Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "জড়োয়া" dans le dictionnaire bengali

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE জড়োয়া EN BENGALI

জড়োয়া  [jaroya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE জড়োয়া EN BENGALI

Cliquez pour voir la définition originale de «জড়োয়া» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de জড়োয়া dans le dictionnaire bengali

Corps [jaḍō ō \u0026 # x1e8f; à] b. Diamant et perle bijoux. ☐ Bin Diamant et perle bijoux. [Hem. Chaff, écharpe]. জড়োয়া [ jaḍ়ōẏā ] বি. হীরা-মণি-মুক্তাখচিত গহনা। ☐ বিণ. হীরা-মণি-মুক্তাখচিত (জড়োয়া গয়না)। [হি. জড়াবট, জড়াউ]।

Cliquez pour voir la définition originale de «জড়োয়া» dans le dictionnaire bengali.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN BENGALI RIMANT AVEC জড়োয়া


MOTS EN BENGALI COMMENÇANT COMME জড়োয়া

জড়
জড়
জড়া-জড়ি
জড়ানো
জড়ি-বুটি
জড়িত
জড়িমা
জড়ী-কৃত
জড়োপাসক
জড়োপাসনা
জডুল
ণ্ডিস
তু
ত্রু
নক
নগণ
নন
ননী
ননীয়

MOTS EN BENGALI FINISSANT COMME জড়োয়া

অক্রিয়া
অনসূয়া
অপ-ক্রিয়া
অপচ্ছায়া
অপয়া
অভ্রচ্ছায়া
অভয়া
অসমিয়া
অসূয়া
আঁড়িয়া
আইডিয়া
আউলিয়া
আকড়িয়া
আঙিয়া
আঙ্গিয়া
আচা. ভুয়া
োয়া
োয়া
োয়া
সাঁজোয়া

Synonymes et antonymes de জড়োয়া dans le dictionnaire bengali de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «জড়োয়া»

Traducteur en ligne avec la traduction de জড়োয়া à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE জড়োয়া

Découvrez la traduction de জড়োয়া dans 25 langues grâce à notre traducteur bengali multilingue.
Dans cette section, les traductions de জড়োয়া dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «জড়োয়া» en bengali.

Traducteur Français - chinois

宝石迷阵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

enjoyado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bejeweled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bejeweled
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرصع بالجواهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

украшенный драгоценными камнями
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bejeweled
270 millions de locuteurs

bengali

জড়োয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paré de bijoux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kumpulan itu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

geschmückt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

宝石をちりばめた
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보석으로 장식 한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jaroya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bejeweled
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Jaroya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Jaroya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bejeweled
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ozdobiony klejnotami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прикрашений коштовними каменями
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bejeweled
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bejeweled
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bejeweled
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bejewelled
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bejeweled
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de জড়োয়া

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «জড়োয়া»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «জড়োয়া» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot জড়োয়া en bengali

EXEMPLES

9 LIVRES EN BENGALI EN RAPPORT AVEC «জড়োয়া»

Découvrez l'usage de জড়োয়া dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec জড়োয়া et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
হরিলক্ষ্মী / Harilakshmi (Bengali): A Classic Bengali Fiction
দেশের লোক কি ওর গায়ে জড়োয়া গয়না দেখবার জন্য ব্যাকুল হয়ে আছে, না, দেখতে না পেলে ছি ছি করে? শিবচরণ কহিল, জড়োয়া গহনা! আমি যা তোমাকে দিয়েছি, কোন শালার বেটা তা চোখে দেখেছে? পরিবারকে আজ পর্যন্ত দুগাছা চুড়ি ছাড়া আর গড়িয়ে দিতে পারলি নে!
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
2
শ্রীকান্ত (অখণ্ড সংস্করণ) / Srikanta (Bengali): Classic ...
জ্যোৎস্নার আলোকে তাহার সর্বাঙ্গের জড়োয়া অলঙ্কার ঝকঝক্করিয়া উঠিল। যে দুইজন ভদ্রলোক গাড়িতে বসিয়াছিলেন, তাঁহারা মৃদুকণ্ঠে বোধ করি পিয়ারীকে সম্ভাষণ করিয়া থাকিবেন—শুনিতে পাইলাম না। তাঁহারা বাঙ্গালী কি বিহারী তাহাও চিনিতে পারিলাম ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
3
নীল বসনা সুন্দরী / Nil Bosona Sundari (Bengali): Bengali ...
একছড়া জড়োয়া কণ্ঠহার বাধা রেখে টাকা দিয়েছি | তা কণ্ঠহার ছড়াটা মুন্সী সাহেবরই হবে – খুব দামী | সেই কণ্ঠহার নিয়ে একবার মুন্সী সাহেবের সঙ্গে দেখা করলে হয় না?” দেবেন্দ্রবিজয় কহিলেন, ” তবে আর ভাবনা কি? এখন একবার মুন্সী সাহেবের সঙ্গে দেখা করলেই ত ...
পাঁচকড়ি দে (Panchkari Dey), 2014
4
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের উপন্যাস সমগ্র (Sarat Chandra ...
যে দশ হাজার টাকার জড়োয়া গয়নায় নাথি মেরে চলে যায়—সে! উপেন্দ্র অনেকক্ষণ মৌন থাকিয়া কহিলেন, তোমার মুখুয্যেমশাইকে একবার ডাকতে পার, দুটো কথা জিজ্ঞাসা করব? মোক্ষদা কহিল, মিন্সে বাজারে গেছে। একটুখানি থামিয়া পুনরায় বলিল, মাঝে একদিন ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2015
5
মায়াবী রাবণ / Mayabi Raban (Bengali) : Bengali Poetry:
মেঘ বসু / Megh Basu. পুরোনো গানের মতো পুরোনো গানের মতো অন্তরঙ্গ হয়ে আছ তুমি; মায়ের রেখে যাওয়া জড়োয়া গহনার মতো তোমার গলিতে এত চাদের যাতায়াত আমাকে ঈর্ষান্বিত করে! মুহূর্তে ক্রোধকে সংযম থেকে তুলে এনে তুমি পরিপার্শ্বহীন আমার—এই কথাটির ...
মেঘ বসু / Megh Basu, 2014
6
চরিত্রহীন / Charitraheen (Bengali): Classic Bengali Novel
ছুড়ি কি চোখেই যে ছোটবাবুকে দেখলে, তার জন্যে সর্বস্ব ত্যাগ করলে! আর তাই, ছোটবাবুকেই কি ধরা-ছোঁয়া দিলে? তাও দিলে না। বিপিনবাবু লক্ষপতি জমিদার। আমার বাসায় রাত নেই, দিন নেই, হাটাহাটি কাদাকাটি করে পায়ের তলা ক্ষইয়ে ফেললে। সোনা রূপা জড়োয়া ...
শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায় (Sarat Chandra Chattopadhyay), 2014
7
Granthabali
এ শাস্ত্রে আমরা বড় বিজ্ঞ লহি, সুবর্ণরৌপ্যের গুণ পরীক্ষা করিয়া দেখান হয় নাই, জড়োয়া চক্ষুতে বড় দেখি নাই, হুতরাং তাহার মূল্যও জানি না । হীরকের জ্যোতিতে মনের মালিত ও অন্ধকার কতদুরে দুর হয়, বিজ্ঞবর পতিত ও পণ্ডিতাগণ নির্দ্ধারণ করুন। অামরা কেবল ...
Romesh Chunder Dutt, 1894
8
Ātmajībanī - সংস্করণ 3
আমার স্ত্রী বাবাকে সালাম করিলে বাবাও তাহাকে একটি হার পরাইয়া দিলেন । জনাব রেজায় করিম সাহেব এবং বেগম সাহেবা একসেট জড়োয়া গহনা এবং শাড়ী দিলেন। আমি তাহাদের কদমবুছি করিবার সময় কাঁদিয়া ফেলিলাম। তাহাদের ঋণ আমি জীবনেও শোধ করতে পারিব না ।
Abdul Basit, 1976
9
Prabodhakumāra Sānyālera racanābalī - সংস্করণ 1
I1হোলো সোনার কাকন, জড়োয়া মণিবন্ধ, উপরে বাহু-বন্ধ ররখচিত ৷ কটিতর্টে চন্দ্রমালা ৷ কা.*ঠ লাল ও সবুজ ক্ষটিকখচিত ন্বর্ণলহরী দোলা ৷ কালেপ্ৰবেণীতে জড়ানো রূপালী জরির কিতনা-কপালে হীরক চন্দ্রতিলক, মাথার সোনার 'T"f বিসপিতা, সি"থিমূলে অভ্র-মিশ্লিত ...
Prabodhakumāra Sānyāla, 1974

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. জড়োয়া [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-bn/jaroya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
bn
dictionnaire bengali
Découvrez tout ce que les mots cachent sur