
Cliquez pour
voir la définition originale de «জডুল» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de জডুল dans le dictionnaire bengali
Jadul, (rare) en présence de [jaḍula, (birala) ja ura] b. La peau d'encre est plus importante que le sésame. [C. Jatul]. জডুল, (বিরল) জড়ুর [ jaḍula, (birala) jaḍ়ura ] বি. গায়ের চামড়ায় তিলের চেয়ে জড় জন্মচিহ্নবিশেষ। [সং. জটুল]।
Cliquez pour
voir la définition originale de «জডুল» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
3 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «জডুল»
Découvrez l'usage de
জডুল dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
জডুল et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
চতুষ্পাঠী / Chatuspathi (Bengali) : Bengali Novel:
ব্যস, এইটুকুই আশীর্বাদের দিন দেখেছিলেন পাত্রী যথার্থই গৌরবর্ণা। লাবণ্যময়ী, মুখের বামভাগে একটি ক্ষুদ্র জডুল। শুভলক্ষণ। জিজ্ঞাসা করেছিলেন, ল্যাখাপড়া করতে পারছনি কিছু মা?” মেয়েটি বলেছিল, 'সিকেছ উঠছিলাম।' “কোন ইস্কুলে পড়তা? “ক্যান? বঙ্গবালা!
স্বপ্নময় চক্রবর্তী / Swapnamoy Chakraborty, 2014
2
Bimabid Khuda Buksh Smarak Grantha (Bengali): Khuda Buksh ...
... চিহ্ন আছে কিনা t নিন্টি দিনে বাবা গিয়ে হাজির হলেন বন্ধুর বাসার ৷ রন্ধুটি ৭/৮ বছরের একটি ছেলেকে হাজির করলেন তার সামনে i stst হস্তরেখা বিচার শুরু করলেন l শেষে বললেন, “ওর পিঠে একটি জডুল আছে ৷” দেখা গেল বাবা ঠিকই বলেছেন t বন্ধুটি বাবাকে জড়িয়ে ধরলেন, ...
Wolfram W. Karnowski, Haruner Rashid, Rizwan Ahmed Farid abd others, Roushanara Rahman, Sajjadur Rahman, Shafique Khan and others, 2009
3
Jyotirindra Nandīra bāchāi galpa: Lothara Lut̲se-ra ...
পরনে পায়জামা । দোকানে এসে, এখন গরমকাল, শার্টটা খুলে পিছনের খুপরিতে তার লাল গামছার পাশে হাঙ্গারে ঝুলিয়ে রাখে। গেঞ্জি গায়ে কাজ করতে সে ভালবাসে । ঘাড়ের পিছন একটা জডুল। কে জানে জন্ম থেকে ওটা ওখানে আছে কিনা। অনেক সময় কিন্তু জড়ুল মনে হয় না।
Jyotirindra Nandy, Subrata Rāhā, Ajaẏa Dāśagupta, 1993
